This Love - Camila Cabello

[00:00.0]This Love -Camila Cabello
[00:03.77]Written by：Camila Cabello/Sam Roman/Dayyon Alexander Drinkard/Jeff Shum
[00:07.54]Composed by：Camila Cabello/Sam Roman/Dayyon Alexander Drinkard/Jeff Shum
[00:11.31]Nah nah nah nah
[00:15.87]Know you just how to make me miss ya
[00:18.0]你知道如何让我对你牵肠挂肚
[00:18.0]When I'm feeling sentimental
[00:19.98]在我伤感的时候
[00:19.98]Going in our separate ways
[00:21.9]我们分道扬镳
[00:21.9]But when I'm back here in the middle
[00:23.97]但当我回到这里
[00:23.97]Losing you I couldn't face
[00:25.8]我无法面对失去你的残酷现实
[00:25.8]But to love you is worse
[00:27.96]但爱你会愈加痛苦
[00:27.96]Waiting for ya just in case
[00:29.43]为你等候 以防万一
[00:29.43]One day it doesn't hurt nah nah nah
[00:33.33]总有一天 我不会再伤心
[00:33.33]Said it's the last time
[00:34.68]我说了 这是最后一次
[00:34.68]But Nah nah nah nah
[00:37.02]但我做不到
[00:37.02]Just like the last time
[00:38.7]就像上次一样
[00:38.7]Yeah Nah nah nah nah
[00:41.13]做不到
[00:41.13]Tired of building up my walls
[00:42.87]我已厌倦高筑心墙
[00:42.87]Yeah just to watch them fall again
[00:47.52]就这样看着它们再次坍塌
[00:47.52]So f**k this love calling my name
[00:54.69]所以 这份爱糟糕不堪 呼唤我的名字吧
[00:54.69]Get out of my veins
[00:57.66]别再纠缠我了
[00:57.66]If you need your space
[00:59.82]如果你需要自由的空间
[00:59.82]Then just walk away
[01:02.85]那就走吧
[01:02.85]You know how to f**k me up
[01:06.75]你知道如何让我心碎
[01:06.75]Then make it okay
[01:09.75]然后又治愈我的伤口
[01:09.75]I guess that's your just game
[01:13.53]我觉得 那就是你的把戏
[01:13.53]And I'm the one who gets played
[01:15.87]我却总被你玩弄于股掌之间
[01:15.87]Again and again and again and again
[01:23.91]一而再 再而三
[01:23.91]Maybe you should set me free
[01:25.95]也许你应该给我自由
[01:25.95]Maybe I don't really want you to
[01:28.05]也许我并非真的想要你这样
[01:28.05]Maybe I just wanna be
[01:30.06]或许 我只想成为
[01:30.06]Be the person that you just can't lose
[01:32.369995]你不能失去的那个人
[01:32.369995]If you're gonna leave then go
[01:34.35]如果你要走 那不要犹豫
[01:34.35]If you need me let me know
[01:36.33]如果你需要我 一定要告诉我
[01:36.33]Love me or just let me go
[01:38.55]要么好好爱我 要么别再纠缠我
[01:38.55]But no nah nah nah
[01:41.19]但我放不下
[01:41.19]Said it's the last time
[01:43.020004]我说了 这是最后一次
[01:43.020004]Nah nah nah nah
[01:45.0]我做不到
[01:45.0]Just like the last time
[01:47.1]就像上次一样
[01:47.1]Yeah Nah nah nah nah
[01:48.990005]我做不到
[01:48.990005]Tired of building up my walls
[01:50.82]我已厌倦高筑心墙
[01:50.82]Yeah just to watch them fall again
[01:55.8]就这样看着它们再次坍塌
[01:55.8]So f**k this love calling my name
[02:02.67]所以 这份爱糟糕不堪 呼唤我的名字吧
[02:02.67]Get out of my veins
[02:05.67]别再纠缠我了
[02:05.67]If you need your space
[02:07.92]如果你需要自由的空间
[02:07.92]Then just walk away
[02:10.889]那就走吧
[02:10.889]You know how to f**k me up
[02:14.82]你知道如何让我心碎
[02:14.82]Then make it okay
[02:18.33]然后又治愈我的伤口
[02:18.33]I guess that's just your game
[02:21.51]我觉得 那就是你的把戏
[02:21.51]And I'm the one who gets played
[02:23.85]我却总被你玩弄于股掌之间
[02:23.85]Again and again and again and again
[02:28.08]一而再 再而三
[02:28.08]Maybe you should set me free
[02:29.94]也许你应该给我自由
[02:29.94]Maybe I don't really want you to
[02:32.01]也许我并非真的想要你这样
[02:32.01]Maybe I just wanna be
[02:34.02]或许 我只想成为
[02:34.02]Be the person that you just can't lose
[02:38.34]你不能失去的那个人
[02:38.34]No there I go and fall again
[02:43.83]不 我又一次为你沦陷
[02:43.83]So f**k this love calling my name
[02:50.67]所以 这份爱糟糕不堪 呼唤我的名字吧
[02:50.67]Get out of my veins
[02:53.7]别再纠缠我了
[02:53.7]If you need your space
[02:55.89]如果你需要自由的空间
[02:55.89]Then just walk away
[02:58.86]那就走吧
[02:58.86]You know how to f**k me up
[03:03.0]你知道如何让我心碎
[03:03.0]Then make it okay
[03:06.33]然后又治愈我的伤口
[03:06.33]I guess that's just your game
[03:09.36]我觉得 那就是你的把戏
[03:09.36]And I'm the one who gets played
[03:12.21]我却总被你玩弄于股掌之间
[03:12.21]Again and again and again and again and again
[03:23.49]一而再 再而三
[03:23.49]Ooh oh again
[03:27.48]反反复复
[03:27.48]Oh no
[03:31.23]不
[03:31.23]Here I go again
[03:35.28]我再次沦陷