[00:00.00]Leave Me Lonely - Ariana Grande/Macy Gray
[00:01.14]
[00:01.14]Written by:Ariana Grande/Macy Gray
[00:02.54]
[00:02.54]Macy Gray:Dangerous love
[00:06.11]
[00:06.11]You're no good for me darling
[00:10.06]亲爱的 你对我一点都不好
[00:10.06]Yeah you turn me away
[00:14.00]你将我拒之门外
[00:14.00]Like I'm begging for a dollar
[00:18.30]我就像一名乞讨的可怜虫
[00:18.30]Danger oh how you hold me
[00:25.80]当你抱着我时 那是多么危险
[00:25.80]I get a chill inside
[00:29.64]我的内心打了个冷颤
[00:29.64]And nothing frightens me baby oh
[00:34.46]宝贝 我变得无所畏惧
[00:34.46]Ariana Grande:Is it love when so easily said goodbye
[00:42.06]这再简单不过的道别 会是爱情么
[00:42.06]Is it love when we've given up before we tried
[00:50.07]我们还没有努力就放弃了 这是爱情么
[00:50.07]Is it love when you stole my peace of mind
[00:58.17]当你偷走了我的心 这是爱情么
[00:58.17]Is it love when you cry and cry and cry
[01:04.82]当你只知道哭泣时 这是爱情么
[01:04.82]So when you walk out that door
[01:08.57]如果你走出了那扇门
[01:08.57]Don't you come back no more
[01:12.29]就别再回来了
[01:12.29]My heart has had enough of the give and take
[01:17.10]我已经受够了 我已付出太多
[01:17.10]And as much as I want you to stay
[01:21.37]正如我希望你留下来一样
[01:21.37]You're a dangerous love
[01:24.57]你带给我了危险的爱情
[01:24.57]And baby you're no good for me darling
[01:28.56]亲爱的宝贝 你对我一点都不好
[01:28.56]Cause if you're gonna love me and leave me hanging here
[01:32.96]如果你真的爱我 为什么留我独自一人
[01:32.96]Then I'd rather you leave me lonely
[01:40.56]我现在宁愿你走开
[01:40.56]Even though it hurts
[01:48.18]我已经受够了伤痛
[01:48.18]You're a dangerous love
[01:53.29]你带给我了危险的爱情
[01:53.29]Macy Gray:Dangerous love
[01:56.84]那是危险的爱
[01:56.84]You're no good for me darling
[02:00.75]亲爱的 你对我一点都不好
[02:00.75]Yeah you turn me away
[02:04.75]你将我拒之门外
[02:04.75]Like I'm begging for a dollar
[02:09.05]我就像一名乞讨的可怜虫
[02:09.05]Danger oh how you hold me
[02:16.56]当你抱着我时 那是多么危险
[02:16.56]I get a chill inside
[02:20.40]我的内心打了个冷颤
[02:20.40]And nothing frightens me baby oh
[02:24.18]宝贝 我变得无所畏惧
[02:24.18]Ariana Grande:When you walk out that door
[02:27.77]如果你走出了那扇门
[02:27.77]Don't you come back no more
[02:31.61]就别再回来了
[02:31.61]My heart has had enough of the give and take
[02:36.33]我已经受够了 我已付出太多
[02:36.33]And as much as I want you to stay
[02:40.13]正如我希望你留下来一样
[02:40.13]You're a dangerous love
[02:43.81]那是危险的爱
[02:43.81]Baby you're no good for me darling
[02:47.81]亲爱的 你对我一点都不好
[02:47.81]Cause if you're gonna love me and leave me hanging here
[02:52.12]如果你真的爱我 为什么留我独自一人
[02:52.12]Then I'd rather you leave leave me lonely
[02:59.77]我现在宁愿你走开
[02:59.77]Even though it hurts
[03:09.25]我已经受够了伤痛
[03:09.25]Dangerous love baby
[03:12.50]那是危险的爱
[03:12.50]Macy Gray:Dangerous love
[03:16.03]那是危险的爱
[03:16.03]You're no good for me darling
[03:19.86]亲爱的 你对我一点都不好
[03:19.86]Yeah you turn me away
[03:23.83]你将我拒之门外
[03:23.83]Like I'm begging for a dollar
[03:28.25]我就像一名乞讨的可怜虫
[03:28.25]Danger oh how you hold me
[03:35.69]当你抱着我时 那是多么危险
[03:35.69]I get a chill inside
[03:39.50]我的内心打了个冷颤
[03:39.50]And nothing frightens me baby oh
[03:44.05]宝贝 我变得无所畏惧