Cold Night in Chicago - Danny Chaimson&The 11Th Hour

[00:14.9]We've been through so much, baby, you and I
[00:24.73]我们共同度过了多少岁月 宝贝
[00:24.73]We've seen lots of good days and bad days go by
[00:32.19]我们经历过了许多美好 许多不顺
[00:32.19]But whatever lies, at the end of this here road
[00:39.14]不管道路尽头 等待着我们的是什么
[00:39.14]We'll be holding on to each other, until we're gray and old
[00:46.22]我们会相依一生 白头偕老
[00:46.22]Now it's another cold night in Chicago
[00:51.59]芝加哥的又一个寒夜啊
[00:51.59]And we're looking out over them big city lights
[01:00.47]我们眺望着大城市的灯光
[01:00.47]Another cold night in Chicago
[01:04.85]芝加哥的又一个寒夜啊
[01:04.85]...and then you put your loving arms around me
[01:26.22]你满怀爱意伸出臂膀 搂住了我
[01:26.22]Seems so long ago, thinking about the California sun
[01:33.68]曾几何时 梦想加州明媚的阳光
[01:33.68]It felt so good shining down, but when the day was done
[01:40.05]沐浴其下万般舒缓 但时光已逝
[01:40.05]You would look around, and you could not find a friend
[01:45.54]你四处张望 却找不到知心之人
[01:45.54]And everything you thought you knew was somehow different in the end
[01:55.64]你自认早已理解的一切 结果却出乎意料
[01:55.64]Now it's another cold night in Chicago
[01:59.96]芝加哥的又一个寒夜啊
[01:59.96]And we're looking out over them big city lights
[02:09.89]我们眺望着大城市的灯光
[02:09.89]Another cold night in Chicago
[02:12.32]芝加哥的又一个寒夜啊
[02:12.32]...and then you put your loving arms around me
[02:35.33]你满怀爱意伸出臂膀 搂住了我
[02:35.33]I've been so alone, down this long highway
[02:43.25]沿着人生之路 我是如此孤独
[02:43.25]Just to take me back home
[02:49.73]快把我带回家乡吧
[02:49.73]Now it's another cold night in Chicago
[02:54.11]芝加哥的又一个寒夜啊
[02:54.11]And we're looking out over them big city lights
[03:04.01]我们眺望着大城市的灯光
[03:04.01]Another cold night in Chicago
[03:12.04]芝加哥的又一个寒夜啊
[03:12.04]...and then you put your loving arms around me
[03:52.45]你满怀爱意伸出臂膀 搂住了我
[03:52.45]My baby keeps me warm, my baby keeps me warm at night
[04:06.74]我的宝贝给予我温暖 度过寒夜
[04:06.74]She makes it all alright
[04:11.074]她让这一切 都如此美好啊