Two Lights In The Nighttime - Bonnie Raitt

[00:00.0]Two Lights In The Nighttime - Bonnie Raitt
[00:17.97]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.97]No river can hold you darlin'
[00:21.54]谁都无法阻挡你亲爱的
[00:21.54]No covers can hide you tying your shoes
[00:32.48]你系鞋带的时候没有任何掩饰
[00:32.48]My cupboards are overflowing
[00:36.07]我的橱柜里塞满了钞票
[00:36.07]The wine is sublime I'm flyin' too
[00:46.38]美酒无与伦比我也要飞翔
[00:46.38]So slide on over and forget it's wrong
[00:50.24]所以赶紧过去忘记这一切吧
[00:50.24]We're two lights in the nighttime baby
[00:53.92]我们是夜晚的两盏灯宝贝
[00:53.92]Come on over and pick up your song it's new
[00:59.03]来吧拿起你的新歌
[00:59.03]Darlin' so are you
[01:01.16]亲爱的你也一样
[01:01.16]Don't know nothin' 'bout no here and gone
[01:04.91]对过去的事情一无所知
[01:04.91]We're two lights in the nighttime baby
[01:08.53]我们是夜晚的两盏灯宝贝
[01:08.53]Ain't nothin' that a fightin' heart won't do
[01:13.85]没有什么是一颗拼命抗争的心做不到的
[01:13.85]No no no
[01:16.17]不不不
[01:16.17]No no no
[01:30.58]不不不
[01:30.58]My government owns the bible
[01:34.33]我的政府拥有圣经
[01:34.33]My government owns the title too
[01:45.369995]我的政府也有这个头衔
[01:45.369995]Car the that I got this mornin'
[01:48.9]我今天早上买的车
[01:48.9]The car that I got for me and you
[01:59.21]我为你我准备的车
[01:59.21]So what's comin' on down that road
[02:02.84]所以接下来会发生什么
[02:02.84]It's two lights in the nighttime baby
[02:06.44]这是夜晚的两盏灯宝贝
[02:06.44]You know that I'm gonna wanna
[02:07.74]你知道我想要
[02:07.74]Share my load with you
[02:11.79]与你分享我的心情
[02:11.79]Boy you know it's true
[02:13.77]男孩你知道这是真的
[02:13.77]We'll stay together 'til the end of time
[02:17.42]我们会永远在一起直到时间尽头
[02:17.42]We're two lights in the nighttime baby
[02:21.14]我们是夜晚的两盏灯宝贝
[02:21.14]Ain't nothin' that a fightin' heart won't do
[02:26.16]没有什么是一颗拼命抗争的心做不到的
[02:26.16]No no
[02:42.74]不
[02:42.74]So slide on over and forget it's wrong
[02:46.45999]所以赶紧过去忘记这一切吧
[02:46.45999]We're two lights in the nighttime baby
[02:50.12]我们是夜晚的两盏灯宝贝
[02:50.12]Come on over and pick up your song it's new
[02:55.26]来吧拿起你的新歌
[02:55.26]And darlin' so are you
[02:57.35]亲爱的你也一样
[02:57.35]Don't know nothin' 'bout no here and gone
[03:00.86]对过去的事情一无所知
[03:00.86]We're two lights in the nighttime baby
[03:04.61]我们是夜晚的两盏灯宝贝
[03:04.61]Ain't nothin' that a fightin' heart won't do
[03:11.68]没有什么是一颗拼命抗争的心做不到的
[03:11.68]So what's comin' on down that road
[03:15.25]所以接下来会发生什么
[03:15.25]It's two lights in the nighttime baby
[03:18.92]这是夜晚的两盏灯宝贝
[03:18.92]You know that I'm wanna gonna
[03:20.26]你知道我想要
[03:20.26]Share my load with you
[03:24.0]与你分享我的心情
[03:24.0]And boy you know it's true
[03:26.28]男孩你知道这是真的
[03:26.28]We'll stay together 'til the end of time
[03:29.79001]我们会永远在一起直到时间尽头
[03:29.79001]We're two lights in the nighttime baby
[03:33.56]我们是夜晚的两盏灯宝贝
[03:33.56]Ain't nothin' that a fightin' heart won't do
[03:38.87]没有什么是一颗拼命抗争的心做不到的
[03:38.87]Honey you know it's true
[03:43.087]亲爱的你知道这是真的