Keep This Heart in Mind (2008 Remaster) - Bonnie Raitt

[00:00.0]Keep This Heart In Mind - Bonnie Raitt
[00:08.96]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.96]Written by：Fred Marone
[00:17.92]
[00:17.92]I heard you say
[00:20.81]我听到你说
[00:20.81]Life can't go on this way
[00:24.58]人生不能这样继续下去
[00:24.58]And you need to change your view
[00:28.84]你需要改变你的看法
[00:28.84]So you packed up and moved out of my life
[00:33.76]所以你收拾行装从我的生活中消失
[00:33.76]To find a world of your own
[00:37.52]寻找一个属于你的世界
[00:37.52]Even now that you've up and gone
[00:41.98]即使你已经离开人世
[00:41.98]For you there's still a place in my heart
[00:45.92]我的心中依然有你的位置
[00:45.92]Only real love in my life
[00:49.96]这一生只有真爱
[00:49.96]That even time can't erase
[00:52.31]即使时间也无法抹去
[00:52.31]So darling keep this heart in mind
[00:56.13]所以亲爱的请铭记于心
[00:56.13]Whenever the lights of love don't shine
[01:00.57]每当爱的光芒不再闪耀
[01:00.57]Darling keep this heart in mind
[01:04.86]亲爱的铭记于心
[01:04.86]Everytime
[01:09.1]每一次
[01:09.1]I knew you cared
[01:11.62]我知道你在乎我
[01:11.62]Cause in your letters you would write and say
[01:15.81]因为在你的信中你会说
[01:15.81]That you missed my loving every day
[01:20.09]你每天都想念我的爱
[01:20.09]Well if that's true
[01:21.71]如果这是真的
[01:21.71]All I'd ever why
[01:24.94]我所做的一切为什么
[01:24.94]Aren't you next to me
[01:28.84]你不在我身边吗
[01:28.84]And you call me on the telephone
[01:33.09]你给我打电话
[01:33.09]Afraid because you're all alone
[01:37.28]害怕因为你孤身一人
[01:37.28]Well baby just remember
[01:41.57]宝贝请记住
[01:41.57]Oh love will abide
[01:44.119995]爱会永存
[01:44.119995]Keep this heart in mind
[01:47.5]铭记于心
[01:47.5]Whenever the lights of love don't shine
[01:51.86]每当爱的光芒不再闪耀
[01:51.86]Darling keep this heart in mind
[01:56.16]亲爱的铭记于心
[01:56.16]Everytime
[02:17.78]每一次
[02:17.78]So darling keep this heart in mind
[02:21.66]所以亲爱的请铭记于心
[02:21.66]Whenever the lights of love don't shine
[02:26.02]每当爱的光芒不再闪耀
[02:26.02]Darling keep this heart in mind
[02:30.29001]亲爱的铭记于心
[02:30.29001]Everytime
[02:34.86]每一次
[02:34.86]You better
[02:35.49]你最好
[02:35.49]Keep this heart in mind keep the mind
[02:41.19]铭记于心铭记于心
[02:41.19]Whenever the lights of love don't shine
[02:46.87]每当爱的光芒不再闪耀
[02:46.87]Are be there anytime
[02:52.69]随时都在
[02:52.69]Keep this heart in mind
[02:55.6]铭记于心
[02:55.6]Whenever the lights of love don't shine
[02:59.91]每当爱的光芒不再闪耀
[02:59.91]Darling keep this heart in mind
[03:04.17]亲爱的铭记于心
[03:04.17]Everytime
[03:09.017]每一次