가르쳐줘 - HANHAE&문세윤

[00:00.4]가르쳐줘 - 한해 (HANHAE)/문세윤 (文世允)
[00:01.63]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.63]词：한해/OUOW
[00:02.1]
[00:02.1]曲：한해/OUOW
[00:02.53]
[00:02.53]编曲：OUOW
[00:03.55]
[00:03.55]내게 가르쳐줘 네 생각 안 나게
[00:19.21]教教我怎样才能不想起你
[00:19.21]며칠 밤을 꼬박 새운 뒤에 잠에 들면
[00:26.37]熬了好几夜之后 终于入睡
[00:26.37]언제나처럼 또 밝은 아침을 맞이해
[00:33.08]像往常一样 又迎来了明亮的早晨
[00:33.08]텅 빈 방 사이로 스며들어오는 빛
[00:39.71]光线渗入空荡荡的房间
[00:39.71]그렇게 눈을 뜨면
[00:41.95]就这样睁开眼的瞬间
[00:41.95]다시 그날들이 떠올라
[00:46.39]那些日子又浮现在脑海
[00:46.39]함께 걷던 거리와
[00:49.16]一同走过的街道
[00:49.16]또 함께 듣던 노래가
[00:53.09]一起听过的歌曲
[00:53.09]여전히 내 곁에서
[00:55.37]依然陪伴在我身旁
[00:55.37]어제 일처럼 선명하잖아
[01:00.83]像是昨天刚发生的一样清晰
[01:00.83]내게 가르쳐줘 네 생각 안 나게
[01:06.24]教教我怎样才能不想起你
[01:06.24]너를 지울 수 있게
[01:09.67]让我能够将你彻底忘记
[01:09.67]그게 아니면 난 못 참겠다고
[01:15.24]否则我真的无法忍受
[01:15.24]그냥 말을 해줘 이젠 아니라고
[01:20.520004]请直接告诉我吧 说如今已经不是了
[01:20.520004]모두 끝인 거라고 umm oh
[01:25.87]一切都结束了
[01:25.87]아직 사랑하고 있다고
[01:33.95]可我仍然深爱着你
[01:33.95]내일은 괜찮을 거라 다짐해 보지만
[01:40.54]虽然我下定决心 说明天一定会好起来
[01:40.54]아침에 눈을 뜨면 다시
[01:44.06]但早晨睁开眼时
[01:44.06]네 모습이 떠올라
[01:47.31]你的身影却又浮现在脑海
[01:47.31]함께 했던 약속과
[01:50.03]曾经许下的承诺
[01:50.03]우리가 바랬던 날들이
[01:53.979996]以及我们憧憬的未来
[01:53.979996]이제는 내 곁에서
[01:56.5]如今却在我身边
[01:56.5]없던 일처럼 흐릿해져가
[02:00.77]像从未存在过一样 渐渐模糊
[02:00.77]Baby yeah
[02:01.73]
[02:01.73]내게 가르쳐줘 네 생각 안 나게
[02:07.11]教教我怎样才能不想起你
[02:07.11]너를 지울 수 있게
[02:10.55]让我能够将你彻底忘记
[02:10.55]그게 아니면 난 못 참겠다고
[02:15.99]否则我真的无法忍受
[02:15.99]그냥 말을 해줘 이젠 아니라고
[02:21.36]请直接告诉我吧 说如今已经不是了
[02:21.36]모두 끝인 거라고 oh no
[02:26.8]一切都结束了
[02:26.8]아직 사랑하고 있다고
[02:31.69]可我仍然深爱着你
[02:31.69]언제나처럼
[02:33.92]就像往常一样
[02:33.92]아침에 눈을 떴을 때
[02:37.95999]当我早晨醒来时
[02:37.95999]기적처럼 네가
[02:41.35]愿你能奇迹般地
[02:41.35]내 곁에 있기를
[02:44.64]依然在我身旁
[02:44.64]내게 가르쳐줘 네 생각 안 나게
[02:50.02]教教我怎样才能不想起你
[02:50.02]너를 지울 수 있게
[02:53.5]让我能够将你彻底忘记
[02:53.5]그게 아니면 난 못 참겠다고
[02:59.12]否则我真的无法忍受
[02:59.12]그냥 말을 해줘 이젠 아니라고
[03:04.33]请直接告诉我吧 说如今已经不是了
[03:04.33]모두 끝인 거라고 umm oh
[03:07.24]一切都结束了
[03:07.24]Oh oh I miss you babe
[03:09.99]
[03:09.99]아직 사랑하고 있다고
[03:14.099]可我仍然深爱着你