「Radiata」 - toku&atsuko

[00:00.69]「Radiata」 - Toku-P (とくP)/atsuko (アツコ)
[00:03.36]
[00:03.36]词：atsuko
[00:04.13]
[00:04.13]曲：toku
[00:04.99]
[00:04.99]编曲：toku
[00:17.76]
[00:17.76]愛を患って堕ち行くもの
[00:23.9]罹患上名为爱的病症 不断沉沦
[00:23.9]蔑まれても
[00:25.9]纵使遭受蔑视
[00:25.9]まだ土に根を張っているわ
[00:43.75]依旧深深扎根于土地
[00:43.75]愛を嘲笑う鳥が鳴いた
[00:49.99]嘲笑着爱的飞鸟发出鸣叫
[00:49.99]あなたはきっと
[00:51.95]那个时候你一定
[00:51.95]その鳥を愛でている頃よ
[00:55.9]正在一旁静观那只飞鸟吧
[00:55.9]暗く湿った場所で
[01:02.45]在阴暗而潮湿的地方
[01:02.45]そっと息を殺して咲いているわ
[01:08.68]悄悄地屏住呼吸绽放我的美丽
[01:08.68]I'm alone 風が吹く
[01:11.91]孤独的我 任凭寒风吹拂
[01:11.91]I feel itまた揺れる
[01:14.96]我有所感触 再次摇摆不定
[01:14.96]I'm alone 安らぎは
[01:18.06]孤独的我 而对于安逸
[01:18.06]You don't knowもう求めない
[01:21.75]你一无所知 我已不会再去寻求
[01:21.75]暗く湿った場所で
[01:26.729996]在阴暗而潮湿的地方
[01:26.729996]思い出を食べて
[01:28.33]将回忆蚕食吞下
[01:28.33]そっと息を殺して咲いているわ
[01:34.229996]悄悄地屏住呼吸绽放我的美丽
[01:34.229996]こんなにも赫い この血がまだ
[01:37.7]若说如此鲜红的血液
[01:37.7]私の中にあると言う
[01:41.3]依旧存在于我的体内
[01:41.3]ならいっそ 毒を盛って
[01:44.47]那么索性让毒素更加猛烈
[01:44.47]終わりの向こう岸へと
[01:47.94]去往终焉的彼岸
[01:47.94]蛇のように ずっと見ている
[01:51.270004]如同蛇一般 永远静观不动
[01:51.270004]気付かれることもないまま
[01:54.83]就这样不被任何人察觉
[01:54.83]ならいっそ 花びらごと
[01:58.1]那么索性 连同所有的花瓣
[01:58.1]その手で握り潰してほしい
[02:33.91]都请你亲手捏碎在你掌心吧
[02:33.91]こんなにも赫い この血がまだ
[02:37.15]若说如此鲜红的血液
[02:37.15]私の中にあると言う
[02:40.74]依旧存在于我的体内
[02:40.74]ならいっそ 毒を盛って
[02:43.98]那么索性让毒素更加猛烈
[02:43.98]終わりの向こう岸へと
[02:47.36]去往终焉的彼岸
[02:47.36]こんなにも遠く 燻る想い
[02:50.68]如此遥远而沉寂的思念
[02:50.68]鳥はあなたへとさえずる
[02:54.33]飞鸟向着你的所在发出鸣叫
[02:54.33]ならいっそ 花びらごと
[02:57.56]那么索性 连同所有的花瓣
[02:57.56]その手で握り潰してほしい
[03:07.74]都请你亲手捏碎在你掌心吧
[03:07.74]その手で
[03:14.5]请你亲手了结吧
[03:14.5]こんなにも赫い 私の血が
[03:17.87]如此的鲜红 我的血液
[03:17.87]時に茎を流れ落ちる
[03:21.4]不时的沿着根茎流淌而下
[03:21.4]冷たい炎 胸に
[03:24.69]如此冰冷的火焰 在我的心间
[03:24.69]燃え盛る奈落 赫く染めて
[03:29.069]燃烧至地狱的渊底 遍染赤红