Heartbreak Kind (LP版) - Linda Ronstadt

[00:00.0]Heartbreak Kind (LP版) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
[00:08.64]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.64]Lying alone at night
[00:11.43]独自躺在夜里
[00:11.43]Listen to the rain that's falling down
[00:21.71]听着雨滴落下
[00:21.71]You're calling out your baby's name
[00:24.95]你呼唤着你孩子的名字
[00:24.95]Ah but she just ain't around
[00:34.85]可她不在我身边
[00:34.85]Sleep don't come at all
[00:38.12]根本就睡不着
[00:38.12]You can't ease a troubled mind
[00:48.03]你无法让我平静下来
[00:48.03]Yeah they call it love
[00:51.2]他们称之为爱
[00:51.2]Ah but it's the heartbreak kind
[01:01.54]可这是让人心碎的感觉
[01:01.54]Rumors whispered low
[01:04.44]谣言窃窃私语
[01:04.44]There's been talk around the town
[01:14.26]镇上议论纷纷
[01:14.26]Phone don't ring no more
[01:17.42]电话再也不响了
[01:17.42]Friends they say don't come around
[01:27.28]朋友他们说别来找我
[01:27.28]Suspicion running high
[01:30.58]疑神疑鬼
[01:30.58]But she says everything's just fine
[01:40.119995]但她说一切都很好
[01:40.119995]She tells you that it's love
[01:43.78]她告诉你这就是爱
[01:43.78]Ah but it's the heartbreak kind
[02:06.97]可这是让人心碎的感觉
[02:06.97]There's darkness all around
[02:10.16]周围一片黑暗
[02:10.16]As the evening shadows fall
[02:20.03]夜幕降临
[02:20.03]Time keeps dragging by
[02:23.2]时间缓缓流逝
[02:23.2]But she ain't coming home at all
[02:33.05]可她根本就不回家
[02:33.05]You tell yourself she still cares
[02:36.45]你告诉自己她依然在乎你
[02:36.45]But pretty soon you're gonna find
[02:46.33]但很快你就会发现
[02:46.33]You thought it was a lasting love
[02:49.3]你以为这是永恒的爱
[02:49.3]Ah but it's the heartbreak kind
[02:59.42]可这是让人心碎的感觉
[02:59.42]You thought it was a lasting love
[03:02.74]你以为这是永恒的爱
[03:02.74]Ah but it's the heartbreak kind
[03:07.074]可这是让人心碎的感觉