The Blue Train (2015 Remaster) - Dolly Parton&Linda Ronstadt&Emmylou Harris
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]The Blue Train (2015 Remaster) - Dolly Parton/Linda Ronstadt/Emmylou Harris
[00:08.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.89]Written by：Tom Kimmel/Jennifer Kimball/George Massenburg
[00:17.79]
[00:17.79]Watching the long faces
[00:22.63]看着大家愁眉苦脸
[00:22.63]Riding this rundown track
[00:26.04]在这破旧的道路上驰骋
[00:26.04]And the lost places
[00:30.11]迷失的地方
[00:30.11]From a dream that never brings them back
[00:34.25]再也无法挽回的梦想
[00:34.25]And the sad truth is
[00:38.82]令人伤心的事实是
[00:38.82]Nothing but a cold hard fact
[00:43.8]不过是一个残酷的事实
[00:43.8]I'm riding the blue train
[00:47.26]我乘坐蓝色列车
[00:47.26]Over the miles yet to cover
[00:52.91]跨越千山万水
[00:52.91]A ghost in a hurry to fade
[00:59.7]一个匆匆消逝的幽灵
[00:59.7]I'm taking it one way to nowhere
[01:05.25]我选择一条没有出路的路
[01:05.25]Afraid you might be there
[01:09.22]害怕你在我身边
[01:09.22]To find me inside this blue train
[01:18.79]在这辆蓝色列车里找到我
[01:18.79]Counting the burned bridges
[01:23.61]细数那些覆水难收的往事
[01:23.61]Trailing this rusted wreck
[01:27.1]拖着这辆生锈的破车
[01:27.1]As our back pages
[01:31.55]就像我们的过去
[01:31.55]Scatter in the dust we left
[01:35.14]散落在我们留下的尘埃里
[01:35.14]Like a pearl necklace
[01:39.72]就像珍珠项链
[01:39.72]Falling from around my neck
[01:44.84]从我的脖子上滑落
[01:44.84]I'm riding the blue train
[01:48.18]我乘坐蓝色列车
[01:48.18]Over the miles yet to cover
[01:54.03]跨越千山万水
[01:54.03]A ghost in a hurry to fade
[02:00.59]一个匆匆消逝的幽灵
[02:00.59]I'm taking it one way to nowhere
[02:06.31]我选择一条没有出路的路
[02:06.31]Afraid you might be there
[02:10.25]害怕你在我身边
[02:10.25]To find me inside this blue train
[02:18.14]在这辆蓝色列车里找到我
[02:18.14]Away down the low road
[02:26.5]一路狂飙
[02:26.5]A ticket to an empty room
[02:30.63]一张通往空房间的入场券
[02:30.63]A rendezvous unknown
[03:00.2]一场未知的约会
[03:00.2]I'm riding the blue train
[03:03.35]我乘坐蓝色列车
[03:03.35]Over the miles yet to cover
[03:09.13]跨越千山万水
[03:09.13]A ghost in a hurry to fade
[03:15.9]一个匆匆消逝的幽灵
[03:15.9]And I'm taking it one way to nowhere
[03:21.49]我选择一条没有出路的路
[03:21.49]Afraid you might be there
[03:25.33]害怕你在我身边
[03:25.33]To find me inside this blue train
[03:32.13]在这辆蓝色列车里找到我
[03:32.13]I'm riding the blue train
[03:35.82]我乘坐蓝色列车
[03:35.82]Over the miles yet to cover
[03:41.72]跨越千山万水
[03:41.72]A ghost in a hurry to fade
[03:48.28]一个匆匆消逝的幽灵
[03:48.28]I'm taking it one way to nowhere
[03:54.03]我选择一条没有出路的路
[03:54.03]Afraid you might be there
[03:57.67]害怕你在我身边
[03:57.67]To find me inside this blue train
[04:02.067]在这辆蓝色列车里找到我
[00:08.89]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.89]Written by：Tom Kimmel/Jennifer Kimball/George Massenburg
[00:17.79]
[00:17.79]Watching the long faces
[00:22.63]看着大家愁眉苦脸
[00:22.63]Riding this rundown track
[00:26.04]在这破旧的道路上驰骋
[00:26.04]And the lost places
[00:30.11]迷失的地方
[00:30.11]From a dream that never brings them back
[00:34.25]再也无法挽回的梦想
[00:34.25]And the sad truth is
[00:38.82]令人伤心的事实是
[00:38.82]Nothing but a cold hard fact
[00:43.8]不过是一个残酷的事实
[00:43.8]I'm riding the blue train
[00:47.26]我乘坐蓝色列车
[00:47.26]Over the miles yet to cover
[00:52.91]跨越千山万水
[00:52.91]A ghost in a hurry to fade
[00:59.7]一个匆匆消逝的幽灵
[00:59.7]I'm taking it one way to nowhere
[01:05.25]我选择一条没有出路的路
[01:05.25]Afraid you might be there
[01:09.22]害怕你在我身边
[01:09.22]To find me inside this blue train
[01:18.79]在这辆蓝色列车里找到我
[01:18.79]Counting the burned bridges
[01:23.61]细数那些覆水难收的往事
[01:23.61]Trailing this rusted wreck
[01:27.1]拖着这辆生锈的破车
[01:27.1]As our back pages
[01:31.55]就像我们的过去
[01:31.55]Scatter in the dust we left
[01:35.14]散落在我们留下的尘埃里
[01:35.14]Like a pearl necklace
[01:39.72]就像珍珠项链
[01:39.72]Falling from around my neck
[01:44.84]从我的脖子上滑落
[01:44.84]I'm riding the blue train
[01:48.18]我乘坐蓝色列车
[01:48.18]Over the miles yet to cover
[01:54.03]跨越千山万水
[01:54.03]A ghost in a hurry to fade
[02:00.59]一个匆匆消逝的幽灵
[02:00.59]I'm taking it one way to nowhere
[02:06.31]我选择一条没有出路的路
[02:06.31]Afraid you might be there
[02:10.25]害怕你在我身边
[02:10.25]To find me inside this blue train
[02:18.14]在这辆蓝色列车里找到我
[02:18.14]Away down the low road
[02:26.5]一路狂飙
[02:26.5]A ticket to an empty room
[02:30.63]一张通往空房间的入场券
[02:30.63]A rendezvous unknown
[03:00.2]一场未知的约会
[03:00.2]I'm riding the blue train
[03:03.35]我乘坐蓝色列车
[03:03.35]Over the miles yet to cover
[03:09.13]跨越千山万水
[03:09.13]A ghost in a hurry to fade
[03:15.9]一个匆匆消逝的幽灵
[03:15.9]And I'm taking it one way to nowhere
[03:21.49]我选择一条没有出路的路
[03:21.49]Afraid you might be there
[03:25.33]害怕你在我身边
[03:25.33]To find me inside this blue train
[03:32.13]在这辆蓝色列车里找到我
[03:32.13]I'm riding the blue train
[03:35.82]我乘坐蓝色列车
[03:35.82]Over the miles yet to cover
[03:41.72]跨越千山万水
[03:41.72]A ghost in a hurry to fade
[03:48.28]一个匆匆消逝的幽灵
[03:48.28]I'm taking it one way to nowhere
[03:54.03]我选择一条没有出路的路
[03:54.03]Afraid you might be there
[03:57.67]害怕你在我身边
[03:57.67]To find me inside this blue train
[04:02.067]在这辆蓝色列车里找到我
热门推荐