Hope For Me Yet (Album Version) - Marc Broussard

[00:00.0]Hope For Me Yet (Album Version) - Marc Broussard
[00:12.34]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.34]I could bless the water
[00:13.53]我可以保佑
[00:13.53]But it wouldn't turn to wine
[00:16.22]可它不会变成美酒
[00:16.22]Paint a picture of the sunset
[00:18.59]描绘一幅日落的画面
[00:18.59]Hanging there in your eyes
[00:24.53]挂在你的眼眸里
[00:24.53]But it'd just be some compromise
[00:30.53]但这只是一种妥协
[00:30.53]I could write a million verses
[00:32.46]我可以写一百万首歌
[00:32.46]Every word youve heard before
[00:35.34]你以前听到的每一句话
[00:35.34]Steal some of dylans best
[00:37.26]偷点好东西
[00:37.26]But it'd leave me
[00:38.7]但这会让我
[00:38.7]Wanting to say more
[00:43.43]想要说更多
[00:43.43]Cause theres so much more
[00:49.06]因为人生还有太多精彩
[00:49.06]Baby if you could love somone like me
[00:58.69]宝贝如果你能爱我这样的人
[00:58.69]Theres no end to the possibility
[01:08.06]这种可能性永无止境
[01:08.06]Hopes and dreams push away
[01:13.18]希望与梦想渐行渐远
[01:13.18]The pain and regret
[01:17.86]痛苦和悔恨
[01:17.86]But loving you just lets me know
[01:20.24]但爱你让我知道
[01:20.24]There might be hope for me yet
[01:26.61]我或许还有希望
[01:26.61]Hope for me yet
[01:31.8]对我充满希望
[01:31.8]Sometimes when I look back
[01:33.36]有时当我回首往事
[01:33.36]I don't even know myself
[01:35.990005]我甚至不了解我自己
[01:35.990005]It blows my mind to think
[01:38.05]一想到这些我就很难受
[01:38.05]That i've found grace in someone else
[01:44.619995]我在别人身上找到了恩典
[01:44.619995]Baby your grace is something else
[01:48.86]宝贝你的恩典非同一般
[01:48.86]Baby if you could love somone like me
[01:59.869995]宝贝如果你能爱我这样的人
[01:59.869995]There's no end to the possibility
[02:09.55]这种可能性永无止境
[02:09.55]Hopes and dreams push
[02:11.3]希望和梦想
[02:11.3]Away the pain and regret
[02:18.74]带走痛苦和遗憾
[02:18.74]But loving you just lets me know
[02:21.56]但爱你让我知道
[02:21.56]There might be hope for me yet
[02:25.87]我或许还有希望
[02:25.87]For a man whos done nothing
[02:27.24]为了一个无所事事的男人
[02:27.24]I've been blessed with
[02:29.11]我很幸运
[02:29.11]So much more than i deserve
[02:32.49]远远超过我应得的
[02:32.49]I'm smart enough to know
[02:34.99]我很聪明知道
[02:34.99]That i've been handed something
[02:36.36]我得到了一些东西
[02:36.36]Can't put a price on what its worth
[02:46.68]这一切的价值无法用金钱衡量
[02:46.68]Baby if you could love somone like me
[02:56.31]宝贝如果你能爱我这样的人
[02:56.31]Theres no end to the possibility
[03:05.37]这种可能性永无止境
[03:05.37]Hopes and dreams push
[03:07.62]希望和梦想
[03:07.62]Away the pain and regret
[03:15.0]带走痛苦和遗憾
[03:15.0]But loving you just lets me know
[03:17.93]但爱你让我知道
[03:17.93]There might be hope for me yet
[03:28.73]我或许还有希望
[03:28.73]Hope for me yet
[03:33.073]对我充满希望