The Tattler - Linda Ronstadt
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]The Tattler - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
[00:16.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.5]When ever you find a man
[00:20.8]当你找到一个男人
[00:20.8]That loves every woman he sees
[00:24.85]他爱他见到的每一个女人
[00:24.85]There's always some kind of woman
[00:28.78]总有那么一种女人
[00:28.78]That's putting him up a tree
[00:33.03]把他逼上绝路
[00:33.03]I kind of man he ain't got
[00:36.84]我是他没有的男人
[00:36.84]As much sense as a mule
[00:40.56]像骡子一样理智
[00:40.56]You know everyone don't love you
[00:44.18]你知道并非每个人都爱你
[00:44.18]They're just playing you for a fool
[00:52.23]他们把你当傻瓜一样玩弄
[00:52.23]It's not hard for you to understand
[00:56.25]你不难理解
[00:56.25]True love can be such a sweet harmony
[01:00.19]真爱可以如此和谐
[01:00.19]If you do the best that you can
[01:10.33]如果你竭尽所能
[01:10.33]Now if you marry the wrong kind of woman
[01:14.07]如果你娶了不合适的女人
[01:14.07]And you get where you can't agree
[01:18.14]你到了你无法认同的地方
[01:18.14]Well you just as well forget your plan
[01:22.96]你最好忘记你的计划
[01:22.96]Let that woman be
[01:26.41]让那个女人
[01:26.41]But a man ought to make a good husband
[01:30.25]但男人应该做个好丈夫
[01:30.25]And quit trying to lead a fast life
[01:34.270004]别再过浮华的生活
[01:34.270004]Going about dressing up other women
[01:38.270004]为别的女人精心打扮
[01:38.270004]Won't put clothes on his own wife
[01:46.1]不会给自己的妻子穿上衣服
[01:46.1]It's not hard for you to understand
[01:50.380005]你不难理解
[01:50.380005]True love can be such a sweet harmony
[01:54.14]真爱可以如此和谐
[01:54.14]If you do the best that you can
[02:15.19]如果你竭尽所能
[02:15.19]Well there's lots of good women want to marry
[02:18.83]好多好女人都想嫁
[02:18.83]And they want to live well at home
[02:22.81]他们想在家里好好生活
[02:22.81]But they're 'fraid they'll get hold of some rowdy man
[02:27.20999]但他们害怕抓到一个暴徒
[02:27.20999]Can't let other women alone
[02:30.9]不能让别的女人孤单
[02:30.9]And there's lots of good men want to marry
[02:34.81]有很多好男人想要结婚
[02:34.81]And they want to live well at home
[02:38.69]他们想在家里好好生活
[02:38.69]But every time they turn their back there's a man there
[02:42.75]但每当他们转过身去都会有一个人陪着他们
[02:42.75]Asking darling is he gone
[02:50.29001]问亲爱的他走了吗
[02:50.29001]It's not hard for you to understand
[02:54.14]你不难理解
[02:54.14]True love can be such a sweet harmony
[02:58.45999]真爱可以如此和谐
[02:58.45999]If you do the best that you can
[03:02.59]如果你竭尽所能
[03:02.59]True love can be such a sweet harmony
[03:06.15]真爱可以如此和谐
[03:06.15]If you do the best that you can
[03:11.015]如果你竭尽所能
[00:16.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.5]When ever you find a man
[00:20.8]当你找到一个男人
[00:20.8]That loves every woman he sees
[00:24.85]他爱他见到的每一个女人
[00:24.85]There's always some kind of woman
[00:28.78]总有那么一种女人
[00:28.78]That's putting him up a tree
[00:33.03]把他逼上绝路
[00:33.03]I kind of man he ain't got
[00:36.84]我是他没有的男人
[00:36.84]As much sense as a mule
[00:40.56]像骡子一样理智
[00:40.56]You know everyone don't love you
[00:44.18]你知道并非每个人都爱你
[00:44.18]They're just playing you for a fool
[00:52.23]他们把你当傻瓜一样玩弄
[00:52.23]It's not hard for you to understand
[00:56.25]你不难理解
[00:56.25]True love can be such a sweet harmony
[01:00.19]真爱可以如此和谐
[01:00.19]If you do the best that you can
[01:10.33]如果你竭尽所能
[01:10.33]Now if you marry the wrong kind of woman
[01:14.07]如果你娶了不合适的女人
[01:14.07]And you get where you can't agree
[01:18.14]你到了你无法认同的地方
[01:18.14]Well you just as well forget your plan
[01:22.96]你最好忘记你的计划
[01:22.96]Let that woman be
[01:26.41]让那个女人
[01:26.41]But a man ought to make a good husband
[01:30.25]但男人应该做个好丈夫
[01:30.25]And quit trying to lead a fast life
[01:34.270004]别再过浮华的生活
[01:34.270004]Going about dressing up other women
[01:38.270004]为别的女人精心打扮
[01:38.270004]Won't put clothes on his own wife
[01:46.1]不会给自己的妻子穿上衣服
[01:46.1]It's not hard for you to understand
[01:50.380005]你不难理解
[01:50.380005]True love can be such a sweet harmony
[01:54.14]真爱可以如此和谐
[01:54.14]If you do the best that you can
[02:15.19]如果你竭尽所能
[02:15.19]Well there's lots of good women want to marry
[02:18.83]好多好女人都想嫁
[02:18.83]And they want to live well at home
[02:22.81]他们想在家里好好生活
[02:22.81]But they're 'fraid they'll get hold of some rowdy man
[02:27.20999]但他们害怕抓到一个暴徒
[02:27.20999]Can't let other women alone
[02:30.9]不能让别的女人孤单
[02:30.9]And there's lots of good men want to marry
[02:34.81]有很多好男人想要结婚
[02:34.81]And they want to live well at home
[02:38.69]他们想在家里好好生活
[02:38.69]But every time they turn their back there's a man there
[02:42.75]但每当他们转过身去都会有一个人陪着他们
[02:42.75]Asking darling is he gone
[02:50.29001]问亲爱的他走了吗
[02:50.29001]It's not hard for you to understand
[02:54.14]你不难理解
[02:54.14]True love can be such a sweet harmony
[02:58.45999]真爱可以如此和谐
[02:58.45999]If you do the best that you can
[03:02.59]如果你竭尽所能
[03:02.59]True love can be such a sweet harmony
[03:06.15]真爱可以如此和谐
[03:06.15]If you do the best that you can
[03:11.015]如果你竭尽所能
热门推荐