Irresistible

[00:00.75]Irresistible - Red Velvet - IRENE & SEULGI
[00:01.70]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.70]词：이스란
[00:02.02]
[00:02.02]曲：Cameron George Breithaupt/Kirsten Frances Urbas
[00:03.22]
[00:03.22]编曲：Cameron George Breithaupt/Kirsten Frances Urbas
[00:11.36]
[00:11.36]Irresistible
[00:12.69]无法抗拒
[00:12.69]Body got you obsessed
[00:14.02]我的身姿令你神魂颠倒
[00:14.02]Irresistible
[00:15.33]无法抗拒
[00:15.33]In my little black dress
[00:16.78]我穿着一袭小黑裙
[00:16.78]Irresistible
[00:18.10]无法抗拒
[00:18.10]Betcha losin' your breath
[00:19.48]我敢打赌你快要喘不过气来
[00:19.48]They tell me
[00:20.01]他们告诉我
[00:20.01]My kiss is so irresistible
[00:22.71]我的吻令人无法抗拒
[00:22.71]첫눈에 감긴 너인 걸
[00:26.71]第一眼就看上的你
[00:26.71]Love?
[00:28.10]是爱情么
[00:28.10]눈멀어버릴 것 같아 Uh
[00:33.60]感觉就要蒙蔽眼睛
[00:33.60]찰나도 놓치기 싫어
[00:37.43]片刻也不愿错过
[00:37.43]No!
[00:39.10]不要
[00:39.10]Before you know it
[00:40.77]不知不觉间
[00:40.77]You'll be mine
[00:44.20]你将会成为我的专属
[00:44.20]닿을 듯 드리워 Like magic
[00:46.93]仿佛要触及那般低垂 好像魔法一样
[00:46.93]Move my lips 비밀스런 얘기
[00:49.97]动动我的嘴唇 将秘密的故事
[00:49.97]속삭여 You gotta have it ooh
[00:54.86]低声讲述 你志在必得
[00:54.86]Irresistible
[00:56.34]无法抗拒
[00:56.34]Body got you obsessed
[00:57.64]我的身姿令你神魂颠倒
[00:57.64]Irresistible
[00:58.92]无法抗拒
[00:58.92]In my little black dress
[01:00.31]我穿着一袭小黑裙
[01:00.31]Irresistible
[01:01.67]无法抗拒
[01:01.67]Betcha losin' your breath
[01:03.07]我敢打赌你快要喘不过气来
[01:03.07]They tell me
[01:03.71]他们告诉我
[01:03.71]My kiss is so irresistible!
[01:05.76]我的吻令人无法抗拒
[01:05.76]Irresistible
[01:07.10]无法抗拒
[01:07.10]Taking over your world
[01:08.51]成为你世界的主宰
[01:08.51]Irresistible
[01:09.70]无法抗拒
[01:09.70]In my diamonds and pearls
[01:11.29]我戴着钻石与珍珠
[01:11.29]Irresistible
[01:12.48]无法抗拒
[01:12.48]You're falling in love
[01:13.93]你慢慢坠入爱河
[01:13.93]They tell me
[01:14.54]他们告诉我
[01:14.54]My kiss is so irresistible!
[01:17.29]我的吻令人无法抗拒
[01:17.29]오직 우리 둘뿐인 여기
[01:20.87]只有我们两人的这里
[01:20.87]Love!
[01:22.73]爱情
[01:22.73]점점 더 빠져드는 Mood
[01:25.29]渐渐地更加深陷的心情
[01:25.29]No one else is in the room
[01:27.17]房间里并无旁人
[01:27.17]중력에 이끌린 듯이
[01:29.62]仿佛被重力吸引
[01:29.62]Closer and closer into you
[01:32.43]慢慢地靠近你
[01:32.43]I can't control this chemistry
[01:35.20]我无法控制这奇妙的化学反应
[01:35.20]날 망친 대도 좋을 만큼
[01:38.81]就算将我毁掉也不错
[01:38.81]Kiss my lips just-just like magic
[01:41.49]亲吻我的嘴唇 就像魔法一样
[01:41.49]Move your hips 초조해진 몸짓
[01:44.49]动动你的嘴唇 愈发焦急的身姿
[01:44.49]들켰어 You got a habit ooh
[01:49.40]已被察觉 你已经养成习惯
[01:49.40]Irresistible
[01:50.77]无法抗拒
[01:50.77]Body got you obsessed
[01:52.15]我的身姿令你神魂颠倒
[01:52.15]Irresistible
[01:53.34]无法抗拒
[01:53.34]In my little black dress
[01:54.81]我穿着一袭小黑裙
[01:54.81]Irresistible
[01:56.22]无法抗拒
[01:56.22]Betcha losin' your breath
[01:57.67]我敢打赌你快要喘不过气来
[01:57.67]They tell me
[01:58.15]他们告诉我
[01:58.15]My kiss is so irresistible!
[02:00.26]我的吻令人无法抗拒
[02:00.26]Irresistible
[02:01.64]无法抗拒
[02:01.64]Taking over your world
[02:03.01]成为你世界的主宰
[02:03.01]Irresistible
[02:04.14]无法抗拒
[02:04.14]In my diamonds and pearls
[02:05.79]我戴着钻石与珍珠
[02:05.79]Irresistible
[02:06.87]无法抗拒
[02:06.87]You're falling in love
[02:08.53]你慢慢坠入爱河
[02:08.53]They tell me
[02:09.21]他们告诉我
[02:09.21]My kiss is so irresistible!
[02:11.78]我的吻令人无法抗拒
[02:11.78]흠 하나 없이 아주 유려하게
[02:14.46]就连那完美无缺 极为流利
[02:14.46]툭 그려낸 듯한 손끝까지
[02:17.18]一笔勾勒而出的指尖
[02:17.18]오롯이 빛나는 날 바라봐 Slow
[02:22.69]也看向那静静闪耀的我吧 放慢速度
[02:22.69]오직 나만 가득히 거울에 비친
[02:25.31]只有我映在整块镜子里
[02:25.31]숨이 멎어도 좋을 이 순간
[02:28.06]这一刻就算窒息也不错
[02:28.06]I love when I see you say that I'm so
[02:33.12]我喜欢我看见你说我如痴如醉的样子
[02:33.12]Irresistible
[02:34.43]无法抗拒
[02:34.43]Body got you obsessed
[02:35.75]我的身姿令你神魂颠倒
[02:35.75]Irresistible
[02:37.13]无法抗拒
[02:37.13]In my little black dress
[02:38.58]我穿着一袭小黑裙
[02:38.58]Irresistible
[02:39.80]无法抗拒
[02:39.80]Betcha losin' your breath
[02:41.24]我敢打赌你快要喘不过气来
[02:41.24]홀려버릴 Kiss
[02:42.15]深深入迷的吻
[02:42.15]It's so irresistible!
[02:52.12]一切令人无法抗拒
[02:52.12]취해버릴 Kiss
[02:52.95]深深沉醉的吻
[02:52.95]It's so irresistible!
[02:57.09]一切令人无法抗拒