ウィーゴー！ ～hololive ver.～
暂无歌词信息
00:00
03:25
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.21]ウィーゴー！ ～hololive ver.～ - 白上吹雪 (白上 フブキ)/宝鐘マリン/角巻わため/小鳥遊キアラ
[00:04.79]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.79]词：藤林聖子
[00:05.75]
[00:05.75]曲：田中公平
[00:10.27]
[00:10.27]じっと出来ない 止まれない
[00:14.16]我无法静止不动 也无法停下脚步
[00:14.16]夜明けが遅くて ジレったい
[00:18.42]黎明迟迟未至 令人焦躁难耐
[00:18.42]いちにsunshineよんっ ウィーゴー
[00:23.50]一二阳光四 出发
[00:23.50]旗を揚げよう break of romance dawn
[00:29.12]扬起旗帜吧 打破浪漫的黎明
[00:29.12]波風立てよう
[00:30.51]掀起惊涛骇浪
[00:30.51]スリープからのジャンプスタート
[00:34.39]从沉睡中一跃而起
[00:34.39]ありえない世界を行くなら
[00:39.10]若要前往那不可思议的世界
[00:39.10]君のタフネス それが必要
[00:43.78]你的坚韧品格 正是必要之物
[00:43.78]目立ち過ぎ それって罪？
[00:46.46]过于张扬 难道也是罪过？
[00:46.46]指名手配→つまりwinner (・∀・)
[00:49.84]被通缉者→即是胜者 (・∀・)
[00:49.84]自由だけが俺たちのルール
[00:55.28]唯有自由才是我们的准则
[00:55.28]心配なんてどこ吹く風
[00:59.38]担忧不过是过耳之风
[00:59.38]絶対ワンピース 一番乗り
[01:03.28]绝对要第一个抵达伟大航路
[01:03.28]夢見る心はちょーデカイ
[01:07.34]怀揣梦想的心灵无比庞大
[01:07.34]醒めないことが大事
[01:11.00]保持永不醒觉最为重要
[01:11.00]じっと出来ない 止まれない
[01:14.18]我无法静止不动 也无法停下脚步
[01:14.18]夜明けが遅くて ジレったい
[01:18.42]黎明迟迟未至 令人焦躁难耐
[01:18.42]いちにsunshineよんっ ウィーゴー
[01:34.62]一二阳光四 出发
[01:34.62]声を上げよう gate of the new world
[01:40.04]放声高呼吧 新世界之门
[01:40.04]見せつけてやろう
[01:41.56]让他们见识见识
[01:41.56]ルーキーからのスーパースター
[01:45.06]从新人蜕变的超级巨星
[01:45.06]予定調和 そんなの嫌なら
[01:49.96]若是厌恶既定的和谐
[01:49.96]ずっとイマジン それが肝心
[01:54.81]就永远保持想象 这才是关键
[01:54.81]キョーレツにハンマーがhit
[01:57.53]惊天铁锤重重落下
[01:57.53]バネの原理↑ 高く跳べ
[02:00.70]弹簧原理↑ 高高跃起吧
[02:00.70]ひざの傷はいつかは治るさ
[02:06.20]膝盖的伤痕终将痊愈
[02:06.20]未知なるタイフーン 楽しもうぜ
[02:10.53]未知的台风 让我们尽情享受
[02:10.53]前進あるのみ それが誓い
[02:14.15]唯有不断前进 这是我们的誓言
[02:14.15]夢が始まったあの日から
[02:18.25]从梦想启程的那天开始
[02:18.25]目指す未来は同じ
[02:21.84]所追寻的未来始终如一
[02:21.84]じっと出来ない 止まれない
[02:25.11]我无法静止不动 也无法停下脚步
[02:25.11]ココロの太陽 沈まない
[02:29.34]心中的太阳 永不沉落
[02:29.34]いちにsunshineよんっ ウィーゴー
[02:38.46]一二阳光四 出发
[02:38.46]俺たちはここまで来たぜ
[02:43.21]我们已抵达此处
[02:43.21]俺たちは行く 夢の在り処へ
[02:45.87]我们将继续前行 朝着梦想的所在
[02:45.87]誰も置いてかないぜ
[02:49.69]绝不会抛下任何人
[02:49.69]絶対ワンピース 一番乗り
[02:53.75]绝对要第一个抵达伟大航路
[02:53.75]夢見る心はちょーデカイ
[02:57.68]怀揣梦想的心灵无比庞大
[02:57.68]醒めないことが大事
[03:01.37]保持永不醒觉最为重要
[03:01.37]じっと出来ない 止まれない
[03:04.65]我无法静止不动 也无法停下脚步
[03:04.65]夜明けが遅くて ジレったい
[03:08.90]黎明迟迟未至 令人焦躁难耐
[03:08.90]いちにsunshine
[03:12.93]一二阳光
[03:12.93]いちにsunshineよんっ ウィーゴー
[03:18.87]一二阳光四 出发
[03:18.87]ウィーゴー
[03:23.08]出发
[00:04.79]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.79]词：藤林聖子
[00:05.75]
[00:05.75]曲：田中公平
[00:10.27]
[00:10.27]じっと出来ない 止まれない
[00:14.16]我无法静止不动 也无法停下脚步
[00:14.16]夜明けが遅くて ジレったい
[00:18.42]黎明迟迟未至 令人焦躁难耐
[00:18.42]いちにsunshineよんっ ウィーゴー
[00:23.50]一二阳光四 出发
[00:23.50]旗を揚げよう break of romance dawn
[00:29.12]扬起旗帜吧 打破浪漫的黎明
[00:29.12]波風立てよう
[00:30.51]掀起惊涛骇浪
[00:30.51]スリープからのジャンプスタート
[00:34.39]从沉睡中一跃而起
[00:34.39]ありえない世界を行くなら
[00:39.10]若要前往那不可思议的世界
[00:39.10]君のタフネス それが必要
[00:43.78]你的坚韧品格 正是必要之物
[00:43.78]目立ち過ぎ それって罪？
[00:46.46]过于张扬 难道也是罪过？
[00:46.46]指名手配→つまりwinner (・∀・)
[00:49.84]被通缉者→即是胜者 (・∀・)
[00:49.84]自由だけが俺たちのルール
[00:55.28]唯有自由才是我们的准则
[00:55.28]心配なんてどこ吹く風
[00:59.38]担忧不过是过耳之风
[00:59.38]絶対ワンピース 一番乗り
[01:03.28]绝对要第一个抵达伟大航路
[01:03.28]夢見る心はちょーデカイ
[01:07.34]怀揣梦想的心灵无比庞大
[01:07.34]醒めないことが大事
[01:11.00]保持永不醒觉最为重要
[01:11.00]じっと出来ない 止まれない
[01:14.18]我无法静止不动 也无法停下脚步
[01:14.18]夜明けが遅くて ジレったい
[01:18.42]黎明迟迟未至 令人焦躁难耐
[01:18.42]いちにsunshineよんっ ウィーゴー
[01:34.62]一二阳光四 出发
[01:34.62]声を上げよう gate of the new world
[01:40.04]放声高呼吧 新世界之门
[01:40.04]見せつけてやろう
[01:41.56]让他们见识见识
[01:41.56]ルーキーからのスーパースター
[01:45.06]从新人蜕变的超级巨星
[01:45.06]予定調和 そんなの嫌なら
[01:49.96]若是厌恶既定的和谐
[01:49.96]ずっとイマジン それが肝心
[01:54.81]就永远保持想象 这才是关键
[01:54.81]キョーレツにハンマーがhit
[01:57.53]惊天铁锤重重落下
[01:57.53]バネの原理↑ 高く跳べ
[02:00.70]弹簧原理↑ 高高跃起吧
[02:00.70]ひざの傷はいつかは治るさ
[02:06.20]膝盖的伤痕终将痊愈
[02:06.20]未知なるタイフーン 楽しもうぜ
[02:10.53]未知的台风 让我们尽情享受
[02:10.53]前進あるのみ それが誓い
[02:14.15]唯有不断前进 这是我们的誓言
[02:14.15]夢が始まったあの日から
[02:18.25]从梦想启程的那天开始
[02:18.25]目指す未来は同じ
[02:21.84]所追寻的未来始终如一
[02:21.84]じっと出来ない 止まれない
[02:25.11]我无法静止不动 也无法停下脚步
[02:25.11]ココロの太陽 沈まない
[02:29.34]心中的太阳 永不沉落
[02:29.34]いちにsunshineよんっ ウィーゴー
[02:38.46]一二阳光四 出发
[02:38.46]俺たちはここまで来たぜ
[02:43.21]我们已抵达此处
[02:43.21]俺たちは行く 夢の在り処へ
[02:45.87]我们将继续前行 朝着梦想的所在
[02:45.87]誰も置いてかないぜ
[02:49.69]绝不会抛下任何人
[02:49.69]絶対ワンピース 一番乗り
[02:53.75]绝对要第一个抵达伟大航路
[02:53.75]夢見る心はちょーデカイ
[02:57.68]怀揣梦想的心灵无比庞大
[02:57.68]醒めないことが大事
[03:01.37]保持永不醒觉最为重要
[03:01.37]じっと出来ない 止まれない
[03:04.65]我无法静止不动 也无法停下脚步
[03:04.65]夜明けが遅くて ジレったい
[03:08.90]黎明迟迟未至 令人焦躁难耐
[03:08.90]いちにsunshine
[03:12.93]一二阳光
[03:12.93]いちにsunshineよんっ ウィーゴー
[03:18.87]一二阳光四 出发
[03:18.87]ウィーゴー
[03:23.08]出发