Not At This Party (Explicit) - Dasha

[00:00.47]Not At This Party (Explicit) - Dasha
[00:01.52]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.52]Lyrics by：Anna Dasha Novotny/Ashley Gorley/Ben Johnson
[00:03.22]
[00:03.22]Produced by：Ben Johnson/Johnny Reno
[00:08.25]
[00:08.25]Deep breath big smile
[00:10.03]深呼吸 绽放灿烂的笑颜
[00:10.03]It's been a while
[00:12.09]我已经有一阵儿
[00:12.09]Since I've been in a crowd like this
[00:16.09]没像这样置身人潮中了
[00:16.09]Stay off the wall
[00:18.03]别躲在墙角
[00:18.03]Don't think just talk
[00:20.06]别想太多 聊几句吧
[00:20.06]Pray no one says the name I miss
[00:24.01]希望别人不要提起我想念的那个人
[00:24.01]I'm drunk here in the bathroom light
[00:26.24]在洗手间的灯光下 我醉意迷离
[00:26.24]I'm checking my phone just one more time
[00:28.23]我又一次查看了手机
[00:28.23]Case you hit me with an un-goodbye
[00:31.97]以防你给我发来不告而别的消息
[00:31.97]And I'll fix myself up in the mirror
[00:34.2]我会对着镜子整理好仪容
[00:34.2]And walk out with this shitty beer
[00:36.25]然后端着啤酒走出去
[00:36.25]Even though they see me here
[00:39.13]即便别人看到我人在派对上
[00:39.13]I'm not at this party I'm back in your back seat
[00:43.03]我的心思却不在这里 思绪又回到了你的车后座上
[00:43.03]You're pulling it over you just had to have me
[00:47.07]你突然停车 只因情难自控
[00:47.07]I can't hear this music 'cause I'm hearing you yell
[00:51.71]音乐震耳欲聋 我却只能听见你的叫喊声
[00:51.71]You're so in love with me but right now you need to work on yourself mmm
[00:56.5]你口口声声说爱我 但现在你该先调整好自己
[00:56.5]And they think I moved on with my life that I'm having a good night
[01:03.21]看着我今夜这么享受 别人都以为我已放下从前
[01:03.21]Out here on this dance floor just like everybody
[01:07.06]就像舞池里纵情摇摆的大家一样
[01:07.06]But nobody here knows just how bad you got me
[01:11.12]但没人知道你伤我有多深
[01:11.12]I'm not at this party
[01:20.3]我的心思不在派对上
[01:20.3]I'm good I'm great
[01:21.96]我现在好得很
[01:21.96]Don't say your name
[01:23.99]我不会提起你
[01:23.99]Just talk about the weather instead
[01:28.0]只会聊天气或者日常
[01:28.0]Just stay don't leave
[01:29.979996]留下来吧 别走
[01:29.979996]So they can't see
[01:32.009995]这样他们就看不到
[01:32.009995]What's steaming up the glass in my hand
[01:35.1]我手里冒着热气的杯子了
[01:35.1]I'm not at this party I'm back in your back seat
[01:39.020004]我的心思不在派对上 思绪又回到了你的车后座上
[01:39.020004]You're pulling it over you just had to have me
[01:43.05]你突然停车 只因情难自控
[01:43.05]I can't hear this music 'cause I'm hearing you yell
[01:47.509995]音乐震耳欲聋 我却只能听见你的叫喊声
[01:47.509995]You're so in love with me but right now you need to work on yourself mmm
[01:52.55]你口口声声说爱我 但现在你该先调整好自己
[01:52.55]And they think I moved on with my life that I'm having a good night
[01:59.16]看着我今夜这么享受 别人都以为我已放下从前
[01:59.16]Out here on this dance floor just like everybody
[02:03.08]就像舞池里纵情摇摆的大家一样
[02:03.08]But nobody here knows just how bad you got me
[02:07.13]但没人知道你伤我有多深
[02:07.13]I'm not at this party
[02:24.08]我的心思不在派对上
[02:24.08]I'm drunk here in the bathroom light
[02:26.08]在洗手间的灯光下 我醉意迷离
[02:26.08]I'm checking my phone just one more time
[02:28.22]我又一次查看了手机
[02:28.22]Case you hit me with an un-goodbye
[02:30.55]以防你给我发来不告而别的消息
[02:30.55]I know you won't but I'll fix myself up in the mirror
[02:34.14]我知道你不会这样 不过我会对着镜子整理好仪容
[02:34.14]And walk out with this shitty beer
[02:36.27]然后端着啤酒走出去
[02:36.27]Even though they see me here
[02:39.32]即便别人看到我人在派对上
[02:39.32]I'm not at this party I'm back in your back seat
[02:43.19]我的心思却不在这里 思绪又回到了你的车后座上
[02:43.19]You're pulling it over you just had to have me
[02:47.13]你突然停车 只因情难自控
[02:47.13]I can't hear this music 'cause I'm hearing you yell
[02:51.63]音乐震耳欲聋 我却只能听见你的叫喊声
[02:51.63]You're so in love with me but right now you need to work on yourself mmm
[02:56.73]你口口声声说爱我 但现在你该先调整好自己
[02:56.73]And they think I moved on with my life that I'm having a good night
[03:03.17]看着我今夜这么享受 别人都以为我已放下从前
[03:03.17]Out here on this dance floor just like everybody
[03:07.09]就像舞池里纵情摇摆的大家一样
[03:07.09]But nobody here knows just how bad you got me
[03:11.12]但没人知道你伤我有多深
[03:11.12]I'm not at this party
[03:27.23]我的心思不在派对上
[03:27.23]I'm not at this party
[03:32.023]我的心思不在派对上