Count on Me - Scouting for Girls

[00:00.0]Count on Me - Scouting for Girls
[00:03.64]
[00:03.64]Lyrics by：Roy Stride/Jon Maguire/Josh Wilkinson
[00:07.28]
[00:07.28]Composed by：Roy Stride/Jon Maguire/Josh Wilkinson
[00:10.92]
[00:10.92]You can count on me
[00:13.35]你可以依靠我
[00:13.35]Let me do the maths
[00:15.64]让我算一算
[00:15.64]Put us both together
[00:17.51]让我俩在一起
[00:17.51]We can light the perfect match
[00:20.51]我们可以成为天作之合
[00:20.51]I kiss you under stars
[00:22.95]我在星空之下吻你
[00:22.95]Lying on the grass
[00:25.21]躺在草坪上
[00:25.21]You know I'd die for you
[00:27.11]你知道 我愿意为你付出生命
[00:27.11]All you'd have to do it ask
[00:30.1]只需要你的一句话
[00:30.1]My head's a mess
[00:30.93]我的脑袋混乱不堪
[00:30.93]My heart ain't beating
[00:34.38]我的心跳已经停止
[00:34.38]I'm diving in head-first
[00:35.76]我为你奋不顾身
[00:35.76]But I'm not breathing
[00:39.18]我快要不能呼吸
[00:39.18]Only one thing left to do
[00:41.9]只剩一件事情可以做
[00:41.9]I got three words for you
[00:45.16]我有三个字想对你说
[00:45.16]I want you
[00:49.19]我要你
[00:49.19]And you can count on me
[00:51.2]你可以依靠我
[00:51.2]One and one could equal three
[00:54.8]一加一可以等于三
[00:54.8]Don't you see
[00:57.16]你还不明白吗
[00:57.16]Yeah
[00:58.73]
[00:58.73]You're all that I wanted
[01:01.08]你就是我想要的全部
[01:01.08]I'm not running from it
[01:03.45]我不会逃避这份感情
[01:03.45]I'm not running from it
[01:06.45]我不会逃避这份感情
[01:06.45]'Cause I know
[01:07.91]因为我知道
[01:07.91]I've only one thing left to do
[01:10.68]我只剩一件事情可以做
[01:10.68]It's say three words to you
[01:13.96]就是对你说出那三个字
[01:13.96]I want you
[01:18.05]我要你
[01:18.05]I'm counting down the days
[01:20.36]我每日翘首以盼
[01:20.36]Until I see you next
[01:22.94]何时才能再见到你
[01:22.94]God I miss that face
[01:24.45]天哪 我好想你的那张脸
[01:24.45]The way your hair lands on your neck
[01:27.520004]你的头发搭在脖子上的模样
[01:27.520004]So let me be your man
[01:29.979996]所以 让我做你的男人吧
[01:29.979996]And I will be your up
[01:32.56]我会给你快乐
[01:32.56]I'll never let you down
[01:34.29]绝不会让你难过
[01:34.29]I'll give you everything I've got
[01:37.270004]我会把我的一切都给你
[01:37.270004]My head's a mess
[01:38.2]我的脑袋混乱不堪
[01:38.2]My heart ain't beating
[01:41.44]我的心跳已经停止
[01:41.44]I'm diving in head-first
[01:42.94]我为你奋不顾身
[01:42.94]And I'm not breathing
[01:46.36]我快要不能呼吸
[01:46.36]Only one thing left to do
[01:49.130005]只剩一件事情可以做
[01:49.130005]I got three words for you
[01:52.39]我有三个字想对你说
[01:52.39]I want you
[01:56.380005]我要你
[01:56.380005]And you can count on me
[01:58.44]你可以依靠我
[01:58.44]One and one could equal three
[02:01.96]一加一可以等于三
[02:01.96]Don't you see
[02:04.31]你还不明白吗
[02:04.31]Yeah
[02:05.94]
[02:05.94]You're all that I wanted
[02:08.27]你就是我想要的全部
[02:08.27]I'm not running from it
[02:10.67]我不会逃避这份感情
[02:10.67]I'm not running from it
[02:13.74]我不会逃避这份感情
[02:13.74]'Cause I know
[02:15.02]因为我知道
[02:15.02]I've only one thing left to do
[02:17.86]我只剩一件事情可以做
[02:17.86]It's say three words to you
[02:21.20999]就是对你说出那三个字
[02:21.20999]I want you
[02:25.07]我要你
[02:25.07]And all that I wanted
[02:27.51]我想要的一切
[02:27.51]It all comes falling down
[02:30.04001]都降临在我的面前
[02:30.04001]All that I needed
[02:32.36]我需要的一切
[02:32.36]Bet I have ever found
[02:34.76]我肯定已经找到了
[02:34.76]It's all that I wanted
[02:39.29001]这就是我想要的全部
[02:39.29001]Only one thing left to do
[02:42.0]只剩一件事情可以做
[02:42.0]I got three words for you
[02:45.20999]我有三个字想对你说
[02:45.20999]I want you
[02:49.12]我要你
[02:49.12]And you can count on me
[02:51.25]你可以依靠我
[02:51.25]One and one could equal three
[02:54.76]一加一可以等于三
[02:54.76]Don't you see
[02:58.79001]你还不明白吗
[02:58.79001]You're all that I wanted
[03:01.11]你就是我想要的全部
[03:01.11]I'm not running from it
[03:03.48]我不会逃避这份感情
[03:03.48]I'm not running from it
[03:06.47]我不会逃避这份感情
[03:06.47]'Cause I know
[03:07.87]因为我知道
[03:07.87]I've only one thing left to do
[03:10.68]我只剩一件事情可以做
[03:10.68]It's say three words to you
[03:13.99]就是对你说出那三个字
[03:13.99]I want you
[03:18.099]我要你