Lions and Tigers and Bears - Todrick Hall&Tamar Braxton
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Lions and Tigers and Bears - Todrick Hall/Tamar Braxton
[00:05.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.77]Whoa whoa
[00:12.02]
[00:12.02]Confidently I did the thing
[00:14.82]我自信地做了这件事
[00:14.82]A woman like me should never do
[00:17.64]像我这样的女人本不该做
[00:17.64]I stepped on a scale
[00:19.39]我站上了体重秤
[00:19.39]And thought what the hell
[00:20.62]心想这是什么鬼
[00:20.62]'Cause honey that scale was mighty rude
[00:23.58]因为亲爱的，那秤真是无礼
[00:23.58]So I've gained a little weight
[00:26.6]所以我重了一点
[00:26.6]Mama's hair's a little gray
[00:29.69]妈妈的头发已有些花白
[00:29.69]And my strength just ain't the same
[00:32.48]我的力气也不如从前
[00:32.48]But believe me when I say
[00:38.01]但请你相信我的话
[00:38.01]I'd fight a bear underwater for my baby
[00:43.81]为了我的孩子，我敢在水下与熊搏斗
[00:43.81]Bring on a lion I'm not frightened
[00:46.96]就算面对狮子，我也毫不畏惧
[00:46.96]They can't take me
[00:49.74]它们无法撼动我
[00:49.74]I'd tear the stripes off any tiger
[00:53.07]我会撕下任何老虎的斑纹
[00:53.07]You just call me and I swear
[00:55.91]你只需呼唤我 我发誓
[00:55.91]I'm right there and I'm not scared
[00:59.81]我会立刻出现 毫不畏惧
[00:59.81]Of lions and tigers and bears
[01:07.24]无论是狮子、老虎还是熊
[01:07.24]Whoa oh whoa
[01:13.33]
[01:13.33]A wolf or a fox please
[01:15.11]狼或狐狸
[01:15.11]A big jabberwocky
[01:16.49]甚至巨大的怪兽
[01:16.49]You just gotta knock on your mama's door
[01:19.2]你只需敲响妈妈的门
[01:19.2]I'll fight through the fire
[01:20.75]我会穿越烈火为你战斗
[01:20.75]But if there's a spider well honey
[01:24.29]但如果遇到蜘蛛，亲爱的
[01:24.29]That's what your friends are for
[01:26.41]那就是朋友存在的意义
[01:26.41]I know sometimes we don't agree
[01:29.520004]我知道有时我们意见不一
[01:29.520004]But I'm always on your team
[01:32.39]但我永远站在你这边
[01:32.39]And if somebody's ever mean
[01:35.5]如果有人敢欺负你
[01:35.5]If they try to take a swing
[01:38.25]如果他们试图动手
[01:38.25]I'm gong hit that gangster lean
[01:41.07]我会毫不犹豫地反击
[01:41.07]Somebody hold my earrings
[01:44.15]谁来帮我摘下耳环
[01:44.15]Let me get that Vaseline
[01:47.03]让我来涂点凡士林
[01:47.03]'Cause they gon' have to go through me
[01:52.45]因为他们得先过我这一关
[01:52.45]I'd fight the real loch ness monster for my baby
[01:58.509995]为了我的宝贝，我敢与真正的尼斯湖水怪搏斗
[01:58.509995]I'd slay the dragon and I'll drag 'em
[02:01.43]我会屠龙并拖走它们
[02:01.43]Cause I'm crazy
[02:04.27]因为我很疯狂
[02:04.27]I'd scare the stripes off any calidah
[02:07.98]我会吓跑任何卡利达的条纹
[02:07.98]You just call me and I swear
[02:10.79]你只需呼唤我 我发誓
[02:10.79]I'm right there and I'm not scared
[02:14.53]我会立刻出现 毫不畏惧
[02:14.53]Of lions and tigers and bears
[02:22.13]无论是狮子、老虎还是熊
[02:22.13]Whoa oh whoa
[02:27.013]
[00:05.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.77]Whoa whoa
[00:12.02]
[00:12.02]Confidently I did the thing
[00:14.82]我自信地做了这件事
[00:14.82]A woman like me should never do
[00:17.64]像我这样的女人本不该做
[00:17.64]I stepped on a scale
[00:19.39]我站上了体重秤
[00:19.39]And thought what the hell
[00:20.62]心想这是什么鬼
[00:20.62]'Cause honey that scale was mighty rude
[00:23.58]因为亲爱的，那秤真是无礼
[00:23.58]So I've gained a little weight
[00:26.6]所以我重了一点
[00:26.6]Mama's hair's a little gray
[00:29.69]妈妈的头发已有些花白
[00:29.69]And my strength just ain't the same
[00:32.48]我的力气也不如从前
[00:32.48]But believe me when I say
[00:38.01]但请你相信我的话
[00:38.01]I'd fight a bear underwater for my baby
[00:43.81]为了我的孩子，我敢在水下与熊搏斗
[00:43.81]Bring on a lion I'm not frightened
[00:46.96]就算面对狮子，我也毫不畏惧
[00:46.96]They can't take me
[00:49.74]它们无法撼动我
[00:49.74]I'd tear the stripes off any tiger
[00:53.07]我会撕下任何老虎的斑纹
[00:53.07]You just call me and I swear
[00:55.91]你只需呼唤我 我发誓
[00:55.91]I'm right there and I'm not scared
[00:59.81]我会立刻出现 毫不畏惧
[00:59.81]Of lions and tigers and bears
[01:07.24]无论是狮子、老虎还是熊
[01:07.24]Whoa oh whoa
[01:13.33]
[01:13.33]A wolf or a fox please
[01:15.11]狼或狐狸
[01:15.11]A big jabberwocky
[01:16.49]甚至巨大的怪兽
[01:16.49]You just gotta knock on your mama's door
[01:19.2]你只需敲响妈妈的门
[01:19.2]I'll fight through the fire
[01:20.75]我会穿越烈火为你战斗
[01:20.75]But if there's a spider well honey
[01:24.29]但如果遇到蜘蛛，亲爱的
[01:24.29]That's what your friends are for
[01:26.41]那就是朋友存在的意义
[01:26.41]I know sometimes we don't agree
[01:29.520004]我知道有时我们意见不一
[01:29.520004]But I'm always on your team
[01:32.39]但我永远站在你这边
[01:32.39]And if somebody's ever mean
[01:35.5]如果有人敢欺负你
[01:35.5]If they try to take a swing
[01:38.25]如果他们试图动手
[01:38.25]I'm gong hit that gangster lean
[01:41.07]我会毫不犹豫地反击
[01:41.07]Somebody hold my earrings
[01:44.15]谁来帮我摘下耳环
[01:44.15]Let me get that Vaseline
[01:47.03]让我来涂点凡士林
[01:47.03]'Cause they gon' have to go through me
[01:52.45]因为他们得先过我这一关
[01:52.45]I'd fight the real loch ness monster for my baby
[01:58.509995]为了我的宝贝，我敢与真正的尼斯湖水怪搏斗
[01:58.509995]I'd slay the dragon and I'll drag 'em
[02:01.43]我会屠龙并拖走它们
[02:01.43]Cause I'm crazy
[02:04.27]因为我很疯狂
[02:04.27]I'd scare the stripes off any calidah
[02:07.98]我会吓跑任何卡利达的条纹
[02:07.98]You just call me and I swear
[02:10.79]你只需呼唤我 我发誓
[02:10.79]I'm right there and I'm not scared
[02:14.53]我会立刻出现 毫不畏惧
[02:14.53]Of lions and tigers and bears
[02:22.13]无论是狮子、老虎还是熊
[02:22.13]Whoa oh whoa
[02:27.013]
热门推荐