Woke Up Late - Drax Project&Che'Nelle
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Woke Up Late - Drax Project/Che'Nelle (香奈儿)
[00:00.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.15]Lyrics by：Ben O'Leary/Shaan Singh/Sam Thomson/Matt Beachen/Devin Abrams
[00:00.35]
[00:00.35]Composed by：Ben O'Leary/Shaan Singh/Sam Thomson/Matt Beachen/Devin Abrams
[00:00.5]
[00:00.5]Produced by：Drax Project/Neil MacLeod
[00:00.51]
[00:00.51]Woke up late
[00:03.14]醒来已是日上三竿
[00:03.14]Somewhere far away from home
[00:04.92]身处异乡远离家园
[00:04.92]Pockets empty wallet gone
[00:06.84]口袋空空钱包不见
[00:06.84]The sun is streaming all on down on my face
[00:10.89]阳光刺眼洒落面庞
[00:10.89]Layin' down on someones bed
[00:12.91]躺卧陌生人的床榻
[00:12.91]A girl that I had hardly met
[00:15.03]与素未谋面的姑娘
[00:15.03]My head is spinnin' like I've been out days
[00:18.93]天旋地转宿醉未消
[00:18.93]Now you're waking up too
[00:20.28]此刻你也睁开双眼
[00:20.28]Lying next to me in your room
[00:22.05]躺在你房间的床上 身旁是你
[00:22.05]Not quite used to someone so new
[00:24.47]还不习惯身边躺着陌生身影
[00:24.47]Did ya catch my name yeah
[00:27.35]你可还记得我的姓名
[00:27.35]Wonder how long I slept in
[00:29.14]不知自己昏睡了多久
[00:29.14]I don't know where the hell I've been
[00:31.38]搞不清昨夜身在何处
[00:31.38]I know that's all right
[00:32.77]但我知道这都没关系
[00:32.77]Last night we met at one
[00:36.05]昨夜我们初遇在凌晨
[00:36.05]Drank 'til two
[00:38.02]畅饮至凌晨两点
[00:38.02]Danced 'til four
[00:40.09]共舞到破晓四点
[00:40.09]Walked you home
[00:42.11]送你归家路
[00:42.11]Awake 'til dawn
[00:44.07]相守至天明
[00:44.07]Slept 'til noon
[00:46.09]酣眠至正午
[00:46.09]And now I want more
[00:48.75]此刻意犹未尽
[00:48.75]I got that taste oh
[00:51.37]唇齿间仍萦绕
[00:51.37]It's in my mouth
[00:52.03]那醉人余味
[00:52.03]It's like I had too much last night
[00:54.88]昨夜仿佛醉意太浓
[00:54.88]It just felt so right
[00:56.89]却感觉如此美妙
[00:56.89]Because of you now
[00:59.35]只因有你相伴
[00:59.35]I could go or I could stay 'cause I
[01:01.79]是去是留都无妨
[01:01.79]Got nothing planned today
[01:03.49]今日我无所安排
[01:03.49]And I know that's all right
[01:05.28]这样也挺好
[01:05.28]Last night we met at one
[01:08.3]昨夜我们初遇在凌晨
[01:08.3]Drank 'til two
[01:10.7]畅饮至凌晨两点
[01:10.7]Danced 'til four
[01:12.28]共舞到破晓四点
[01:12.28]Walked you home
[01:14.35]送你归家路
[01:14.35]Awake 'til dawn
[01:16.28]相守至天明
[01:16.28]Slept 'til noon
[01:18.38]酣眠至正午
[01:18.38]And now I want more
[01:21.33]此刻意犹未尽
[01:21.33]Why's it so so easy with the lights down?
[01:25.17]为何灯火阑珊时 心动如此轻易
[01:25.17]Why's it so so easy when the night's ours?
[01:29.11]为何夜色属于我 情愫这般自然
[01:29.11]Why's it so so easy with the lights down?
[01:33.16]为何灯火阑珊时 心动如此轻易
[01:33.16]Why's it so so easy yea so so easy oh
[01:39.380005]为何如此简单 如此自然 哦
[01:39.380005]Woke up late
[01:41.75]醒来已是日上三竿
[01:41.75]Somewhere far away from home
[01:43.9]身处异乡远离家园
[01:43.9]Pockets empty wallet gone
[01:45.84]口袋空空钱包不见
[01:45.84]The sun is streaming all on down on my face
[01:49.67]阳光刺眼洒落面庞
[01:49.67]Yeah last night was fun let's do it again
[01:51.96]昨夜多欢畅 何不再续前缘
[01:51.96]We both know we're more than friends
[01:53.81]我们都明白 这已超越友情界限
[01:53.81]And I know that's all right
[01:55.35]这样也挺好
[01:55.35]Last night we met at one
[01:58.8]昨夜我们初遇在凌晨
[01:58.8]Drank 'til two yeah
[02:00.88]共饮至两点钟
[02:00.88]Danced 'til four
[02:02.84]共舞到破晓四点
[02:02.84]Walked you home
[02:04.82]送你归家路
[02:04.82]Awake 'til dawn
[02:06.79]相守至天明
[02:06.79]Slept 'til noon
[02:08.77]酣眠至正午
[02:08.77]And now I want more
[02:11.46]此刻意犹未尽
[02:11.46]Last night
[02:12.83]昨夜
[02:12.83]We met at one
[02:14.92]我们初遇于凌晨
[02:14.92]Drank 'til two
[02:17.09]畅饮至凌晨两点
[02:17.09]Danced 'til four
[02:18.18]共舞到破晓四点
[02:18.18]I walked you home
[02:19.04001]我送你归家
[02:19.04001]Walked you home
[02:20.95999]送你归家路
[02:20.95999]Awake 'til dawn
[02:22.03]相守至天明
[02:22.03]Wake 'til dawn
[02:22.98]彻夜未眠
[02:22.98]Slept 'til noon
[02:24.87]酣眠至正午
[02:24.87]And now I want more
[02:27.82]此刻意犹未尽
[02:27.82]Why's it so so easy with the lights down?
[02:31.70999]为何灯火阑珊时 心动如此轻易
[02:31.70999]Why's it so so easy when the night's ours?
[02:35.67]为何夜色属于我 情愫这般自然
[02:35.67]Why's it so so easy with the lights down?
[02:39.65]为何灯火阑珊时 心动如此轻易
[02:39.65]Why's it so so easy yeah so so easy
[02:43.94]是啊 为何一切都如此自然
[02:43.94]Last night
[02:45.36]昨夜
[02:45.36]We met at one
[02:47.26]我们初遇于凌晨
[02:47.26]Drank 'til two
[02:49.25]畅饮至凌晨两点
[02:49.25]Danced 'til four
[02:51.24]共舞到破晓四点
[02:51.24]Walked you home
[02:53.24]送你归家路
[02:53.24]Awake 'til dawn
[02:55.3]相守至天明
[02:55.3]Slept 'til noon
[02:57.16]酣眠至正午
[02:57.16]And now I want more
[03:02.016]此刻意犹未尽
[00:00.15]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.15]Lyrics by：Ben O'Leary/Shaan Singh/Sam Thomson/Matt Beachen/Devin Abrams
[00:00.35]
[00:00.35]Composed by：Ben O'Leary/Shaan Singh/Sam Thomson/Matt Beachen/Devin Abrams
[00:00.5]
[00:00.5]Produced by：Drax Project/Neil MacLeod
[00:00.51]
[00:00.51]Woke up late
[00:03.14]醒来已是日上三竿
[00:03.14]Somewhere far away from home
[00:04.92]身处异乡远离家园
[00:04.92]Pockets empty wallet gone
[00:06.84]口袋空空钱包不见
[00:06.84]The sun is streaming all on down on my face
[00:10.89]阳光刺眼洒落面庞
[00:10.89]Layin' down on someones bed
[00:12.91]躺卧陌生人的床榻
[00:12.91]A girl that I had hardly met
[00:15.03]与素未谋面的姑娘
[00:15.03]My head is spinnin' like I've been out days
[00:18.93]天旋地转宿醉未消
[00:18.93]Now you're waking up too
[00:20.28]此刻你也睁开双眼
[00:20.28]Lying next to me in your room
[00:22.05]躺在你房间的床上 身旁是你
[00:22.05]Not quite used to someone so new
[00:24.47]还不习惯身边躺着陌生身影
[00:24.47]Did ya catch my name yeah
[00:27.35]你可还记得我的姓名
[00:27.35]Wonder how long I slept in
[00:29.14]不知自己昏睡了多久
[00:29.14]I don't know where the hell I've been
[00:31.38]搞不清昨夜身在何处
[00:31.38]I know that's all right
[00:32.77]但我知道这都没关系
[00:32.77]Last night we met at one
[00:36.05]昨夜我们初遇在凌晨
[00:36.05]Drank 'til two
[00:38.02]畅饮至凌晨两点
[00:38.02]Danced 'til four
[00:40.09]共舞到破晓四点
[00:40.09]Walked you home
[00:42.11]送你归家路
[00:42.11]Awake 'til dawn
[00:44.07]相守至天明
[00:44.07]Slept 'til noon
[00:46.09]酣眠至正午
[00:46.09]And now I want more
[00:48.75]此刻意犹未尽
[00:48.75]I got that taste oh
[00:51.37]唇齿间仍萦绕
[00:51.37]It's in my mouth
[00:52.03]那醉人余味
[00:52.03]It's like I had too much last night
[00:54.88]昨夜仿佛醉意太浓
[00:54.88]It just felt so right
[00:56.89]却感觉如此美妙
[00:56.89]Because of you now
[00:59.35]只因有你相伴
[00:59.35]I could go or I could stay 'cause I
[01:01.79]是去是留都无妨
[01:01.79]Got nothing planned today
[01:03.49]今日我无所安排
[01:03.49]And I know that's all right
[01:05.28]这样也挺好
[01:05.28]Last night we met at one
[01:08.3]昨夜我们初遇在凌晨
[01:08.3]Drank 'til two
[01:10.7]畅饮至凌晨两点
[01:10.7]Danced 'til four
[01:12.28]共舞到破晓四点
[01:12.28]Walked you home
[01:14.35]送你归家路
[01:14.35]Awake 'til dawn
[01:16.28]相守至天明
[01:16.28]Slept 'til noon
[01:18.38]酣眠至正午
[01:18.38]And now I want more
[01:21.33]此刻意犹未尽
[01:21.33]Why's it so so easy with the lights down?
[01:25.17]为何灯火阑珊时 心动如此轻易
[01:25.17]Why's it so so easy when the night's ours?
[01:29.11]为何夜色属于我 情愫这般自然
[01:29.11]Why's it so so easy with the lights down?
[01:33.16]为何灯火阑珊时 心动如此轻易
[01:33.16]Why's it so so easy yea so so easy oh
[01:39.380005]为何如此简单 如此自然 哦
[01:39.380005]Woke up late
[01:41.75]醒来已是日上三竿
[01:41.75]Somewhere far away from home
[01:43.9]身处异乡远离家园
[01:43.9]Pockets empty wallet gone
[01:45.84]口袋空空钱包不见
[01:45.84]The sun is streaming all on down on my face
[01:49.67]阳光刺眼洒落面庞
[01:49.67]Yeah last night was fun let's do it again
[01:51.96]昨夜多欢畅 何不再续前缘
[01:51.96]We both know we're more than friends
[01:53.81]我们都明白 这已超越友情界限
[01:53.81]And I know that's all right
[01:55.35]这样也挺好
[01:55.35]Last night we met at one
[01:58.8]昨夜我们初遇在凌晨
[01:58.8]Drank 'til two yeah
[02:00.88]共饮至两点钟
[02:00.88]Danced 'til four
[02:02.84]共舞到破晓四点
[02:02.84]Walked you home
[02:04.82]送你归家路
[02:04.82]Awake 'til dawn
[02:06.79]相守至天明
[02:06.79]Slept 'til noon
[02:08.77]酣眠至正午
[02:08.77]And now I want more
[02:11.46]此刻意犹未尽
[02:11.46]Last night
[02:12.83]昨夜
[02:12.83]We met at one
[02:14.92]我们初遇于凌晨
[02:14.92]Drank 'til two
[02:17.09]畅饮至凌晨两点
[02:17.09]Danced 'til four
[02:18.18]共舞到破晓四点
[02:18.18]I walked you home
[02:19.04001]我送你归家
[02:19.04001]Walked you home
[02:20.95999]送你归家路
[02:20.95999]Awake 'til dawn
[02:22.03]相守至天明
[02:22.03]Wake 'til dawn
[02:22.98]彻夜未眠
[02:22.98]Slept 'til noon
[02:24.87]酣眠至正午
[02:24.87]And now I want more
[02:27.82]此刻意犹未尽
[02:27.82]Why's it so so easy with the lights down?
[02:31.70999]为何灯火阑珊时 心动如此轻易
[02:31.70999]Why's it so so easy when the night's ours?
[02:35.67]为何夜色属于我 情愫这般自然
[02:35.67]Why's it so so easy with the lights down?
[02:39.65]为何灯火阑珊时 心动如此轻易
[02:39.65]Why's it so so easy yeah so so easy
[02:43.94]是啊 为何一切都如此自然
[02:43.94]Last night
[02:45.36]昨夜
[02:45.36]We met at one
[02:47.26]我们初遇于凌晨
[02:47.26]Drank 'til two
[02:49.25]畅饮至凌晨两点
[02:49.25]Danced 'til four
[02:51.24]共舞到破晓四点
[02:51.24]Walked you home
[02:53.24]送你归家路
[02:53.24]Awake 'til dawn
[02:55.3]相守至天明
[02:55.3]Slept 'til noon
[02:57.16]酣眠至正午
[02:57.16]And now I want more
[03:02.016]此刻意犹未尽
热门推荐