GALAXY SUPERNOVA

[00:01.16]GALAXY SUPERNOVA - 소녀시대 (少女时代)
[00:02.81]
[00:02.81]詞/曲：FREDERIK TAO NORDSOE SCHJOLDAN/
[00:04.57]
[00:04.57]FRIDOLIN NORDSOE SCHJOLDAN/
[00:05.33]
[00:05.33]MARTIN HOBERG HEDEGAARD/KAMIKAORU
[00:09.51]
[00:09.51]Oh my boy! なにかが
[00:11.32]我的男孩! 要做什么呢
[00:11.32]ヒソヒソsomeone's talking
[00:15.22]有人在窃窃私语
[00:15.22]ねぇずっと
[00:17.16]呐 我一直
[00:17.16]Looking at you look-looking at you
[00:19.03]注视着你
[00:19.03]Looking at you look-looking at you
[00:21.16]注视着你
[00:21.16]アナタ見てるわ…!
[00:25.05]我正注视着你…!
[00:25.05]ねぇそれは
[00:25.87]呐那是
[00:25.87]キラ星なSUPERNOVA
[00:27.35]闪亮的超新星
[00:27.35]運命のSUPERNOVA
[00:29.37]命运的超新星
[00:29.37]マジカルなSUPERNOVA…!
[00:31.53]魔力般的超新星
[00:31.53]銀河系スケール感でNo.1!
[00:36.42]银河系最强存在的第一位
[00:36.42]うねるベースラインライクな
[00:39.20]翻过吧 如基线般
[00:39.20]Shooting starsがcoming!
[00:41.09]流星来了!
[00:41.09](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[00:42.82]
[00:42.82]Cutest!
[00:43.14]漂亮的女孩！
[00:43.14](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[00:44.54]
[00:44.54]Girls in...
[00:45.25]女孩们在
[00:45.25](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[00:46.85]
[00:46.85]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[00:49.24]在银河系! 银河系!
[00:49.24](ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
[00:51.31]
[00:51.31]ウワサの的だわ
[00:53.50]传闻中的目标啊!
[00:53.50](yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
[00:55.36]
[00:55.36]タイトなヒップラインはまるで
[00:57.64]紧致的臀部曲线仿佛就是
[00:57.64](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[00:58.71]
[00:58.71]Cutest!
[00:59.10]漂亮的女孩!
[00:59.10](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[01:01.03]
[01:01.03]Girls in...
[01:01.75]女孩们在...
[01:01.75](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[01:02.17]
[01:02.17]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[01:13.67]在银河系!
[01:13.67]まかせてみましょう
[01:15.39]把一切都交给
[01:15.39]呼ぶ声のほうへ
[01:17.45]呐喊的方向
[01:17.45]実体は謎なの
[01:19.12]真面目还是个谜
[01:19.12]宝石のような目で
[01:21.46]如宝石般的眼眸
[01:21.46]Looking at you look-looking at you
[01:23.34]注视着你
[01:23.34]Looking at you look-looking at you
[01:25.40]我注视着你
[01:25.40]今も見てるわ
[01:28.54]现在也正在看着你呢
[01:28.54]ねぇそれは
[01:29.68]呐 毫无疑问
[01:29.68]疑いないSUPERNOVA
[01:31.39]那是超新星
[01:31.39]超現実SUPERNOVA
[01:32.43]超现实的超新星
[01:32.43]アナタのSUPERNOVA!!!
[01:35.29]你的超新星
[01:35.29]大気圏往来でそうin & out!
[01:40.45]穿越在大气层
[01:40.45]世界変えそうなshock 姿変えて到来!
[01:45.00]改头换面的到来 改变世界般的冲击
[01:45.00](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[01:46.68]
[01:46.68]Perfect!
[01:47.17]完美!
[01:47.17](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[01:48.65]
[01:48.65]Girls in...
[01:49.25]女孩们在
[01:49.25](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[01:50.79]
[01:50.79]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[01:53.29]在银河系!
[01:53.29](ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
[01:55.31]
[01:55.31]地上で煌めいて
[01:57.25]在大地上闪耀吧！
[01:57.25](yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
[01:59.13]
[01:59.13]浮かび上がったシルエット
[02:01.34]浮出表面的剪影
[02:01.34](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:02.67]
[02:02.67]Perfect!
[02:03.12]完美!
[02:03.12](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:04.56]
[02:04.56]Girls in...
[02:05.07]女孩们在
[02:05.07](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:06.85]
[02:06.85]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[02:13.63]在银河系!
[02:13.63]捕まえて…
[02:16.40]抓住了却又
[02:16.40]するりと逃げられて…
[02:20.38]瞬间逃走
[02:20.38]消えるの…!
[02:31.06]转瞬即逝…!
[02:31.06]銀河系スケール感でNo.1!
[02:34.58]银河系最强存在的第一位
[02:34.58]うねるベースラインライクな
[02:37.16]翻过吧 如基线般
[02:37.16]Shooting starsがcoming!
[02:38.81]流星来了!
[02:38.81](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:40.45]
[02:40.45]Cutest!
[02:41.15]漂亮的女孩！
[02:41.15](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:42.65]
[02:42.65]Girls in...
[02:43.24]女孩们在
[02:43.24](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:44.84]
[02:44.84]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[02:47.29]在银河系!
[02:47.29](ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
[02:48.96]
[02:48.96]ウワサの的だわ
[02:51.37]传闻中的目标啊!
[02:51.37](yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
[02:53.27]
[02:53.27]タイトなヒップラインはまるで
[02:55.65]紧致的臀部曲线仿佛就是
[02:55.65](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:56.87]
[02:56.87]Cutest!
[02:57.31]漂亮的女孩！
[02:57.31](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[02:58.71]
[02:58.71]Girls in...
[02:59.30]女孩们在...
[02:59.30](tu-tu-tu-tu-tu-tu)
[03:01.16]
[03:01.16]In the GALAXY! GALAXY! OH!
[03:06.01]在银河系!