Vanilla - 혁오 (HYUKOH)&落日飛車

[00:00.41]Vanilla - HYUKOH/落日飛車
[00:01.59]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.59]Lyrics by：曾国宏 Tseng Kuo Hung
[00:02.94]
[00:02.94]Composed by：曾国宏 Tseng Kuo Hung
[00:06.78]
[00:06.78]Vanilla
[00:10.66]香草
[00:10.66]First time I met you in America
[00:17.77]在美国与你第一次邂逅
[00:17.77]You showed me the way
[00:20.03]你带我去看
[00:20.03]To your lonely Mars
[00:24.78]那颗寂寞的火星
[00:24.78]Where I tumbled down
[00:27.03]我在那里跌倒
[00:27.03]Where I fall apart
[00:32.02]我在那里崩溃
[00:32.02]Would you let me
[00:33.69]你是否允许
[00:33.69]Call your name Vanilla
[00:38.88]让我呼唤你的姓名 香草
[00:38.88]Later you moved to Venezuela
[00:46.04]你搬到委内瑞拉
[00:46.04]Morph into flowers blossom
[00:49.11]幻化成盛放的花朵
[00:49.11]In the park
[00:52.97]在公园里
[00:52.97]I begged the sun for
[00:55.25]我恳求太阳
[00:55.25]Keeping you unharmed
[01:00.29]别把你晒伤
[01:00.29]Would you let me climb
[01:02.25]你是否允许我
[01:02.25]On your stems
[01:04.59]攀上你的枝干
[01:04.59]And pick up all your gems
[01:08.04]收集你所有的果实
[01:08.04]I'll seed it in the sand
[01:14.270004]我会把它种在沙土里
[01:14.270004]Could be November
[01:17.75]或许到十一月
[01:17.75]You'll understand
[01:21.38]你会知道
[01:21.38]Next time we meet won't be
[01:23.96]我们下一次见面
[01:23.96]Too long await
[01:56.83]不会让你等太久
[01:56.83]Would you let me
[01:58.32]你是否允许
[01:58.32]Call your name Vanilla
[02:03.56]让我呼唤你的姓名 香草
[02:03.56]Are you flying alone to Florida
[02:10.64]你要独自一人飞往佛罗里达吗
[02:10.64]Storms on the radar
[02:14.25]雷达中传来风暴预警
[02:14.25]It's raining hard tonight
[02:17.64]今晚大雨瓢泼
[02:17.64]I'll be the shelter
[02:20.31]我是你废弃庭院里
[02:20.31]In your abandoned yard
[02:24.98]那方避难所
[02:24.98]It's last time
[02:26.09]这是我最后一次
[02:26.09]I call your name Vanilla
[02:31.85]呼唤你的姓名 香草
[02:31.85]I was the pilot
[02:34.03]我是那颗流星上的
[02:34.03]Of the shooting star
[02:38.99]飞行员
[02:38.99]I've been to places
[02:42.44]我曾游历四方
[02:42.44]Now on your lonely Mars
[02:46.45999]现在降落在你那颗孤独的火星
[02:46.45999]Weaving villa in the dark
[02:51.046]在黑暗中建起一方天堂