In this game - 第五人格

[00:14.78]No one knows how far it goes
[00:17.1]迷雾自亘古存留至今
[00:17.1]But we know that new hope will follow
[00:19.31]但希望永远紧随其后
[00:19.31]Take us to the truth that lies behind the lies
[00:23.97]指引谎言背后的真相
[00:23.97]No one knows how to be free
[00:26.2]无人知晓如何挣脱枷锁
[00:26.2]But you know it's more than you and me
[00:28.54]但追求自由之人永不孤单
[00:28.54]It's our destiny that we'll never let go
[00:32.66]永不放弃 此乃命定之事
[00:32.66]Inference ,Through our investigation
[00:37.34]于调查中推演真相
[00:37.34]Difference , In our desired direction
[00:42.11]在前进中遇到分歧
[00:42.11]Who is the real muse
[00:44.2]谁才是真正的缪斯
[00:44.2]Light or dark, who will lose
[00:50.33]光明与黑暗 谁又将败北
[00:50.33]In this game
[00:51.79]在这场游戏中
[00:51.79]Fears break through the chains
[00:54.03]恐惧将突破禁锢
[00:54.03]The lost memories are told
[00:56.71]重拾失落的记忆
[00:56.71]Nine shadows unfold
[00:59.04]九重暗影显现
[00:59.04]In this game
[01:00.58]在这场角逐中
[01:00.58]Our true faith remains
[01:02.78]虔诚之信依然留存
[01:02.78]The worlds collide
[01:07.46]世界崩塌之际
[01:07.46]Before the end is nigh
[01:12.046]结局也将来临