Everybody - Che'Nelle

[00:00.16]Everybody - Che'Nelle (香奈儿)
[00:01.37]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.37]词：RIO
[00:01.87]
[00:01.87]曲：Che'Nelle/Hiromu/ZEN
[00:12.12]
[00:12.12]振り切れないような
[00:14.73]仿佛永远无法挣脱的枷锁
[00:14.73]薄暗い部屋の中
[00:17.7]身处这昏暗房间的角落
[00:17.7]なんだかちょっぴり体が重いな
[00:21.12]总觉得身体莫名变得沉重呢
[00:21.12]そんな日々
[00:23.29]这样的日子
[00:23.29]どうすれば抜け出せるの？
[00:28.5]究竟该如何才能解脱
[00:28.5]急かす時計の針
[00:30.58]催命般的时钟指针
[00:30.58]God damn there's gotta be a way outta here
[00:34.44]天无绝人之路总有办法逃脱
[00:34.44]消えない過ちに苦しまないで
[00:38.97]不要为无法抹去的过错痛苦
[00:38.97]君という色そのものなの
[00:44.36]你本身就是最绚丽的颜色
[00:44.36]全て隣で抱きしめるから
[00:49.79]我会在身旁将你紧紧拥抱
[00:49.79]Everybody 1人じゃない
[00:54.55]亲爱的你从来不是孤单一人
[00:54.55]まだ強くなれないのなら
[00:59.81]如果现在还无法变得坚强
[00:59.81]焦らなくてもいい
[01:01.55]不必心急如焚
[01:01.55]きっと君なら
[01:05.8]相信你定能让
[01:05.8]名もない花芽吹かせる 信じて
[01:13.25]无名小花绽放新芽 请坚信
[01:13.25]手を取り合い今すぐall right
[01:15.88]此刻就携手同行吧 没问题的
[01:15.88]君への溢れるくらいの愛
[01:18.729996]这份满溢而出对你的爱意
[01:18.729996]この声で響かせる 信じて
[01:27.16]让声音传递到远方 请坚信
[01:27.16]ありのままの自分を
[01:30.04]曾经不断追寻着
[01:30.04]1人探し求めた
[01:33.05]最真实自我的模样
[01:33.05]誰かに話を聞いてほしい
[01:36.44]多希望有人能倾听我的心声
[01:36.44]こんな日々
[01:38.57]这样的日子
[01:38.57]いつまでもこのままじゃ
[01:43.85]若始终停滞不前
[01:43.85]居場所を無くすこと
[01:45.880005]终将失去容身之处
[01:45.880005]なんて分かっているの
[01:49.729996]这个道理明明早已明白
[01:49.729996]拭えない過去に縛られないで
[01:54.31]别被无法拭去的过往所束缚
[01:54.31]Yeah it's only you 私のキセキなの
[01:59.869995]没错你就是我生命中的奇迹
[01:59.869995]ずっと隣で抱きしめるから
[02:05.26]永远会在身旁将你温柔守护
[02:05.26]いつでも1人じゃない
[02:09.86]无论何时都不是孤单一人
[02:09.86]まだ強くなれないのなら
[02:15.07]如果现在还无法变得坚强
[02:15.07]怖がらなくていい
[02:16.94]不必感到畏惧
[02:16.94]きっと今なら
[02:21.19]相信此时此刻
[02:21.19]確かな勇気芽吹かせる 信じて
[02:28.38]勇气的嫩芽正在萌发 请坚信
[02:28.38]手を取り合い今すぐall right
[02:31.35]此刻就携手同行吧 没问题的
[02:31.35]君への溢れるくらいの愛
[02:34.12]这份满溢而出对你的爱意
[02:34.12]この声で響かせる 信じて
[02:40.35]让声音传递到远方 请坚信
[02:40.35]夢で見た君との願いの果て
[02:45.92]在梦中与你许下的愿望尽头
[02:45.92]夜空に祈る何度でも
[02:51.28]向着夜空无数次虔诚祈祷
[02:51.28]「頑張れ」 なんて言葉 I don't want to say
[02:57.09]「加油」这样的话语 我才不想说
[02:57.09]ただ君を深く愛したい
[03:01.05]只想将深沉爱意传达给你
[03:01.05]Everybody 1人じゃない
[03:05.69]亲爱的你从来不是孤单一人
[03:05.69]まだ強くなれないのなら
[03:10.99]如果现在还无法变得坚强
[03:10.99]焦らなくてもいい
[03:12.68]不必心急如焚
[03:12.68]きっと君なら
[03:17.02]相信你定能让
[03:17.02]名もない花芽吹かせる 信じて
[03:24.41]无名小花绽放新芽 请坚信
[03:24.41]手を取り合い今すぐall right
[03:27.1]此刻就携手同行吧 没问题的
[03:27.1]君への溢れるくらいの愛
[03:29.84]这份满溢而出对你的爱意
[03:29.84]この声で響かせる 信じて
[03:34.084]让声音传递到远方 请坚信