언젠가 눈부시게 빛날 테니 (언눈빛) (Someday It′s Time to Shine) - 미도와 파라솔
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.82]언젠가 눈부시게 빛날 테니 (언눈빛) (Someday It's Time to Shine) - Mido and Falasol (미도와 파라솔)
[00:14.4]TME享有本翻译作品的著作权
[00:14.4]词：이준형/마오(MaO)
[00:15.54]
[00:15.54]曲：이준형
[00:16.27]
[00:16.27]编曲：Naiv
[00:18.3]
[00:18.3]숨가쁜 시간 속에
[00:22.14]在令人窒息的时间洪流中
[00:22.14]아무도 내편은 없는 듯이
[00:26.96]仿佛没有一个人站在我这边
[00:26.96]지나가요
[00:28.83]就这样匆匆流逝
[00:28.83]칭찬 하나 없이
[00:33.46]没有一句称赞
[00:33.46]멀리에 서있어도
[00:37.33]即使站在遥远的地方
[00:37.33]가까이 그대가 보이네요
[00:42.2]我看到你仿佛近在咫尺
[00:42.2]오늘의 운
[00:43.97]今天的运气
[00:43.97]여기에 쓰네요
[00:49.02]都用在了这里
[00:49.02]쳐다본 하늘에
[00:51.55]仰望的天空中
[00:51.55]그대를 떠올리며
[00:55.85]浮现出你的身影
[00:55.85]울었죠
[00:59.15]于是我泪流满面
[00:59.15]조금씩 나아져 가기를
[01:07.72]愿能够一点点地好起来
[01:07.72]언젠가 눈부시게 빛날 테니
[01:15.29]因为终有一日会灿烂夺目地闪耀
[01:15.29]서투른 실수도 괜찮아요
[01:23.01]即便是笨拙的失误也没有关系
[01:23.01]마음속에 지쳐버린
[01:26.12]背负着心中那
[01:26.12]사랑을 안고서
[01:29.2]早已疲惫的爱
[01:29.2]우리
[01:31.49]我们
[01:31.49]이대로 지지 말아요
[01:38.25]不要就这样认输
[01:38.25]눈물이 마를 만큼 힘이 들 때도
[01:45.83]即使疲惫到泪水都流干的境地
[01:45.83]그대와 함께 있을 거에요
[01:53.44]我也会一直陪在你身边
[01:53.44]그리워질 오늘만큼
[01:56.729996]如同令人思念的今天
[01:56.729996]소중한 날이
[01:59.64]那珍贵无比的日子
[01:59.64]이제
[02:01.87]如今
[02:01.87]끝없이 멀리 펼쳐질 테니
[02:23.95]将会无尽遥远地展开
[02:23.95]차가운 일상 속에
[02:27.81]在冰冷的日常里
[02:27.81]아무도 나의 편은 없네요
[02:32.52]没有人站在我这一边
[02:32.52]날을 세워
[02:34.4]那些充满尖锐刻薄
[02:34.4]상처뿐인 말들
[02:39.45]只剩下伤痕的言语
[02:39.45]따뜻한 바람에
[02:42.06]在温暖的风中
[02:42.06]그대가 생각이 나
[02:46.35]又想起了你
[02:46.35]웃었죠
[02:49.59]于是面露笑容
[02:49.59]맘속에 사랑을 그리며
[02:58.23]心中描绘着爱的模样
[02:58.23]언젠가 눈부시게 빛날 테니
[03:05.87]因为终有一日会灿烂夺目地闪耀
[03:05.87]서투른 실수도 괜찮아요
[03:13.48]即便是笨拙的失误也没有关系
[03:13.48]마음속에 지쳐버린
[03:16.67]背负着心中那
[03:16.67]사랑을 안고서
[03:19.76]早已疲惫的爱
[03:19.76]우리
[03:21.89]我们
[03:21.89]이대로 지지 말아요
[03:28.68]不要就这样认输
[03:28.68]사랑해 마지않을 거에요
[03:36.34]我将永远爱着你 绝不停息
[03:36.34]지금 이대로도 충분해요
[03:43.93]就算只是现在这样也已经足够
[03:43.93]그리워질 오늘만큼
[03:47.1]如同令人思念的今天
[03:47.1]슬기로울 날이
[03:50.18]那些机智的日子
[03:50.18]이제
[03:52.35]如今
[03:52.35]끝없이 멀리 펼쳐질 테니
[03:59.12]将会无尽遥远地展开
[03:59.12]나나나
[04:20.62]
[04:20.62]나나나
[04:25.062]
[00:14.4]TME享有本翻译作品的著作权
[00:14.4]词：이준형/마오(MaO)
[00:15.54]
[00:15.54]曲：이준형
[00:16.27]
[00:16.27]编曲：Naiv
[00:18.3]
[00:18.3]숨가쁜 시간 속에
[00:22.14]在令人窒息的时间洪流中
[00:22.14]아무도 내편은 없는 듯이
[00:26.96]仿佛没有一个人站在我这边
[00:26.96]지나가요
[00:28.83]就这样匆匆流逝
[00:28.83]칭찬 하나 없이
[00:33.46]没有一句称赞
[00:33.46]멀리에 서있어도
[00:37.33]即使站在遥远的地方
[00:37.33]가까이 그대가 보이네요
[00:42.2]我看到你仿佛近在咫尺
[00:42.2]오늘의 운
[00:43.97]今天的运气
[00:43.97]여기에 쓰네요
[00:49.02]都用在了这里
[00:49.02]쳐다본 하늘에
[00:51.55]仰望的天空中
[00:51.55]그대를 떠올리며
[00:55.85]浮现出你的身影
[00:55.85]울었죠
[00:59.15]于是我泪流满面
[00:59.15]조금씩 나아져 가기를
[01:07.72]愿能够一点点地好起来
[01:07.72]언젠가 눈부시게 빛날 테니
[01:15.29]因为终有一日会灿烂夺目地闪耀
[01:15.29]서투른 실수도 괜찮아요
[01:23.01]即便是笨拙的失误也没有关系
[01:23.01]마음속에 지쳐버린
[01:26.12]背负着心中那
[01:26.12]사랑을 안고서
[01:29.2]早已疲惫的爱
[01:29.2]우리
[01:31.49]我们
[01:31.49]이대로 지지 말아요
[01:38.25]不要就这样认输
[01:38.25]눈물이 마를 만큼 힘이 들 때도
[01:45.83]即使疲惫到泪水都流干的境地
[01:45.83]그대와 함께 있을 거에요
[01:53.44]我也会一直陪在你身边
[01:53.44]그리워질 오늘만큼
[01:56.729996]如同令人思念的今天
[01:56.729996]소중한 날이
[01:59.64]那珍贵无比的日子
[01:59.64]이제
[02:01.87]如今
[02:01.87]끝없이 멀리 펼쳐질 테니
[02:23.95]将会无尽遥远地展开
[02:23.95]차가운 일상 속에
[02:27.81]在冰冷的日常里
[02:27.81]아무도 나의 편은 없네요
[02:32.52]没有人站在我这一边
[02:32.52]날을 세워
[02:34.4]那些充满尖锐刻薄
[02:34.4]상처뿐인 말들
[02:39.45]只剩下伤痕的言语
[02:39.45]따뜻한 바람에
[02:42.06]在温暖的风中
[02:42.06]그대가 생각이 나
[02:46.35]又想起了你
[02:46.35]웃었죠
[02:49.59]于是面露笑容
[02:49.59]맘속에 사랑을 그리며
[02:58.23]心中描绘着爱的模样
[02:58.23]언젠가 눈부시게 빛날 테니
[03:05.87]因为终有一日会灿烂夺目地闪耀
[03:05.87]서투른 실수도 괜찮아요
[03:13.48]即便是笨拙的失误也没有关系
[03:13.48]마음속에 지쳐버린
[03:16.67]背负着心中那
[03:16.67]사랑을 안고서
[03:19.76]早已疲惫的爱
[03:19.76]우리
[03:21.89]我们
[03:21.89]이대로 지지 말아요
[03:28.68]不要就这样认输
[03:28.68]사랑해 마지않을 거에요
[03:36.34]我将永远爱着你 绝不停息
[03:36.34]지금 이대로도 충분해요
[03:43.93]就算只是现在这样也已经足够
[03:43.93]그리워질 오늘만큼
[03:47.1]如同令人思念的今天
[03:47.1]슬기로울 날이
[03:50.18]那些机智的日子
[03:50.18]이제
[03:52.35]如今
[03:52.35]끝없이 멀리 펼쳐질 테니
[03:59.12]将会无尽遥远地展开
[03:59.12]나나나
[04:20.62]
[04:20.62]나나나
[04:25.062]
热门推荐