少年 - ワッチ
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]少年 - wacci (ワッチ)
[00:00.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.34]词：橋口洋平
[00:00.65]
[00:00.65]曲：橋口洋平
[00:00.72]
[00:00.72]编曲：横山祐介/因幡始
[00:00.84]
[00:00.84]影が遊歩道に伸びる
[00:06.64]影子在步道上延伸
[00:06.64]ノイズキャンセリング
[00:10.11]降噪功能开启
[00:10.11]蝉の声が消える
[00:13.66]蝉鸣声渐渐消失
[00:13.66]刻まれてゆく音 追いかけてく鼓動
[00:20.59]被镌刻的声音 追逐着的心跳
[00:20.59]抑えこんでた魔法
[00:24.1]还有那一直被压抑的魔法
[00:24.1]まばたきを合図に解かれてく
[00:29.46]以眨眼为信号逐渐解开
[00:29.46]なんだかこのままじゃ
[00:32.12]总觉得继续这样下去
[00:32.12]きっと後悔するよな
[00:36.48]将来一定会后悔的吧
[00:36.48]だけどすべて捨て去る
[00:39.81]却始终未能拥有
[00:39.81]勇気もないよな
[00:43.12]抛下一切的勇气
[00:43.12]世界は思うよりずっと
[00:46.67]世界似乎比我们所想象的
[00:46.67]広くなさそうで
[00:49.93]要狭小许多
[00:49.93]でもそれは同じ場所にいるからだ
[00:57.0]但那是因为我们还被困在同一个地方
[00:57.0]少年の僕らがあの日見てた
[01:00.53]少年的我们那天看到的
[01:00.53]情景はどれも色鮮やかな 希望の海
[01:10.32]每一个情景都是色彩斑斓的希望之海
[01:10.32]ねえ
[01:10.95]呐
[01:10.95]幻想ばかりじゃなかったんだと
[01:14.5]想证明这一切并非只是幻想
[01:14.5]証明するのは今からでも
[01:19.72]哪怕从现在开始
[01:19.72]遅くはないかな
[01:27.93]也不算太晚吧
[01:27.93]雨が信号機をぼかす
[01:33.58]雨水模糊了信号灯
[01:33.58]フォーカスインしてく
[01:37.1]焦点逐渐清晰
[01:37.1]胸の奥で鳴らす
[01:40.490005]在内心深处响起
[01:40.490005]B♭の歪み 16分の刻み
[01:47.520004]B♭的失真 16分音符的节拍
[01:47.520004]止まらない秒針 限られてる命
[01:54.56]不停转动的秒针 有限的生命
[01:54.56]燃やしてく
[01:56.39]不断地燃烧着
[01:56.39]なんだか孤独を嫌って
[01:59.65]曾因不想要孤独一人
[01:59.65]笑ってばかりいた
[02:03.36]而强颜欢笑着的我们
[02:03.36]僕らこんなものだって
[02:06.73]用"我们终究不过如此"的借口
[02:06.73]言い聞かせていた
[02:10.24]不断地自我麻痹
[02:10.24]世界の秘密をまるっと
[02:13.73]假装已经领悟了
[02:13.73]悟ったような顔で
[02:16.88]世界的全部秘密
[02:16.88]また今日と同じ明日を生きるのか
[02:24.02]却依然过着与今天相同的明天
[02:24.02]少年の僕らが見上げていた
[02:27.58]少年的我们仰望的
[02:27.58]憧憬を一つ思い出すのさ 群青空
[02:37.33]那份憧憬如今又回想起 那片群青色的天空
[02:37.33]ねえ 情熱も夢も衝動もただ
[02:41.45]呐 热情、梦想和冲动
[02:41.45]忘れようとしてただけだって
[02:46.66]只是被我们试图遗忘
[02:46.66]心が叫ぶよ
[03:05.76]但内心在呐喊
[03:05.76]青春の中じゃ描き切れない
[03:09.29]在青春时代无法完全描绘的
[03:09.29]現実の日々を歩き続けて
[03:19.8]现实生活之中继续前行
[03:19.8]正直に今を問われた時に
[03:23.2]当被问及现在的自己时
[03:23.2]堂々と僕ら誇っていたい
[03:40.64]希望我们能骄傲地回答
[03:40.64]少年の僕らがあの日見てた
[03:44.05]少年的我们那天看到的
[03:44.05]情景はどれも色鮮やかな 希望の海
[03:53.83]每一个情景都是色彩鲜艳的希望之海
[03:53.83]ねえ
[03:54.45999]呐
[03:54.45999]幻想ばかりじゃなかったんだと
[03:57.95]若想证明这一切并非只是幻想
[03:57.95]証明するのは今からでも
[04:03.15]哪怕从现在开始
[04:03.15]遅くはないから
[04:08.015]一定还不算太晚
[00:00.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.34]词：橋口洋平
[00:00.65]
[00:00.65]曲：橋口洋平
[00:00.72]
[00:00.72]编曲：横山祐介/因幡始
[00:00.84]
[00:00.84]影が遊歩道に伸びる
[00:06.64]影子在步道上延伸
[00:06.64]ノイズキャンセリング
[00:10.11]降噪功能开启
[00:10.11]蝉の声が消える
[00:13.66]蝉鸣声渐渐消失
[00:13.66]刻まれてゆく音 追いかけてく鼓動
[00:20.59]被镌刻的声音 追逐着的心跳
[00:20.59]抑えこんでた魔法
[00:24.1]还有那一直被压抑的魔法
[00:24.1]まばたきを合図に解かれてく
[00:29.46]以眨眼为信号逐渐解开
[00:29.46]なんだかこのままじゃ
[00:32.12]总觉得继续这样下去
[00:32.12]きっと後悔するよな
[00:36.48]将来一定会后悔的吧
[00:36.48]だけどすべて捨て去る
[00:39.81]却始终未能拥有
[00:39.81]勇気もないよな
[00:43.12]抛下一切的勇气
[00:43.12]世界は思うよりずっと
[00:46.67]世界似乎比我们所想象的
[00:46.67]広くなさそうで
[00:49.93]要狭小许多
[00:49.93]でもそれは同じ場所にいるからだ
[00:57.0]但那是因为我们还被困在同一个地方
[00:57.0]少年の僕らがあの日見てた
[01:00.53]少年的我们那天看到的
[01:00.53]情景はどれも色鮮やかな 希望の海
[01:10.32]每一个情景都是色彩斑斓的希望之海
[01:10.32]ねえ
[01:10.95]呐
[01:10.95]幻想ばかりじゃなかったんだと
[01:14.5]想证明这一切并非只是幻想
[01:14.5]証明するのは今からでも
[01:19.72]哪怕从现在开始
[01:19.72]遅くはないかな
[01:27.93]也不算太晚吧
[01:27.93]雨が信号機をぼかす
[01:33.58]雨水模糊了信号灯
[01:33.58]フォーカスインしてく
[01:37.1]焦点逐渐清晰
[01:37.1]胸の奥で鳴らす
[01:40.490005]在内心深处响起
[01:40.490005]B♭の歪み 16分の刻み
[01:47.520004]B♭的失真 16分音符的节拍
[01:47.520004]止まらない秒針 限られてる命
[01:54.56]不停转动的秒针 有限的生命
[01:54.56]燃やしてく
[01:56.39]不断地燃烧着
[01:56.39]なんだか孤独を嫌って
[01:59.65]曾因不想要孤独一人
[01:59.65]笑ってばかりいた
[02:03.36]而强颜欢笑着的我们
[02:03.36]僕らこんなものだって
[02:06.73]用"我们终究不过如此"的借口
[02:06.73]言い聞かせていた
[02:10.24]不断地自我麻痹
[02:10.24]世界の秘密をまるっと
[02:13.73]假装已经领悟了
[02:13.73]悟ったような顔で
[02:16.88]世界的全部秘密
[02:16.88]また今日と同じ明日を生きるのか
[02:24.02]却依然过着与今天相同的明天
[02:24.02]少年の僕らが見上げていた
[02:27.58]少年的我们仰望的
[02:27.58]憧憬を一つ思い出すのさ 群青空
[02:37.33]那份憧憬如今又回想起 那片群青色的天空
[02:37.33]ねえ 情熱も夢も衝動もただ
[02:41.45]呐 热情、梦想和冲动
[02:41.45]忘れようとしてただけだって
[02:46.66]只是被我们试图遗忘
[02:46.66]心が叫ぶよ
[03:05.76]但内心在呐喊
[03:05.76]青春の中じゃ描き切れない
[03:09.29]在青春时代无法完全描绘的
[03:09.29]現実の日々を歩き続けて
[03:19.8]现实生活之中继续前行
[03:19.8]正直に今を問われた時に
[03:23.2]当被问及现在的自己时
[03:23.2]堂々と僕ら誇っていたい
[03:40.64]希望我们能骄傲地回答
[03:40.64]少年の僕らがあの日見てた
[03:44.05]少年的我们那天看到的
[03:44.05]情景はどれも色鮮やかな 希望の海
[03:53.83]每一个情景都是色彩鲜艳的希望之海
[03:53.83]ねえ
[03:54.45999]呐
[03:54.45999]幻想ばかりじゃなかったんだと
[03:57.95]若想证明这一切并非只是幻想
[03:57.95]証明するのは今からでも
[04:03.15]哪怕从现在开始
[04:03.15]遅くはないから
[04:08.015]一定还不算太晚
热门推荐