กลืน - Poom Phuripan

[00:00.18]กลืน - Poom Phuripan
[00:15.02]TME享有本翻译作品的著作权
[00:15.02]ฝืน ฉันฝืน ทุกครั้งที่ใกล้เธอ
[00:20.06]我每次靠近你 都会压抑着自己
[00:20.06]ต้องข่มใจ ตัวเอง ไม่ให้เธอได้รู้
[00:26.42]强忍着心中的感情 不敢让你知晓
[00:26.42]ว่าฉันคิดอย่างไร เพราะถ้าเธอได้ยิน
[00:32.86]若你得知我内心的想法
[00:32.86]ฉันอาจเสียเธอ ไปในสักวัน
[00:38.78]也许有一天 我会失去你
[00:38.78]เลยต้องเก็บไว้
[00:41.74]因此 我只能将这份感情藏在心底
[00:41.74]แม้จะใกล้กันสักเท่าไร
[00:49.96]尽管我们亲密无间
[00:49.96]แม้ฉันอยากบอกเธอว่ารักเธอแค่ไหน
[00:56.05]虽然我渴望向你诉说我对你的爱有多深
[00:56.05]แต่ฉันต้องกลืนคำคำนั้นไว้ในใจ
[01:02.32]可不得不将那些话语留在心头
[01:02.32]กี่ความรู้สึกที่ไม่กล้าพูดออกไป
[01:08.53]我有多少情感却不敢言说
[01:08.53]ยังขังฉันเอาไว้ตรงนี้
[01:16.89]只能任其将我牢牢困住
[01:16.89]อีกนานแค่ไหน หรือฉันต้องเก็บไว้ ตลอดไป
[01:30.84]究竟还要多久我才能道出心意 抑或只能徒留心中
[01:30.84]ทุก ทุกครั้ง ที่เราสบสายตา
[01:36.020004]每每我们眼神相交的那一刻
[01:36.020004]ฉันต้องคอยหลบตา ไม่ให้ใครได้เห็น
[01:42.21]我总是躲躲闪闪 不敢让别人察觉
[01:42.21]ว่าความจริงในใจ ฉันรักเธอเท่าไร
[01:48.75]我内心深处的情感 也不敢让人知道我爱你有多深
[01:48.75]และไม่พร้อมที่จะให้ใครใกล้เธอ
[01:54.46]我不愿让任何人靠近你
[01:54.46]แต่ต้องเก็บไว้ แม้จะใกล้กันสักเท่าไร
[02:05.64]可也只能将这份感情藏在心底 尽管我们亲密无间
[02:05.64]แม้ฉันอยากบอกเธอว่ารักเธอแค่ไหน
[02:11.88]虽然我渴望向你诉说我对你的爱有多深
[02:11.88]แต่ฉันต้องกลืนคำคำนั้นไว้ในใจ
[02:18.14]可不得不将那些话语留在心头
[02:18.14]กี่ความรู้สึกที่ไม่กล้าพูดออกไป
[02:24.37]我有多少情感却不敢言说
[02:24.37]ยังขังฉันเอาไว้ตรงนี้
[02:32.68]只能任其将我牢牢困住
[02:32.68]อีกนานแค่ไหน หรือฉันต้องเก็บไว้ ตลอดไป
[03:02.56]究竟还要多久我才能道出心意 抑或只能徒留心中
[03:02.56]แม้ฉันอยากบอกเธอว่ารักเธอแค่ไหน
[03:08.73]虽然我渴望向你诉说我对你的爱有多深
[03:08.73]แต่ฉันต้องกลืนคำคำนั้นไว้ในใจ
[03:14.9]可不得不将那些话语留在心头
[03:14.9]กี่ความรู้สึกที่ไม่กล้าพูดออกไป
[03:21.22]我有多少情感却不敢言说
[03:21.22]ยังขังฉันเอาไว้ตรงนี้
[03:29.4]只能任其将我牢牢困住
[03:29.4]อีกนานแค่ไหน หรือฉันต้องเก็บไว้ ตลอดไป
[03:51.02]究竟还要多久我才能道出心意 抑或只能徒留心中
[03:51.02]แม้ฉันอยากบอกเธอว่ารักเธอแค่ไหน
[03:57.12]虽然我渴望向你诉说我对你的爱有多深
[03:57.12]แต่ฉันต้องกลืนคำคำนั้นไว้ในใจ
[04:02.012]可不得不将那些话语留在心头