[00:00.0]Midnight Special - FIFTY FIFTY (피프티피프티)
[00:00.76]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.76]词:Hannah Wilson/McDamon/박현진/Jeong Won Kyo/Ju Tae Min/LEE NAYUN (JamFactory)/hyoren(PNP)/장다인/임효정/YANSORR/JOYSU/윤예지/Moon Bo Ryeong/Sohn Jeonghyuck/Kim Siwoo/YU JISANG/Oranji
[00:01.52]
[00:01.52]曲:Hannah Wilson/Louis Schoorl
[00:02.28]
[00:02.28]编曲:Louis Schoorl
[00:03.04]
[00:03.04]Twenty fading stars (and)
[00:04.49]
[00:04.49]이 밤을 여는 moon
[00:06.56]开启这夜晚的月亮
[00:06.56]이 어둠도
[00:07.8]连这黑暗
[00:07.8]더 선명해질 즈음
[00:09.86]也逐渐变得更加清晰之时
[00:09.86]너와의 마지막 page
[00:11.96]与你的最终篇章
[00:11.96]상상들로 painting oh
[00:16.5]用想象描绘成画
[00:16.5]너와 나 어둠 속 가둔 evening
[00:19.89]你和我被困在黑暗中的夜晚
[00:19.89]속삭여 우리 비밀스런 feeling
[00:23.22]低语着我们的隐秘的感觉
[00:23.22]노을이 낮을 밀어내며 falling
[00:26.33]晚霞将白昼慢慢推开 慢慢降临
[00:26.33]Watch me shake it off
[00:29.33]
[00:29.33]It's a matter of time
[00:31.72]
[00:31.72]시작과 끝의 night
[00:35.1]开始与结束的黑夜
[00:35.1]우릴 깨우는 sign
[00:38.61]唤醒我们的信号
[00:38.61]말 못한 채 깊어져 가
[00:42.82]在难以言说中愈发深沉
[00:42.82]It's ten eleven midnight special
[00:46.38]
[00:46.38]Keep me up late 더 머무르게 해줘
[00:49.7]让我熬更守夜 让我继续停留在这里
[00:49.7]내 맘에 stay 그대로 sentimental
[00:53.46]留在我心中 就这样多愁善感
[00:53.46]It's a midnight special midnight
[00:56.13]
[00:56.13]You want another midnight special
[00:59.72]
[00:59.72]Make it all day 너를 가득 채워
[01:03.03]整日不曾停歇片刻 以你填满我心
[01:03.03]내 맘에 stay 우리를 담은 채로
[01:06.77]留在我心中 承载着我们的模样
[01:06.77]It's a midnight special midnight special
[01:10.53]
[01:10.53]Ten eleven twelve I want you
[01:12.76]
[01:12.76]서로를 느낀
[01:13.86]感受彼此的
[01:13.86]Middle of the night rendezvous
[01:16.13]
[01:16.13]숨겨둔 얘기
[01:17.17]隐藏的故事
[01:17.17]Taking it back taking it back
[01:19.47]
[01:19.47]꿈처럼
[01:20.51]如同梦境般
[01:20.51]Saying it all saying it all
[01:23.6]
[01:23.6]달빛으로 물든 color
[01:27.01]染上月光的色彩
[01:27.01]잊지 못할 우리 aura
[01:30.479996]我们无法忘记的氛围
[01:30.479996]Feeling the spark feeling the spark
[01:32.85]
[01:32.85]Just tell me
[01:33.84]
[01:33.84]Baby don't stop baby don't stop
[01:35.96]
[01:35.96]It's a matter of time
[01:38.4]
[01:38.4]시작과 끝의 night
[01:41.740005]开始与结束的黑夜
[01:41.740005]우릴 깨우는 sign
[01:45.31]唤醒我们的信号
[01:45.31]더 깊어져 가는 이 밤
[01:49.509995]这夜晚愈发深沉
[01:49.509995]I'll give you another midnight special
[01:53.03]
[01:53.03]Keep me up late 더 머무르게 해줘
[01:56.39]让我熬更守夜 让我继续停留在这里
[01:56.39]내 맘에 stay 그대로 sentimental
[02:00.1]留在我心中 就这样多愁善感
[02:00.1]It's a midnight special midnight
[02:02.82]
[02:02.82]You want another midnight special
[02:06.38]
[02:06.38]Make it all day 너를 가득 채워
[02:09.69]整日不曾停歇片刻 以你填满我心
[02:09.69]내 맘에 stay 우리를 담은 angle
[02:13.45]留在我心中 承载着我们的视角
[02:13.45]It's a midnight special midnight special
[02:17.56]
[02:17.56]Midnight midnight special
[02:20.09]
[02:20.09]It's a midnight midnight
[02:23.01]
[02:23.01]Make it someday 처음 만난 순간처럼
[02:26.79001]总有一天会实现梦想 如同初见的瞬间
[02:26.79001]It's a midnight special midnight special
[02:29.47]
[02:29.47]너와 나만의 midnight special
[02:32.98]独属于你和我的午夜特别节目
[02:32.98]Keep me up late 날 머무르게 해줘
[02:36.38]让我熬更守夜 让我停留于此
[02:36.38]조금만 stay 그대로 sentimental
[02:40.09]再稍微待久一点 就这样多愁善感
[02:40.09]It's a midnight special midnight special
[02:45.009]