ADONIS - FIFTY FIFTY

[00:00.79]ADONIS - FIFTY FIFTY (피프티피프티)
[00:01.83]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.83]Lyrics by：Valensia/Charlie McClean
[00:02.9]
[00:02.9]Composed by：Valensia/Charlie McClean/McDamon
[00:04.15]
[00:04.15]Arranged by：Valensia/Charlie McClean
[00:10.98]
[00:10.98]There's a new boy in my class at school
[00:14.5]我的班级里转来一位陌生的男孩
[00:14.5]So pretty
[00:15.74]如此帅气迷人
[00:15.74]He's breaking all my rules
[00:20.42]他正在打破我所有的规则
[00:20.42]I used to pretend that I don't care
[00:23.8]以前我假装我并不在乎
[00:23.8]But now all that I can do is watch and stare
[00:29.15]但现在我所能做的就是默默观察
[00:29.15]Oh no I can't stop looking at him
[00:31.53]我情不自禁 目光总是落在他身上
[00:31.53]Stop looking at him
[00:32.75]目光总是落在他身上
[00:32.75]Wish I could fight it but I
[00:34.78]多么希望我可以与之抗争 但是我
[00:34.78]Can't stop looking at him
[00:36.25]情不自禁 目光总是落在他身上
[00:36.25]Stop thinkin' bout tryna cross the line
[00:39.13]赶紧打消试图跨越界线的念头
[00:39.13]He got the sun and the moon revolving around him
[00:41.77]仿佛太阳和月亮都围绕着他转动
[00:41.77]Spinning where we are and I can't stand it
[00:43.87]我们在原地打转 而我无法忍受
[00:43.87]When he look at me I think I'm seeing stars
[00:49.0]当他注视着我 我觉得我头晕目眩
[00:49.0]Uh-oh I think I'm in love
[00:53.07]我觉得我已经沐浴爱河
[00:53.07]Such a beautiful Adonis
[00:55.23]多么英俊的美少年啊
[00:55.23]And every time I'm astonished
[00:57.53]每一次我都惊讶不已
[00:57.53]I'm sorry for being so honest
[01:00.73]我很抱歉 我决定坦诚相待
[01:00.73]Adonis you're too beautiful
[01:02.36]美少年啊 你非常英俊帅气
[01:02.36]And I'm in heaven
[01:03.92]我如临天堂
[01:03.92]Yeah yeah
[01:05.16]
[01:05.16]You gotta be mine you got to be mine
[01:06.95]你一定会成为我的专属 你非我莫属
[01:06.95]Like I been wishing
[01:08.63]就像我一直希望的那样
[01:08.63]Yeah yeah
[01:10.1]
[01:10.1]Adonis you're so beautiful
[01:11.92]美少年啊 你是如此英俊帅气
[01:11.92]I'm like damn
[01:13.2]我惊叹不已
[01:13.2]Never had a boy get me nervous about him
[01:14.8]从来没有遇到过像他一样让我紧张不安的男孩
[01:14.8]Damn
[01:15.41]糟糕
[01:15.41]God he got me thinking he looking right at me
[01:17.1]天哪 他让我觉得他恰好注视着我
[01:17.1]Losin' my mind every night
[01:19.5]每天晚上我都会失去理智
[01:19.5]Maybe tomorrow I'll try
[01:21.22]也许明天我会勇敢尝试
[01:21.22]Say it
[01:21.82]一吐为快吧
[01:21.82]Can I get a minute all alone with you boy?
[01:30.71]男孩 我能否与你单独相处一会儿
[01:30.71]Such a beautiful Adonis
[01:32.92]多么英俊的美少年啊
[01:32.92]And every time I'm astonished
[01:35.229996]每一次我都惊讶不已
[01:35.229996]I'm sorry for being so honest
[01:38.25]我很抱歉 我决定坦诚相待
[01:38.25]Adonis you're too beautiful
[01:40.15]美少年啊 你非常英俊帅气
[01:40.15]And I'm in heaven
[01:41.490005]我如临天堂
[01:41.490005]Yeah yeah
[01:42.9]
[01:42.9]You gotta be mine you got to be mine
[01:44.78]你一定会成为我的专属 你非我莫属
[01:44.78]Like I been wishing
[01:46.22]就像我一直希望的那样
[01:46.22]Yeah yeah
[01:47.65]
[01:47.65]Adonis you're so beautiful
[01:50.17]美少年啊 你是如此英俊帅气
[01:50.17]Dada darara ra da
[01:51.79]
[01:51.79]Darara ra da
[01:53.0]
[01:53.0]Dadada rada
[01:54.71]
[01:54.71]Dada darara ra da
[01:56.520004]
[01:56.520004]Darara ra da
[01:57.729996]
[01:57.729996]Dada darada da
[01:59.06]
[01:59.06]Such a beautiful Adonis
[02:01.07]多么英俊的美少年啊
[02:01.07]And every time I'm astonished
[02:03.39]每一次我都惊讶不已
[02:03.39]I'm sorry for being so honest
[02:06.52]我很抱歉 我决定坦诚相待
[02:06.52]Adonis you're too beautiful
[02:08.33]美少年啊 你非常英俊帅气
[02:08.33]And I'm in heaven
[02:09.77]我如临天堂
[02:09.77]Yeah yeah
[02:11.27]
[02:11.27]You gotta be mine you got to be mine
[02:12.91]你一定会成为我的专属 你非我莫属
[02:12.91]Like I been wishing
[02:14.47]就像我一直希望的那样
[02:14.47]Yeah yeah
[02:15.9]
[02:15.9]Adonis you're so beautiful
[02:18.33]美少年啊 你是如此英俊帅气
[02:18.33]Dada darara ra da
[02:20.02]
[02:20.02]Darara ra da
[02:21.17]
[02:21.17]Dadada rada
[02:22.98]
[02:22.98]Dada darara ra da
[02:24.68]
[02:24.68]Darara ra da
[02:25.83]
[02:25.83]Dada darada da
[02:27.65]
[02:27.65]Dada darara ra da
[02:29.39]
[02:29.39]Darara ra da
[02:30.57]
[02:30.57]Dadada rada
[02:32.35]
[02:32.35]Dada darara ra da
[02:34.08]
[02:34.08]Darara ra da
[02:35.24]
[02:35.24]Dada darada da
[02:40.024]