マハラジャンボリーⅡ - みらくらぱーく！
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.16]マハラジャンボリーⅡ - みらくらぱーく！
[00:02.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.44]词：zopp
[00:03.1]
[00:03.1]曲：Shusui
[00:23.69]
[00:23.69]寝台列車に揺られ揺られ
[00:27.22]在卧铺列车上摇摇晃晃
[00:27.22]長い旅かもしれない
[00:30.88]或许是趟漫长的旅途
[00:30.88]一粒の不安を胸に
[00:34.66]将一粒不安藏在心底
[00:34.66]隠したまま眠ろう
[00:37.88]就这样入眠吧
[00:37.88]ふと目が覚めて フラリフラリ
[00:42.0]忽然睁眼晃晃悠悠
[00:42.0]列車はすし詰め状態
[00:45.68]车厢里拥挤不堪
[00:45.68]若い2人 魚みたいに
[00:49.33]年轻的情侣像鱼儿般
[00:49.33]身体寄せ合い眠るの
[00:52.61]依偎着身体沉睡
[00:52.61]愛しき人よ どこいるの？
[00:56.75]亲爱的人啊你在何方？
[00:56.75]ムンバイ チュンナイ デリー
[00:59.74]孟买 钦奈 德里
[00:59.74]Baby ジャンジャンジャンボリーは
[01:02.21]亲爱的 盛大庆典将
[01:02.21]どこまでも続く
[01:05.69]永远持续下去
[01:05.69]ナマステアイタクテ
[01:08.81]合十礼请多关照
[01:08.81]マハラジャ
[01:10.4]玛哈拉贾
[01:10.4]君と過ごしたあの季節が愛しいよ
[01:16.22]与你共度的那个季节如此令人眷恋
[01:16.22]マサラじゃじゃ馬な私を
[01:19.87]恳请原谅我这玛莎拉野丫头
[01:19.87]どうか許してクリパヤッヤ
[01:23.55]拜托了恳求您了
[01:23.55]マハラジャ
[01:25.12]玛哈拉贾
[01:25.12]君が残してった手紙を抱きしめ
[01:31.1]紧抱着你留下的书信
[01:31.1]月も太陽さえも道連れにする
[01:36.68]连月亮和太阳都一同带走
[01:36.68]サヨナラなんて美味しくないから
[01:46.57]因为离别的话语可一点都不美味
[01:46.57]乗り継ぎの駅も街も
[01:50.3]转乘的车站与城镇
[01:50.3]戻ることない道
[01:53.95]都是无法折返的路途
[01:53.95]君と似た背中見つめ
[01:57.72]凝望着与你相似的背影
[01:57.72]ため息に染まる心
[02:00.89]叹息浸染了心房
[02:00.89]愛しき人よ 何してる？
[02:04.93]亲爱的人啊你在做什么？
[02:04.93]アグラ バラナシ プネー
[02:08.08]阿格拉 瓦拉纳西 浦那
[02:08.08]Baby ジャンジャンジャンボリーは
[02:10.54]亲爱的 盛大庆典将
[02:10.54]これからも続く
[02:14.05]从现在继续延续
[02:14.05]ナマステアイタクテ
[02:15.25]合十礼请多关照
[02:15.25]マハラジャ
[02:16.93]玛哈拉贾
[02:16.93]君と踊り明かした夜がはにかんだ
[02:22.83]与你共舞至天明的夜晚在害羞
[02:22.83]ほらちゃんちゃんちゃんともっと
[02:25.36]看啊砰砰砰地
[02:25.36]抱きしめてほしい
[02:28.03]想要被更用力拥抱
[02:28.03]夢ならば覚めないでよ
[02:45.34]若是梦境请不要醒来啊
[02:45.34]愛しき人よ どこいるの？
[02:49.23]亲爱的人啊你在何方？
[02:49.23]ムンバイ チュンナイ デリー
[02:52.39]孟买 钦奈 德里
[02:52.39]Baby ジャンジャンジャンボリーは
[02:54.86]亲爱的 盛大庆典将
[02:54.86]どこまでも続く
[02:58.3]永远持续下去
[02:58.3]ナマステアイタクテ
[03:01.44]合十礼请多关照
[03:01.44]マハラジャ
[03:03.02]玛哈拉贾
[03:03.02]君と過ごしたあの季節が愛しいよ
[03:08.78]与你共度的那个季节如此令人眷恋
[03:08.78]マサラじゃじゃ馬な私を
[03:12.61]恳请原谅我这玛莎拉野丫头
[03:12.61]どうか許してクリパヤッヤ
[03:18.09]拜托了恳求您了
[03:18.09]マハラジャ
[03:19.48]玛哈拉贾
[03:19.48]君が耳元で囁いたプリヤが
[03:25.39]你在耳畔低语的爱意
[03:25.39]なのにヤダヤダヤダ
[03:27.56]然而不要不要不要
[03:27.56]一人きりの夜に溺れてしまう
[03:32.8]沉溺在独自一人的夜晚
[03:32.8]マハラジャ
[03:34.42]玛哈拉贾
[03:34.42]君が残してった手紙を読んでる
[03:40.32]读着你留下的书信
[03:40.32]月も太陽さえも道連れにする
[03:45.88]连月亮和太阳都一同带走
[03:45.88]サヨナラなんて美味しくないから
[03:50.088]因为离别的话语可一点都不美味
[00:02.44]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.44]词：zopp
[00:03.1]
[00:03.1]曲：Shusui
[00:23.69]
[00:23.69]寝台列車に揺られ揺られ
[00:27.22]在卧铺列车上摇摇晃晃
[00:27.22]長い旅かもしれない
[00:30.88]或许是趟漫长的旅途
[00:30.88]一粒の不安を胸に
[00:34.66]将一粒不安藏在心底
[00:34.66]隠したまま眠ろう
[00:37.88]就这样入眠吧
[00:37.88]ふと目が覚めて フラリフラリ
[00:42.0]忽然睁眼晃晃悠悠
[00:42.0]列車はすし詰め状態
[00:45.68]车厢里拥挤不堪
[00:45.68]若い2人 魚みたいに
[00:49.33]年轻的情侣像鱼儿般
[00:49.33]身体寄せ合い眠るの
[00:52.61]依偎着身体沉睡
[00:52.61]愛しき人よ どこいるの？
[00:56.75]亲爱的人啊你在何方？
[00:56.75]ムンバイ チュンナイ デリー
[00:59.74]孟买 钦奈 德里
[00:59.74]Baby ジャンジャンジャンボリーは
[01:02.21]亲爱的 盛大庆典将
[01:02.21]どこまでも続く
[01:05.69]永远持续下去
[01:05.69]ナマステアイタクテ
[01:08.81]合十礼请多关照
[01:08.81]マハラジャ
[01:10.4]玛哈拉贾
[01:10.4]君と過ごしたあの季節が愛しいよ
[01:16.22]与你共度的那个季节如此令人眷恋
[01:16.22]マサラじゃじゃ馬な私を
[01:19.87]恳请原谅我这玛莎拉野丫头
[01:19.87]どうか許してクリパヤッヤ
[01:23.55]拜托了恳求您了
[01:23.55]マハラジャ
[01:25.12]玛哈拉贾
[01:25.12]君が残してった手紙を抱きしめ
[01:31.1]紧抱着你留下的书信
[01:31.1]月も太陽さえも道連れにする
[01:36.68]连月亮和太阳都一同带走
[01:36.68]サヨナラなんて美味しくないから
[01:46.57]因为离别的话语可一点都不美味
[01:46.57]乗り継ぎの駅も街も
[01:50.3]转乘的车站与城镇
[01:50.3]戻ることない道
[01:53.95]都是无法折返的路途
[01:53.95]君と似た背中見つめ
[01:57.72]凝望着与你相似的背影
[01:57.72]ため息に染まる心
[02:00.89]叹息浸染了心房
[02:00.89]愛しき人よ 何してる？
[02:04.93]亲爱的人啊你在做什么？
[02:04.93]アグラ バラナシ プネー
[02:08.08]阿格拉 瓦拉纳西 浦那
[02:08.08]Baby ジャンジャンジャンボリーは
[02:10.54]亲爱的 盛大庆典将
[02:10.54]これからも続く
[02:14.05]从现在继续延续
[02:14.05]ナマステアイタクテ
[02:15.25]合十礼请多关照
[02:15.25]マハラジャ
[02:16.93]玛哈拉贾
[02:16.93]君と踊り明かした夜がはにかんだ
[02:22.83]与你共舞至天明的夜晚在害羞
[02:22.83]ほらちゃんちゃんちゃんともっと
[02:25.36]看啊砰砰砰地
[02:25.36]抱きしめてほしい
[02:28.03]想要被更用力拥抱
[02:28.03]夢ならば覚めないでよ
[02:45.34]若是梦境请不要醒来啊
[02:45.34]愛しき人よ どこいるの？
[02:49.23]亲爱的人啊你在何方？
[02:49.23]ムンバイ チュンナイ デリー
[02:52.39]孟买 钦奈 德里
[02:52.39]Baby ジャンジャンジャンボリーは
[02:54.86]亲爱的 盛大庆典将
[02:54.86]どこまでも続く
[02:58.3]永远持续下去
[02:58.3]ナマステアイタクテ
[03:01.44]合十礼请多关照
[03:01.44]マハラジャ
[03:03.02]玛哈拉贾
[03:03.02]君と過ごしたあの季節が愛しいよ
[03:08.78]与你共度的那个季节如此令人眷恋
[03:08.78]マサラじゃじゃ馬な私を
[03:12.61]恳请原谅我这玛莎拉野丫头
[03:12.61]どうか許してクリパヤッヤ
[03:18.09]拜托了恳求您了
[03:18.09]マハラジャ
[03:19.48]玛哈拉贾
[03:19.48]君が耳元で囁いたプリヤが
[03:25.39]你在耳畔低语的爱意
[03:25.39]なのにヤダヤダヤダ
[03:27.56]然而不要不要不要
[03:27.56]一人きりの夜に溺れてしまう
[03:32.8]沉溺在独自一人的夜晚
[03:32.8]マハラジャ
[03:34.42]玛哈拉贾
[03:34.42]君が残してった手紙を読んでる
[03:40.32]读着你留下的书信
[03:40.32]月も太陽さえも道連れにする
[03:45.88]连月亮和太阳都一同带走
[03:45.88]サヨナラなんて美味しくないから
[03:50.088]因为离别的话语可一点都不美味
热门推荐