[00:00.11]Hurts Me Too - Hoang/Niko Rain
[00:00.96]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.96]Lyrics by:Liang-kuan Lee/Mike Hoang
[00:02.77]
[00:02.77]Is it a little too late
[00:05.91]是否已经太晚
[00:05.91]For me to say I'm sorry
[00:09.04]让我说声抱歉
[00:09.04]Tell me that you're okay
[00:11.54]告诉我你一切都好
[00:11.54]That's all I want
[00:13.68]这是我唯一的愿望
[00:13.68]And I know I can be cold sometimes
[00:16.84]我知道我有时会冷漠
[00:16.84]Nothing's been the same since you left
[00:19.98]自从你离开后一切都变了
[00:19.98]Don't know what to do guess I'll try
[00:23.37]不知该做什么,或许我会尝试
[00:23.37]Now and again
[00:25.21]一次又一次
[00:25.21]And again
[00:27.02]又一次
[00:27.02]And I'm sorry that I couldn't be there
[00:30.18]我很抱歉 我未能陪伴在你身边
[00:30.18]I couldn't be there for you
[00:33.19]我未能为你守候
[00:33.19]And you're hurtin
[00:34.93]而你正受伤
[00:34.93]Do you know that it hurts
[00:36.8]你是否知道 这让我也感到痛苦
[00:36.8]You know that it hurts me too
[00:39.7]你知道 这同样刺痛了我的心
[00:39.7]Tried calling but there's nobody there
[00:42.95]我尝试联系 但无人回应
[00:42.95]Do you ever feel the same
[00:46.26]你是否也曾有同样的感受
[00:46.26]If you knew that I tried a million times
[00:49.44]如果你知道我尝试了无数次
[00:49.44]Do you know that missing you hurts me too
[01:04.7]你是否明白,思念你也让我痛苦
[01:04.7]Hurts me too
[01:07.62]也让我痛苦
[01:07.62]Do didn't I try
[01:10.72]难道我没有尝试过吗
[01:10.72]Guess I'll try
[01:13.78]我想我会再试一次
[01:13.78]Do didn't I try
[01:17.56]难道我没有尝试过吗
[01:17.56]Hurts me too
[01:21.4]也让我痛苦
[01:21.4]Tell me what do I say
[01:24.63]告诉我,我该说些什么
[01:24.63]Tired of all the bitterness
[01:27.520004]厌倦了所有的苦涩
[01:27.520004]Tell me that you're okay
[01:30.24]告诉我你一切都好
[01:30.24]That's all I want
[01:32.08]这是我唯一的愿望
[01:32.08]And I know I can be cold sometimes
[01:35.18]我知道我有时会冷漠
[01:35.18]Nothing's been the same since you left
[01:38.39]自从你离开后一切都变了
[01:38.39]Don't know what to do guess I'll try
[01:42.009995]不知该做什么,或许我会尝试
[01:42.009995]Now and again
[01:43.729996]一次又一次
[01:43.729996]And again
[01:45.14]又一次
[01:45.14]And I'm sorry that I couldn't be there
[01:48.72]我很抱歉 我未能陪伴在你身边
[01:48.72]I couldn't be there for you
[01:51.53]我未能为你守候
[01:51.53]And you're hurtin
[01:53.29]而你正受伤
[01:53.29]Do you know that it hurts
[01:55.18]你是否知道 这让我也感到痛苦
[01:55.18]You know that it hurts me too
[01:58.0]你知道 这同样刺痛了我的心
[01:58.0]Tried calling but there's nobody there
[02:01.37]我尝试联系 但无人回应
[02:01.37]Do you ever feel the same
[02:04.24]你是否也曾有同样的感受
[02:04.24]If you knew that I tried a million times
[02:07.84]如果你知道我尝试了无数次
[02:07.84]Do you know that missing you hurts me too
[02:21.13]你是否明白,思念你也让我痛苦
[02:21.13]Do you know that missing you hurts me too
[02:29.06]你是否明白,思念你也让我痛苦
[02:29.06]Guess I'll try
[02:35.97]我想我会再试一次
[02:35.97]Hurts me too
[02:39.63]也让我痛苦
[02:39.63]And I'm sorry that I couldn't be there
[02:43.02]我很抱歉 我未能陪伴在你身边
[02:43.02]I couldn't be there for you
[02:45.95999]我未能为你守候
[02:45.95999]And you're hurting
[02:47.79001]而你也在受伤
[02:47.79001]Do you know that it hurts
[02:49.5]你是否知道 这让我也感到痛苦
[02:49.5]You know that it hurts me too
[02:52.39]你知道 这同样刺痛了我的心
[02:52.39]Tried calling but there's nobody there
[02:55.68]我尝试联系 但无人回应
[02:55.68]Do you ever feel the same
[02:58.95]你是否也曾有同样的感受
[02:58.95]If you knew that I tried a million times
[03:02.27]如果你知道我尝试了无数次
[03:02.27]Do you know that missing you
[03:04.78]你是否知道思念你
[03:04.78]Hurts me too
[03:09.078]也让我痛苦