僕にはどうしてわかるんだろう - Vaundy
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.18]僕にはどうしてわかるんだろう - Vaundy
[00:02.34]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.34]词：Vaundy
[00:03.0]
[00:03.0]曲：Vaundy
[00:03.93]
[00:03.93]编曲：Vaundy
[00:27.81]
[00:27.81]今晩は降りる駅を変え
[00:30.86]今晚我在其他车站下车
[00:30.86]僕の心に咲いていた
[00:33.83]只为探寻那在我心中
[00:33.83]小さなプライドの行方を探した
[00:39.69]绽放的小小自尊心究竟去了何处
[00:39.69]ずっと気づけなかったんだ
[00:42.68]长久以来竟然都不曾察觉过
[00:42.68]僕の心がどうにも
[00:45.5]直至我的这颗心
[00:45.5]あの聴きなれたリリックで
[00:47.65]因耳熟能详的歌词泪流不止时
[00:47.65]涙を流し出すまで
[00:52.78]才终于恍然大悟
[00:52.78]今どうにか言い訳探して
[00:58.46]即便在此时此刻找寻借口
[00:58.46]目をそらしてみようが
[01:01.57]企图想方设法转移视线
[01:01.57]きっと僕以上に 僕以前に 僕よりも
[01:07.29]毋庸置疑的是 比我更懂得我的自我
[01:07.29]僕のことつくってる
[01:14.93]很久之前就塑造了我
[01:14.93]僕にはどうしてわかるんだろう
[01:19.91]为何我对一切总能有清晰的认知
[01:19.91]迷える日々が
[01:23.58]那段迷途的岁月
[01:23.58]これとない味のエッセイ
[01:26.729996]则是别有韵味的人生随笔
[01:26.729996]僕にはどうしてわかるんだろう
[01:31.81]为何我对一切总能有清晰的认知
[01:31.81]挫折の日々は色づくため
[01:37.34]挫折岁月本该为人生增色
[01:37.34]全部モノクロ
[01:41.880005]最终却沦为单色
[01:41.880005]今晩は歩く道を変え
[01:44.85]今晚我改换街道漫步
[01:44.85]僕の心に撒いていた
[01:47.78]循着播撒在我心中的
[01:47.78]小さなプライドの香りを辿ったが
[01:53.68]那小小自尊心散发的香气一路而行
[01:53.68]時は真夏 荒天と海神
[01:56.33]时值盛夏 暴雨与海神共舞
[01:56.33]蒼炎際立つ 骨相青に溶け
[01:59.7]苍蓝火焰灼灼 骨骼轮廓融为青蓝
[01:59.7]モノクロは焦シアン蒼白へ
[02:02.49]连单色的世界也被焦灼为青蓝之色
[02:02.49]言葉足らずでいつも見失うの
[02:06.94]因为词不达意而总是迷失自我
[02:06.94]悲しみは言い訳の数で
[02:12.55]无数次以悲伤作为借口
[02:12.55]目を閉ざしてみようが
[02:15.71]企图来遮蔽眼前的一切
[02:15.71]ずっと僕以上に 僕以前に 僕よりも
[02:21.41]其实一直以来 比我更懂得我的自我
[02:21.41]僕のことつくってる
[02:25.89]很久之前就塑造了我
[02:25.89]まぶたに映った映画
[02:28.99]如电影投落在我眸中
[02:28.99]僕にはどうしてわかるんだろう
[02:33.88]为何我对一切总能有清晰的认知
[02:33.88]全てのことが
[02:37.68]那所有的经历
[02:37.68]走馬灯 胸に残っている
[02:40.91]都如走马灯般烙印于心中
[02:40.91]僕にはどうしてわかるんだろう
[02:45.87]为何我对一切总能有清晰的认知
[02:45.87]全てのことが
[02:49.53]那所有的经历
[02:49.53]色で満ちていたモノクロ
[03:05.71]都呈现出色彩斑斓的单色
[03:05.71]あの港から光を手繰って
[03:11.75]被那个港口的光芒所吸引
[03:11.75]ここまで来たんだ
[03:14.85]然后一路跋涉而来
[03:14.85]じっと鼓動を聞いていた
[03:19.27]静静聆听胸腔之中的跃动
[03:19.27]「僕たちは翡翠の軌跡を生きている」
[03:28.37]“我们沿着翡翠色的轨迹走过人生路”
[03:28.37]僕にはどうしてわかるんだろう
[03:33.24]为何我对一切总能有清晰的认知
[03:33.24]全てのことが
[03:36.99]那所有的经历
[03:36.99]走馬灯 胸に残っている
[03:40.11]都如走马灯般烙印于心中
[03:40.11]僕にはどうしてわかるんだろう
[03:45.13]为何我对一切总能有清晰的认知
[03:45.13]全てのことが
[03:48.37]那所有的经历
[03:48.37]まるで明くる前のよう
[03:51.92]都如同黎明之前的默片
[03:51.92]僕にはどうしてわかるんだろう
[03:56.95999]为何我对一切总能有清晰的认知
[03:56.95999]全ての日々が
[04:00.7]那所有的经历
[04:00.7]これとない味のエッセイ
[04:03.78]则是别有韵味的人生随笔
[04:03.78]僕にはどうしてわかるんだろう
[04:08.86]为何我对一切总能有清晰的认知
[04:08.86]全ての景色が
[04:12.5]曾经所有的景色
[04:12.5]思い出すためのモノクロ
[04:17.05]都为了追忆而褪为了单色
[00:02.34]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.34]词：Vaundy
[00:03.0]
[00:03.0]曲：Vaundy
[00:03.93]
[00:03.93]编曲：Vaundy
[00:27.81]
[00:27.81]今晩は降りる駅を変え
[00:30.86]今晚我在其他车站下车
[00:30.86]僕の心に咲いていた
[00:33.83]只为探寻那在我心中
[00:33.83]小さなプライドの行方を探した
[00:39.69]绽放的小小自尊心究竟去了何处
[00:39.69]ずっと気づけなかったんだ
[00:42.68]长久以来竟然都不曾察觉过
[00:42.68]僕の心がどうにも
[00:45.5]直至我的这颗心
[00:45.5]あの聴きなれたリリックで
[00:47.65]因耳熟能详的歌词泪流不止时
[00:47.65]涙を流し出すまで
[00:52.78]才终于恍然大悟
[00:52.78]今どうにか言い訳探して
[00:58.46]即便在此时此刻找寻借口
[00:58.46]目をそらしてみようが
[01:01.57]企图想方设法转移视线
[01:01.57]きっと僕以上に 僕以前に 僕よりも
[01:07.29]毋庸置疑的是 比我更懂得我的自我
[01:07.29]僕のことつくってる
[01:14.93]很久之前就塑造了我
[01:14.93]僕にはどうしてわかるんだろう
[01:19.91]为何我对一切总能有清晰的认知
[01:19.91]迷える日々が
[01:23.58]那段迷途的岁月
[01:23.58]これとない味のエッセイ
[01:26.729996]则是别有韵味的人生随笔
[01:26.729996]僕にはどうしてわかるんだろう
[01:31.81]为何我对一切总能有清晰的认知
[01:31.81]挫折の日々は色づくため
[01:37.34]挫折岁月本该为人生增色
[01:37.34]全部モノクロ
[01:41.880005]最终却沦为单色
[01:41.880005]今晩は歩く道を変え
[01:44.85]今晚我改换街道漫步
[01:44.85]僕の心に撒いていた
[01:47.78]循着播撒在我心中的
[01:47.78]小さなプライドの香りを辿ったが
[01:53.68]那小小自尊心散发的香气一路而行
[01:53.68]時は真夏 荒天と海神
[01:56.33]时值盛夏 暴雨与海神共舞
[01:56.33]蒼炎際立つ 骨相青に溶け
[01:59.7]苍蓝火焰灼灼 骨骼轮廓融为青蓝
[01:59.7]モノクロは焦シアン蒼白へ
[02:02.49]连单色的世界也被焦灼为青蓝之色
[02:02.49]言葉足らずでいつも見失うの
[02:06.94]因为词不达意而总是迷失自我
[02:06.94]悲しみは言い訳の数で
[02:12.55]无数次以悲伤作为借口
[02:12.55]目を閉ざしてみようが
[02:15.71]企图来遮蔽眼前的一切
[02:15.71]ずっと僕以上に 僕以前に 僕よりも
[02:21.41]其实一直以来 比我更懂得我的自我
[02:21.41]僕のことつくってる
[02:25.89]很久之前就塑造了我
[02:25.89]まぶたに映った映画
[02:28.99]如电影投落在我眸中
[02:28.99]僕にはどうしてわかるんだろう
[02:33.88]为何我对一切总能有清晰的认知
[02:33.88]全てのことが
[02:37.68]那所有的经历
[02:37.68]走馬灯 胸に残っている
[02:40.91]都如走马灯般烙印于心中
[02:40.91]僕にはどうしてわかるんだろう
[02:45.87]为何我对一切总能有清晰的认知
[02:45.87]全てのことが
[02:49.53]那所有的经历
[02:49.53]色で満ちていたモノクロ
[03:05.71]都呈现出色彩斑斓的单色
[03:05.71]あの港から光を手繰って
[03:11.75]被那个港口的光芒所吸引
[03:11.75]ここまで来たんだ
[03:14.85]然后一路跋涉而来
[03:14.85]じっと鼓動を聞いていた
[03:19.27]静静聆听胸腔之中的跃动
[03:19.27]「僕たちは翡翠の軌跡を生きている」
[03:28.37]“我们沿着翡翠色的轨迹走过人生路”
[03:28.37]僕にはどうしてわかるんだろう
[03:33.24]为何我对一切总能有清晰的认知
[03:33.24]全てのことが
[03:36.99]那所有的经历
[03:36.99]走馬灯 胸に残っている
[03:40.11]都如走马灯般烙印于心中
[03:40.11]僕にはどうしてわかるんだろう
[03:45.13]为何我对一切总能有清晰的认知
[03:45.13]全てのことが
[03:48.37]那所有的经历
[03:48.37]まるで明くる前のよう
[03:51.92]都如同黎明之前的默片
[03:51.92]僕にはどうしてわかるんだろう
[03:56.95999]为何我对一切总能有清晰的认知
[03:56.95999]全ての日々が
[04:00.7]那所有的经历
[04:00.7]これとない味のエッセイ
[04:03.78]则是别有韵味的人生随笔
[04:03.78]僕にはどうしてわかるんだろう
[04:08.86]为何我对一切总能有清晰的认知
[04:08.86]全ての景色が
[04:12.5]曾经所有的景色
[04:12.5]思い出すためのモノクロ
[04:17.05]都为了追忆而褪为了单色
热门推荐