Contigo - Sebastian Yatra&Pablo Alborán
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Contigo - Sebastian Yatra/Pablo Alborán
[00:02.23]
[00:02.23]Lyrics by：Andrés Torres/Mauricio Rengifo/Sebastián Obando/Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz
[00:08.02]
[00:08.02]Composed by：Andrés Torres/Mauricio Rengifo/Sebastián Obando/Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz
[00:13.82]
[00:13.82]Otra vez una mañana y duele despertar
[00:17.05]又是一个让我在痛苦中醒来的清晨
[00:17.05]Otra vez una guitarra y me duele tocar
[00:20.25]又是一把让我在弹奏时感到难过的吉他
[00:20.25]Otra vez una semana en el mismo café
[00:23.33]又是连续一个星期待在同一家咖啡馆里
[00:23.33]Otra vez una canción que no vas a escuchar
[00:26.46]又是一首你不愿聆听的歌
[00:26.46]Nunca dije no te vayas lo debí decir
[00:29.68]我从未恳求你不要离开 我应该开口挽留
[00:29.68]Nunca dije que te quiero no nos quise herir
[00:32.96]我从未说过我爱你 我并非故意伤害彼此
[00:32.96]Nunca dije que te espero pero sigo aquí
[00:36.14]我从未说过我会等你 但我依然驻足原地
[00:36.14]Nunca dije que lo siento y sí que lo sentí
[00:39.26]我从未说过我非常抱歉 但我却愧疚不已
[00:39.26]Cuando estábamos tú y yo que se alargara el día
[00:42.59]当我们在一起时 我希望美好的时光能延续下去
[00:42.59]Que te iba a perder tan fácil yo no lo sabía
[00:45.87]我并不知道我会这么轻易地失去你
[00:45.87]Este amor pasó tan rápido como esta vida
[00:50.47]这份爱情如生命一般匆匆流逝
[00:50.47]Y aquí estoy yo
[00:53.17]我在这里
[00:53.17]Rasgándome la voz
[00:56.24]嘶哑着声音
[00:56.24]Buscándote y cantando entre la gente
[01:00.61]寻觅着你的身影 在人群里引吭高歌
[01:00.61]Para que inevitablemente me oigas tú
[01:05.96]这样你就一定能听到我的声音
[01:05.96]Y sepas que soy yo
[01:09.229996]知道那个人就是我
[01:09.229996]El mismo que perdiste entre la gente
[01:13.46]就是你遗失在茫茫人海里的那个人
[01:13.46]El que te quiere para siempre y va a volver
[01:17.74]就是永远爱着你 渴望回到你身边的那个人
[01:17.74]Contigo y siempre va a soñar
[01:21.17]与你在一起 我将永远沉浸在梦中
[01:21.17]Contigo y cada amanecer
[01:24.22]与你在一起 携手共度每一个清晨
[01:24.22]Contigo
[01:26.18]与你在一起
[01:26.18]Daría todo por volver contigo
[01:42.29]我愿付出一切 只为让你回心转意
[01:42.29]Vuelvo a tu nombre vuelvo a la espera
[01:48.53]我再一次寻找你的名字 我再一次陷入漫长的等待里
[01:48.53]Vuelvo a dudar aunque sea un segundo
[01:52.16]我再一次怀疑自己 哪怕只是片刻而已
[01:52.16]La distancia se da contra todo futuro y me quedo mirando el cristal
[01:58.729996]遥远的距离让未来变得扑朔迷离 我凝视着镜子
[01:58.729996]Creyendo en tu reflejo irreal
[02:02.09]对你的幻影深信不疑
[02:02.09]El nudo en la garganta lo deshago
[02:04.15]如果时间充裕 我愿再次为你高歌一曲
[02:04.15]Si me deja el tiempo volverte a cantar y
[02:09.15]我会抛开顾虑 尽情歌唱
[02:09.15]Cuando estábamos tú y yo que se alargara el día
[02:12.21]当我们在一起时 我希望美好的时光能延续下去
[02:12.21]Que te iba a perder tan fácil yo no lo sabía
[02:15.32]我并不知道我会这么轻易地失去你
[02:15.32]Este amor pasó tan rápido como esta vida
[02:20.09]这份爱情如生命一般匆匆流逝
[02:20.09]Y aquí estoy yo
[02:22.91]我在这里
[02:22.91]Rasgándome la voz
[02:25.98]嘶哑着声音
[02:25.98]Buscándote y cantando entre la gente
[02:30.26]寻觅着你的身影 在人群里引吭高歌
[02:30.26]Para que inevitablemente me oigas tú
[02:35.67]这样你就一定能听到我的声音
[02:35.67]Y sepas que soy yo
[02:38.77]知道那个人就是我
[02:38.77]El mismo que perdiste entre la gente
[02:42.97]就是你遗失在茫茫人海里的那个人
[02:42.97]El que te quiere para siempre y va a volver
[02:47.76]就是永远爱着你 渴望回到你身边的那个人
[02:47.76]Contigo y siempre va a soñar
[02:50.74]与你在一起 我将永远沉浸在梦中
[02:50.74]Contigo y cada amanecer
[02:53.72]与你在一起 携手共度每一个清晨
[02:53.72]Contigo
[02:55.8]与你在一起
[02:55.8]Daría todo por volver contigo
[03:14.59]我愿付出一切 只为让你回心转意
[03:14.59]Contigo
[03:19.059]与你在一起
[00:02.23]
[00:02.23]Lyrics by：Andrés Torres/Mauricio Rengifo/Sebastián Obando/Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz
[00:08.02]
[00:08.02]Composed by：Andrés Torres/Mauricio Rengifo/Sebastián Obando/Pablo Moreno de Alborán Ferrándiz
[00:13.82]
[00:13.82]Otra vez una mañana y duele despertar
[00:17.05]又是一个让我在痛苦中醒来的清晨
[00:17.05]Otra vez una guitarra y me duele tocar
[00:20.25]又是一把让我在弹奏时感到难过的吉他
[00:20.25]Otra vez una semana en el mismo café
[00:23.33]又是连续一个星期待在同一家咖啡馆里
[00:23.33]Otra vez una canción que no vas a escuchar
[00:26.46]又是一首你不愿聆听的歌
[00:26.46]Nunca dije no te vayas lo debí decir
[00:29.68]我从未恳求你不要离开 我应该开口挽留
[00:29.68]Nunca dije que te quiero no nos quise herir
[00:32.96]我从未说过我爱你 我并非故意伤害彼此
[00:32.96]Nunca dije que te espero pero sigo aquí
[00:36.14]我从未说过我会等你 但我依然驻足原地
[00:36.14]Nunca dije que lo siento y sí que lo sentí
[00:39.26]我从未说过我非常抱歉 但我却愧疚不已
[00:39.26]Cuando estábamos tú y yo que se alargara el día
[00:42.59]当我们在一起时 我希望美好的时光能延续下去
[00:42.59]Que te iba a perder tan fácil yo no lo sabía
[00:45.87]我并不知道我会这么轻易地失去你
[00:45.87]Este amor pasó tan rápido como esta vida
[00:50.47]这份爱情如生命一般匆匆流逝
[00:50.47]Y aquí estoy yo
[00:53.17]我在这里
[00:53.17]Rasgándome la voz
[00:56.24]嘶哑着声音
[00:56.24]Buscándote y cantando entre la gente
[01:00.61]寻觅着你的身影 在人群里引吭高歌
[01:00.61]Para que inevitablemente me oigas tú
[01:05.96]这样你就一定能听到我的声音
[01:05.96]Y sepas que soy yo
[01:09.229996]知道那个人就是我
[01:09.229996]El mismo que perdiste entre la gente
[01:13.46]就是你遗失在茫茫人海里的那个人
[01:13.46]El que te quiere para siempre y va a volver
[01:17.74]就是永远爱着你 渴望回到你身边的那个人
[01:17.74]Contigo y siempre va a soñar
[01:21.17]与你在一起 我将永远沉浸在梦中
[01:21.17]Contigo y cada amanecer
[01:24.22]与你在一起 携手共度每一个清晨
[01:24.22]Contigo
[01:26.18]与你在一起
[01:26.18]Daría todo por volver contigo
[01:42.29]我愿付出一切 只为让你回心转意
[01:42.29]Vuelvo a tu nombre vuelvo a la espera
[01:48.53]我再一次寻找你的名字 我再一次陷入漫长的等待里
[01:48.53]Vuelvo a dudar aunque sea un segundo
[01:52.16]我再一次怀疑自己 哪怕只是片刻而已
[01:52.16]La distancia se da contra todo futuro y me quedo mirando el cristal
[01:58.729996]遥远的距离让未来变得扑朔迷离 我凝视着镜子
[01:58.729996]Creyendo en tu reflejo irreal
[02:02.09]对你的幻影深信不疑
[02:02.09]El nudo en la garganta lo deshago
[02:04.15]如果时间充裕 我愿再次为你高歌一曲
[02:04.15]Si me deja el tiempo volverte a cantar y
[02:09.15]我会抛开顾虑 尽情歌唱
[02:09.15]Cuando estábamos tú y yo que se alargara el día
[02:12.21]当我们在一起时 我希望美好的时光能延续下去
[02:12.21]Que te iba a perder tan fácil yo no lo sabía
[02:15.32]我并不知道我会这么轻易地失去你
[02:15.32]Este amor pasó tan rápido como esta vida
[02:20.09]这份爱情如生命一般匆匆流逝
[02:20.09]Y aquí estoy yo
[02:22.91]我在这里
[02:22.91]Rasgándome la voz
[02:25.98]嘶哑着声音
[02:25.98]Buscándote y cantando entre la gente
[02:30.26]寻觅着你的身影 在人群里引吭高歌
[02:30.26]Para que inevitablemente me oigas tú
[02:35.67]这样你就一定能听到我的声音
[02:35.67]Y sepas que soy yo
[02:38.77]知道那个人就是我
[02:38.77]El mismo que perdiste entre la gente
[02:42.97]就是你遗失在茫茫人海里的那个人
[02:42.97]El que te quiere para siempre y va a volver
[02:47.76]就是永远爱着你 渴望回到你身边的那个人
[02:47.76]Contigo y siempre va a soñar
[02:50.74]与你在一起 我将永远沉浸在梦中
[02:50.74]Contigo y cada amanecer
[02:53.72]与你在一起 携手共度每一个清晨
[02:53.72]Contigo
[02:55.8]与你在一起
[02:55.8]Daría todo por volver contigo
[03:14.59]我愿付出一切 只为让你回心转意
[03:14.59]Contigo
[03:19.059]与你在一起
热门推荐