Invincible (from Kaiju No. 8) - OneRepublic

[00:00.0]Invincible (from Kaiju No. 8) - OneRepublic
[00:00.07]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.07]Lyrics by：Brent Kutzle/Steve Wilmot/Ryan Tedder/Josh Varnadore
[00:00.33]
[00:00.33]Composed by：Brent Kutzle/Steve Wilmot/Ryan Tedder/Josh Varnadore
[00:00.59]
[00:00.59]Produced by：Brent Kutzle/Steve Wilmot/John Nathaniel
[00:00.82]
[00:00.82]Round and round and round we go
[00:03.86]我们兜兜转转 原地踏步
[00:03.86]Where we stop nobody knows
[00:07.4]我们会在何处停止 无人知晓
[00:07.4]In the end we lose control
[00:10.65]最终我们失去控制
[00:10.65]But right now we're invincible
[00:13.47]但现在我们所向披靡
[00:13.47]Heard you were lost in a plastic dream
[00:17.1]听说你曾迷失在虚幻的梦境里
[00:17.1]Bought every line from the TV screen
[00:20.44]相信出现在电视屏幕上的每一句话
[00:20.44]And now you don't even know what it means
[00:23.91]如今你甚至不明白这一切的意义
[00:23.91]They sold you lies baby oh no no
[00:27.21]他们用谎言欺骗你 亲爱的
[00:27.21]That glitter don't shine like it did before
[00:31.13]闪闪发光的东西不再像从前那样耀眼夺目
[00:31.13]You never really find what you're searching for
[00:34.19]你永远找不到你心向往之的东西
[00:34.19]In this life are we something more or are we just a number?
[00:41.79]在这一生中 我们是否潜力无限 或者我们只是冰冷的数字而已
[00:41.79]Round and round and round we go
[00:44.88]我们兜兜转转 原地踏步
[00:44.88]Where we stop nobody knows
[00:48.44]我们会在何处停止 无人知晓
[00:48.44]In the end we lose control
[00:51.74]最终我们失去控制
[00:51.74]But right now we're invincible
[00:54.32]但现在我们所向披靡
[00:54.32]Invincible
[01:09.22]所向披靡
[01:09.22]Please tell me what's the motivation
[01:12.65]请告诉我动机是什么
[01:12.65]I think it's twisting me out
[01:16.11]我觉得这一切令我纠结不已
[01:16.11]Is there some higher revelation
[01:19.39]这世上是否存在意义非凡的启示
[01:19.39]To know what it's all about
[01:21.84]了解这一切的来龙去脉
[01:21.84]That glitter don't shine like it did before
[01:25.979996]闪闪发光的东西不再像从前那样耀眼夺目
[01:25.979996]You never really find what you're searching for
[01:29.13]你永远找不到你心向往之的东西
[01:29.13]In this life are we something more or are we just a number?
[01:36.72]在这一生中 我们是否潜力无限 或者我们只是冰冷的数字而已
[01:36.72]Round and round and round we go
[01:39.740005]我们兜兜转转 原地踏步
[01:39.740005]Where we stop nobody knows
[01:43.36]我们会在何处停止 无人知晓
[01:43.36]In the end we lose control
[01:46.619995]最终我们失去控制
[01:46.619995]But right now we're invincible
[01:49.18]但现在我们所向披靡
[01:49.18]Invincible
[02:03.99]所向披靡
[02:03.99]Dancin' cause we buzzin'
[02:05.16]翩然起舞 因为我们欢欣雀跃
[02:05.16]We loving this don't know nothing
[02:06.89]我们乐在其中 即使我们一无所知
[02:06.89]Yeah we on our way to try to get something
[02:08.55]我们踏上旅途 志存高远
[02:08.55]That's something so yeah we ok
[02:10.9]这倒是值得庆幸 我们一切安好
[02:10.9]Dancin' cause we buzzin'
[02:12.04]翩然起舞 因为我们欢欣雀跃
[02:12.04]We loving this don't know nothing
[02:13.78]我们乐在其中 即使我们一无所知
[02:13.78]But we tryin' to get a little bit of something
[02:15.6]但我们竭尽全力 只为取得一点成就
[02:15.6]Then we gonna go and live it on a replay
[02:18.43]我们会即刻出发 重拾往日美好
[02:18.43]The glitter don't shine like it did before
[02:23.39]闪闪发光的东西不再像从前那样耀眼夺目
[02:23.39]And right now we're invincible
[02:24.99]现在我们所向披靡
[02:24.99]The glitter don't shine like it did before
[02:29.78]闪闪发光的东西不再像从前那样耀眼夺目
[02:29.78]And right now we're invincible
[02:32.08]现在我们所向披靡
[02:32.08]Invincible
[02:37.008]所向披靡