I’m Gonna Get You Back - Florrie

[00:00.000] 作词 : Florrie Arnold
[00:00.050] 作曲 : Brian Higgins/Luke Fitton/Florrie Arnold/Jason Resch/Toby Scott/Kieran Jones
[00:00:100]If I could go back如果当初我能
[00:03:000]By myself自己回头
[00:05:210]Maybe you would be with也许会看到
[00:08:950]Someone else你正和别人在一起
[00:12:000]And If I could bring back如果我能唤回
[00:15:000]All we had所有我们曾拥有的
[00:17:120]Maybe then it wouldn’t也许后来就不会
[00:20:880]Feel so bad感到这么难过
[00:26:000]And we built it brick by brick如果我们能一砖一瓦
[00:29:000]In our castle made for two建造属于我们两个的城堡
[00:32:000]Painted pictures on the bedroom wall在卧室的墙上画画
[00:34:960]You said we’d make it through你说过我们会一起度过
[00:38:000]Now you’re acting kind of strange但现在你的行为有点奇怪
[00:41:320]And I think I’ve seen the truth我认为我已经看到了事实
[00:44:000]Cause I know the only thing you ever cared about was you因为我知道你唯一关心的就是你自己
[00:49:950]Got your hands around my waist你的手搂着我的腰
[00:53:000]Got her lipstick mark on your face但脸上却有她的口红
[00:55:000]And I’m waiting for the fall我在等待着秋天
[00:59:000]But your not there…但你却不在那...
[01:00:100]If I could go back如果当初我能
[01:03:000]By myself自己回头
[01:05:210]Maybe you would be with也许会看到
[01:09:950]Someone else你正和别人在一起
[01:12:000]And If I could bring back如果我能唤回
[01:15:000]All we had所有我们曾拥有的
[01:17:120]Maybe then it wouldn’t也许后来就不会
[01:20:880]Feel so bad感到这么难过
[01:25:000]And you build it bit by bit你用破碎的谎言
[01:29:000]With your broken web of lies把它建立起来
[01:31:000]But I’ve heard ‘em all before我曾经就听说过这些
[01:35:000]And you’re not fooling me this time而你这次没有骗我
[01:37:970]Think I’m acting kind of strange倒认为我表现的很奇怪
[01:41:000]But I’m done with this joy ride但我已经完成了这可笑的旅程
[01:44:000]And there’s nothing you could ever do现在想我改变我的想法
[01:47:000]To make me change my mind你什么都做不了
[01:49:950]Got your hands around my waist你的手搂着我的腰
[01:53:000]Got her lipstick mark on your face但脸上却有她的口红
[01:55:000]And I’m waiting for the fall我在等待着秋天
[01:59:000]But your not there…但你却不在那...
[02:00:100]If I could go back如果当初我能
[02:03:000]By myself自己回头
[02:05:210]Maybe you would be with也许会看到
[02:09:950]Someone else你正和别人在一起
[02:12:000]And If I could bring back如果我能唤回
[02:15:000]All we had所有我们曾拥有的
[02:17:120]Maybe then it wouldn’t也许后来就不会
[02:20:880]Feel so bad感到这么难过
[02:24:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[02:27:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[02:30:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[02:33:000]I get you back我使你回心转意
[02:35:000]I’m gonna get you back我会使你回到我身边
[02:36:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[02:39:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[02:42:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[02:45:000]I’m gonna get you back我会使你回到我身边
[2:55:000]When I’m finished with you当我们之间已经结束
[2:57:000]There won’t be any place left to hide我们都无处可藏
[2:58:000]And I’ll see to that我会看到
[3:10:000]And I’ll see to that我会看到的
[03:12:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[03:15:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[03:18:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[03:21:000]I get you back我使你回心转意
[03:22:000]I’m gonna get you back我会使你回到我身边
[03:24:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[03:27:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[03:30:000]I won’t stop ‘til I get you back我不会停下直到你回心转意
[03:33:000]I’m gonna get you back我会让你回心转意