Someday ft. Emarie - やまだ豊

[00:00.0]Someday ft. Emarie - やまだ豊
[00:09.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.01]Was good to know you
[00:15.58]认识你真好
[00:15.58]But I'm not gonna
[00:21.87]但我不会
[00:21.87]Pretend I'm all better
[00:29.3]假装我已经痊愈
[00:29.3]Thought we were forever
[00:36.05]曾以为我们会永远在一起
[00:36.05]Hearts still in pieces
[00:42.35]心依然支离破碎
[00:42.35]And your shadow follows me places all the time
[00:48.5]你的影子无时无刻不跟随着我
[00:48.5]I can't shake this feeling of loneliness
[00:56.01]我无法摆脱这种孤独感
[00:56.01]That's just life I guess
[00:59.62]或许这就是生活吧
[00:59.62]But I believe someday soon
[01:03.38]但我相信不久的某天
[01:03.38]I'll learn to overcome it
[01:08.05]我会学会克服这一切
[01:08.05]The scars will heal heart will bloom
[01:11.770004]伤痕会愈合 心会重新绽放
[01:11.770004]No more dwelling
[01:13.270004]不再沉溺于过去
[01:13.270004]'Cause today I choose to say
[01:16.88]因为今天我选择说
[01:16.88]"I will love again someday"
[01:19.94]“总有一天我会再次去爱”
[01:19.94]So I'm not gonna stay
[01:23.31]所以我不会停留
[01:23.31]Paralyzed 'cause I'm not by your side
[01:42.259995]不会因你不在身边而停滞不前
[01:42.259995]Time passes slowly
[01:48.93]时间缓缓流逝
[01:48.93]Makes me feel lonely
[01:55.03]让我感到孤独
[01:55.03]Gotta stop feeling sorry
[02:02.42]不能再自怨自艾
[02:02.42]I can't always feel worried
[02:09.37]我不能总是忧心忡忡
[02:09.37]Mind won't stop spinning
[02:15.59]思绪无法停止
[02:15.59]And I keep on overthinking all the time
[02:21.70999]我一直在过度思考
[02:21.70999]I hope with time the healing will mend my soul
[02:29.13]希望时间能治愈我的灵魂
[02:29.13]And I can let you go
[02:33.19]让我能够放下你
[02:33.19]But I believe someday soon
[02:36.73]但我相信不久的某天
[02:36.73]I'll learn to overcome it
[02:41.41]我会学会克服这一切
[02:41.41]The scars will heal heart will bloom
[02:45.04001]伤痕会愈合 心会重新绽放
[02:45.04001]No more dwelling
[02:46.87]不再沉溺于过去
[02:46.87]'Cause today I choose to say
[02:49.84]因为今天我选择说
[02:49.84]"I will love again someday"
[02:53.98]“总有一天我会再次去爱”
[02:53.98]So I'm not gonna stay
[02:57.27]所以我不会停留
[02:57.27]Paralyzed 'cause I'm not by your side
[02:59.86]不会因你不在身边而停滞不前
[02:59.86]But I believe that I will be much better eventually
[03:06.62]但我相信 终有一天我会好起来
[03:06.62]But I won't forget our love ever
[03:15.12]但我永远不会忘记我们的爱
[03:15.12]Time heals all know that time heals all
[03:28.53]时间会治愈一切 我知道时间会治愈一切
[03:28.53]I believe that someday soon
[03:32.19]我相信不久的某一天
[03:32.19]I'll remember you with a smile
[03:37.18]我会微笑着想起你
[03:37.18]And overcome
[03:38.98]然后战胜一切
[03:38.98]And I will overcome
[03:45.35]我一定会战胜一切
[03:45.35]Someday soon I'll overcome
[03:48.86]终有一天我会战胜一切
[03:48.86]Someday soon I'll over over-come
[03:54.81]终有一天我会彻底战胜
[03:54.81]I choose to say
[03:56.79001]我选择说出
[03:56.79001]"I will love again someday again someday"
[04:01.95]“终有一天我会再次去爱”
[04:01.95]I'll overcome
[04:06.095]我会战胜一切