Ođđajagiruohtta(New Years Eve) - Sofia Jannok

[00:00.15]Ođđajagiruohtta(New Years Eve) - Sofia Jannok
[00:02.7]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.7]Dressed up people by the table
[00:07.18]精心打扮的人坐在桌旁
[00:07.18]Some one's standing up for speech
[00:11.7]有人站出来演讲
[00:11.7]To see us coming they're not able
[00:16.71]看见我们到来他们无能为力
[00:16.71]Nor our magic feeling reach
[00:21.3]我们神奇的感觉无法触及
[00:21.3]Candles burning down so slowly
[00:26.02]蜡烛缓缓燃烧
[00:26.02]May I take your hand to dance
[00:30.5]我能否牵着你的手与你共舞
[00:30.5]Orchestra's playing for us only
[00:35.56]管弦乐队只为我们演奏
[00:35.56]This I'd call true elegance
[00:58.79]这就是真正的优雅
[00:58.79]Some time ago there was night
[01:03.38]不久前还是黑夜
[01:03.38]You called the spirits and they came
[01:08.14]你召唤了灵魂他们来了
[01:08.14]We both know now that they were right
[01:13.03]现在我们都知道他们是对的
[01:13.03]When the answer was my name
[01:17.55]当答案是我的名字时
[01:17.55]The air of love might not exist
[01:22.229996]爱的空气或许并不存在
[01:22.229996]It's hard to believe what is unseen
[01:26.89]看不见的东西难以置信
[01:26.89]But black on white cannot be missed
[01:31.71]黑底白字不容错过
[01:31.71]There's more than air in between
[02:14.07]我们之间不只是空气
[02:14.07]Together last night of the year
[02:18.74]一起度过这一年的最后一夜
[02:18.74]A kiss of yours a touch of sky
[02:23.37]你的一吻触碰天空
[02:23.37]For a moment world was ours my dear
[02:28.04001]有那么一瞬间世界属于我们亲爱的
[02:28.04001]Too beautiful to be a lie
[02:32.65]
[02:32.65]A star a wish a dream come true
[02:37.54001]一颗星星一个愿望一个梦想成真
[02:37.54001]I never saw it coming by
[02:42.22]我从未料到
[02:42.22]Sparkling redness is now blue
[02:46.99]闪闪发光的红色现在变成蓝色
[02:46.99]You're not mine it makes me cry
[02:51.54001]你不属于我这让我伤心落泪
[02:51.54001]New years eve with all it's glimmering glory
[02:56.07]新的一年即将到来光芒万丈
[02:56.07]With the sparkling fire works and shining glow
[03:00.66]伴随着闪闪发光的火光
[03:00.66]In my heart I'll always keep our true story
[03:05.46]在我心中我会永远铭记我们的故事
[03:05.46]As I return to northern snow
[03:10.046]当我回到北方大雪纷飞