종이별

[00:00.00]종이별 (Paper Star) - 로켓펀치 (Rocket Punch)
[00:03.78]
[00:03.78]词：1월 8일
[00:04.93]
[00:04.93]曲：제이윤
[00:05.78]
[00:05.78]编曲：제이윤
[00:17.00]
[00:17.00]유리병 안에 소중히 접어서
[00:24.67]珍重地放进玻璃瓶里
[00:24.67]몰래 담아둔 혼자만의 비밀
[00:31.83]偷偷装下的只属于一个人的秘密
[00:31.83]손끝에 접고 핀 수많은 말들을
[00:39.34]在指尖折叠 无数的话语
[00:39.34]모두 모아서 전해주고 싶어
[00:46.68]全都收集 想要传达给你
[00:46.68]까만 어둠이 가득 내려도
[00:53.53]沉沉夜色降临
[00:53.53]너를 비춰 주고파
[01:00.85]也想要照耀你
[01:00.85]아직은 종이별이지만
[01:04.43]虽然依然是纸星星
[01:04.43]언젠간 세상 가장 눈이 부시게
[01:09.09]总有一天在世上最为耀眼
[01:09.09]네 곁에서 빛나고 싶어
[01:12.79]想要在你身边闪闪发光
[01:12.79]오늘도 내 맘을 접어
[01:22.53]今天也叠起我的心
[01:22.53]하늘을 봐도 잘 보이지 않는
[01:29.12]就算看着天空 也看不清楚的
[01:29.12]희미한 별이 내 맘이라 해도
[01:36.61]那模糊的星辰 哪怕说是我的心
[01:36.61]이름도 모를 작은 빛이지만
[01:43.99]虽然是不知名的微弱光芒
[01:43.99]나는 언제나 널 비추고 있어
[01:51.54]我一直在照耀着你
[01:51.54]까만 어둠이 가득 내려도
[01:58.11]沉沉夜色降临
[01:58.11]너를 비춰 주고파
[02:05.54]也想要照耀你
[02:05.54]아직은 종이별이지만
[02:09.08]虽然依然是纸星星
[02:09.08]언젠간 세상 가장 눈이 부시게
[02:13.50]总有一天在世上最为耀眼
[02:13.50]네 곁에서 빛나고 싶어
[02:17.13]想要在你身边闪闪发光
[02:17.13]오늘도 내 맘을 접어
[02:21.36]今天也叠起我的心
[02:21.36]이 유리병에 넘쳐 모자랄 만큼
[02:26.34]溢出瓶身 玻璃瓶也不够装
[02:26.34]내 맘을 담아 주면
[02:30.09]若是装入我的心思
[02:30.09]네가 알아줄까
[02:34.08]你会知道么
[02:34.08]이제 너도 내 맘이 보이니
[02:41.15]现在你也有看见我的心么
[02:41.15]빛에 물들인 내 맘
[02:48.45]我那被光芒浸染的心
[02:48.45]그 흔한 종이별이라도
[02:51.62]哪怕是那常见的纸星星
[02:51.62]너에게만은 가장 눈이 부시게
[02:56.61]只会对你最为耀眼
[02:56.61]네 두 눈에 떠있고 싶어
[03:00.12]想要飘浮在你双眸
[03:00.12]내 마음을 전하고 싶어
[03:03.75]想要传达我的心意
[03:03.75]영원히 널 비추고 싶어
[03:07.34]想要永远照耀你
[03:07.34]오늘도 내 맘을 접어
[03:12.03]今天也叠起我的心