Notorious - The Saturdays

[00:00.0]Notorious (臭名昭著) - The Saturdays (星期六女孩)
[00:00.2]//
[00:00.21]I'm a outlaw
[00:01.11]我是个罪犯
[00:01.64]I'm the big boss
[00:03.06]我是个大老板
[00:03.06]I'm a gangster on the dancefloor
[00:05.67]我是个在舞池里的匪徒
[00:08.47]I'm a outlaw
[00:09.53]我是个罪犯
[00:09.53]I'm the big boss
[00:11.04]我是个大老板
[00:11.04]I'm a gangster on the dancefloor
[00:15.65]我是个在舞池里的匪徒
[00:31.1]Don't hold back
[00:32.12]不要后退
[00:33.37]It's nice to see somebody make an effort
[00:35.62]看到有人努力很好
[00:38.17]You know I like it in the street lights
[00:40.72]你知道我喜欢街灯下的东西
[00:40.72]Like I like the spotlight
[00:42.79]就像我喜欢聚光灯
[00:42.79]Do you like me
[00:44.17]你喜欢我吗
[00:46.22]I l-l-love this track
[00:47.88]我喜欢这个小道
[00:49.01]So if you wanna come with me
[00:51.18]你是否想和我一起来
[00:51.18]You should know
[00:51.81]你应该知道
[00:54.08]I'm like I'm like I'm like this beat
[00:56.09]我喜欢，我喜欢，我喜欢这节奏
[00:56.09]Yes crazy and infectious
[00:58.07]这个疯狂的有感染力的节奏
[00:58.62]I make it my business
[01:00.11]我做我的事
[01:00.94]B-boy my resume says I'm a bad girl
[01:04.0]坏男孩，我的履历说我是个坏女孩
[01:04.0]Oh
[01:07.47]//
[01:07.47]Oh so baby look in my eyes
[01:10.21]宝贝，看着我的眼睛
[01:10.21]Do you recognise me
[01:11.92]你能认出我吗
[01:11.92]Oh
[01:14.21]//
[01:14.87]I've been a bad girl
[01:16.35]我一直是个坏女孩
[01:16.35]I'm a bad girl
[01:17.979996]我是个坏女孩
[01:17.99]I'm notorious
[01:19.729996]我名声不好
[01:19.74]I'm a outlaw
[01:20.96]我是个罪犯
[01:20.96]I'm the big boss
[01:21.96]我是个大老板
[01:22.47]I'm a gangster on the dancefloor
[01:24.93]我是个在舞池里的匪徒
[01:25.58]N-n-notorious
[01:27.58]名声不好
[01:27.58]I'm a outlaw
[01:28.35]我是个罪犯
[01:28.92]I'm the big boss
[01:30.35]我是个大老板
[01:30.35]I'm a gangster on the dancefloor
[01:33.21]我是个在舞池里的匪徒
[01:34.57]Boy beware
[01:35.66]男孩，当心点
[01:36.71]I got a record and I'm known for my style
[01:39.45]我有记录，我知道我是什么样子
[01:41.64]And everybody knows my name here
[01:44.25]这儿所有的人都知道我的名字
[01:44.25]I'm the head of game here
[01:45.68]我是这儿的游戏头
[01:46.28]Pleasure and the pain yeah
[01:47.83]快乐和痛苦，耶
[01:48.509995]Because my resume says I'm a bad girl
[01:51.75]因为我的履历说我是个坏女孩
[01:51.75]Oh
[01:55.16]//
[01:55.16]Oh so baby look in my eyes
[01:57.880005]宝贝，看着我的眼睛
[01:57.880005]Do you recognise me
[01:59.59]你能认出我吗
[01:59.59]Oh
[02:02.64]//
[02:02.64]I've been a bad girl
[02:04.04]我一直是个坏女孩
[02:04.04]I'm a bad girl
[02:05.58]我是个坏女孩
[02:05.58]I'm notorious
[02:06.55]我名声不好
[02:07.2]Notorious notorious
[02:09.0]名声不好，名声不好
[02:09.0]N-n-notorious
[02:10.64]名声不好
[02:13.7]I'm notorious
[02:14.62]我名声不好
[02:15.16]I'm a outlaw
[02:16.52]我是个罪犯
[02:16.52]I'm the big boss
[02:18.0]我是个大老板
[02:18.0]I'm a gangster on the dancefloor
[02:20.39]我是个在舞池里的匪徒
[02:21.05]The dancefloor
[02:22.81]舞池里
[02:22.81]Oh
[02:24.15]//
[02:25.0]Oh
[02:25.86]//
[02:27.2]So baby tell me
[02:28.20999]宝贝，告诉我
[02:28.20999]Can you get it from my energy
[02:30.33]你能得到我的能量吗
[02:31.08]Oh
[02:31.56]//
[02:33.11]Oh
[02:33.78]//
[02:33.78]Oh
[02:34.27]//
[02:34.27]I've been a bad girl
[02:35.52]我一直是个坏女孩
[02:36.03]I'm a bad girl
[02:36.84]我是个坏女孩
[02:37.42]I'm notorious
[02:38.32]我名声不好
[02:38.93]I'm a outlaw
[02:40.32]我是个罪犯
[02:40.32]I'm the big boss
[02:41.25]我是个大老板
[02:41.78]I'm a gangster on the dancefloor
[02:44.15]我是个在舞池里的匪徒
[02:45.20999]Dancefloor
[02:45.74]舞池里
[02:46.68]I'm a outlaw
[02:47.58]我是个罪犯
[02:48.18]I'm the big boss
[02:49.77]我是个大老板
[02:49.78]I'm a gangster on the dancefloor
[02:52.63]我是个在舞池里的匪徒
[02:53.19]Dancefloor
[02:53.69]舞池里
[02:54.67]I'm a outlaw
[02:55.69]我是个罪犯
[02:56.25]I'm the big boss
[02:57.08]我是个大老板
[02:57.63]I'm a gangster
[02:58.5]我是个匪徒
[02:58.5]Cause you baby look in my eyes
[03:01.05]宝贝看着我的眼睛
[03:01.05]Do you recognise me
[03:02.54]你能认出我吗
[03:02.54]I'm a outlaw
[03:03.42]我是个罪犯
[03:03.95]I'm the big boss
[03:05.13]我是个大老板
[03:05.97]I've been a bad girl
[03:07.56]我一直是个坏女孩
[03:07.56]I'm a bad girl
[03:08.46]我是个坏女孩