[00:00.18]weeknight - starfall
[00:00.90]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.90]Lyrics by:Richard Okamoto
[00:01.81]
[00:01.81]Composed by:Richard Okamoto
[00:03.04]
[00:03.04]Produced by:joshwa/okayjml
[00:18.87]
[00:18.87]So if I let you go
[00:20.87]所以如果我放手
[00:20.87]Would you just leave or would you hold me tight?
[00:23.62]你会转身离开 还是将我抱紧
[00:23.62]I need some lexapro inside of me
[00:26.82]我需要一些药物
[00:26.82]Something that'll get me by
[00:28.69]来让我好过一点
[00:28.69]I need you desperately
[00:31.30]我渴望着你
[00:31.30]You're all I ever see in my mind
[00:34.85]你的影子萦绕在我的脑海里
[00:34.85]I miss the way I feel when I look into your eyes
[00:38.79]我怀念着凝视你双眼的感觉
[00:38.79]You call me up on a weeknight
[00:41.39]你在工作日给我打来电话
[00:41.39]Tell me you haven't slept right baby
[00:43.96]告诉我你最近无法入睡 宝贝
[00:43.96]You're not the same in the daylight no
[00:46.36]可天亮后 你却判若两人
[00:46.36]I wonder who broke your heart now baby
[00:48.89]现在我想知道 是谁伤了你的心
[00:48.89]No I can't do what you want
[00:51.32]不 我无法满足你的要求
[00:51.32]Is it me or alcohol?
[00:53.74]究竟怪我还是酒精
[00:53.74]I don't know
[00:56.14]我不知道
[00:56.14]I wanna know
[00:59.18]我想知道
[00:59.18]I I don't wanna know what's right
[01:01.78]我不知道何为对错
[01:01.78]Baby I'll just go in blind oh woah
[01:04.79]宝贝 我只想蒙住双眼
[01:04.79]Maybe it's the distance that makes you so cold
[01:08.64]或许是距离让你如此冰冷
[01:08.64]We should cut it off
[01:09.84]我们应该做个了断
[01:09.84]I don't wanna take your side
[01:11.56]我不想再与你统一战线
[01:11.56]Even if it hurts tonight
[01:13.06]即便今晚我会伤心欲绝
[01:13.06]'Cause my patience is fading away
[01:18.31]因为我的耐心已经耗尽
[01:18.31]So if I let you go
[01:20.09]所以如果我放手
[01:20.09]Would you just leave or would you hold me tight?
[01:22.96]你会转身离开 还是将我抱紧
[01:22.96]I need some lexapro inside of me
[01:26.20]我需要一些药物
[01:26.20]Something that'll get me by
[01:28.09]来让我好过一点
[01:28.09]I need you desperately
[01:30.62]我渴望着你
[01:30.62]You're all I ever see in my mind
[01:34.40]你的影子萦绕在我的脑海里
[01:34.40]I miss the way I feel when I look into your eyes
[01:38.22]我怀念着凝视你双眼的感觉
[01:38.22]You call me up on a weeknight
[01:40.72]你在工作日给我打来电话
[01:40.72]Tell me you haven't slept right baby
[01:43.36]告诉我你最近无法入睡 宝贝
[01:43.36]You're not the same in the daylight no
[01:45.68]可天亮后 你却判若两人
[01:45.68]I wonder who broke your heart now baby
[01:48.15]现在我想知道 是谁伤了你的心
[01:48.15]No I can't do what you want
[01:50.64]不 我无法满足你的要求
[01:50.64]Is it me or alcohol?
[01:53.14]究竟怪我还是酒精
[01:53.14]I don't know
[01:55.40]我不知道
[01:55.40]I wanna know
[01:58.04]我想知道
[01:58.04]You call me up on a weeknight
[02:00.25]你在工作日给我打来电话
[02:00.25]Oh you call
[02:00.78]你打来电话
[02:00.78]Tell me you haven't slept right baby
[02:03.03]告诉我你最近无法入睡 宝贝
[02:03.03]You're not the same in the daylight no
[02:05.40]可天亮后 你却判若两人
[02:05.40]I wonder who broke your heart now baby
[02:07.68]现在我想知道 是谁伤了你的心
[02:07.68]Broke your heart
[02:08.31]伤了你的心
[02:08.31]No I can't do what you want
[02:10.46]不 我无法满足你的要求
[02:10.46]Is it me or alcohol?
[02:12.99]究竟怪我还是酒精
[02:12.99]I don't know
[02:15.22]我不知道
[02:15.22]I wanna know
[02:17.79]我想知道
[02:17.79]You call me up on a weeknight
[02:20.12]你在工作日给我打来电话
[02:20.12]Tell me you haven't slept right baby
[02:22.77]告诉我你最近无法入睡 宝贝
[02:22.77]You're not the same in the daylight no
[02:25.12]可天亮后 你却判若两人
[02:25.12]I wonder who broke your heart now baby
[02:27.69]现在我想知道 是谁伤了你的心
[02:27.69]No I can't do what you want
[02:30.18]不 我无法满足你的要求
[02:30.18]Is it me or alcohol?
[02:32.70]究竟怪我还是酒精
[02:32.70]I don't know
[02:35.03]我不知道
[02:35.03]I wanna know
[02:40.00]我想知道