mellow melody
暂无歌词信息
00:00
04:00
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]mellow melody ~~ (Short size|BONUS TRACK) - 藤間仁 (ふじま ひとし)
[00:04.71]
[00:04.71]作詞：畑亜貴
[00:09.43]
[00:09.43]作曲：小高光太郎
[00:14.16]
[00:14.16]いろ褪せた項(ページ)の記憶
[00:18.48]如同已褪色的书页般的回忆
[00:18.48]瞳閉じれば蘇る
[00:23.21]闭上眼睛又复苏了
[00:23.21]あどけない少女の祈り
[00:27.51]纯洁的少女的祈祷
[00:27.51]羽ばたけよ 希望の空へ
[00:32.07]展翅飞向那希望的天空吧
[00:32.07]嘆く間もなく 時は流れる
[00:36.39]光阴似箭甚至来不及叹息一声
[00:36.39]ひとり立ち止まるけど
[00:42.46]一个人停下脚步
[00:42.46]夢守る調べ 口ずさむの
[00:48.22]轻声哼唱守护梦想的曲调
[00:48.22]人々が眠りにつけば
[00:52.63]人们进入梦想
[00:52.63]また会う日の
[00:54.85]就又会祈祷重逢的日子
[00:54.85]願い紡げるでしょう 愛の糸
[01:00.72]纺织出爱之线
[01:00.72]優しさを誘う おとぎ話
[01:06.40]勾起善良的童话
[01:06.40]あなたから教わったのよ
[01:10.92]是你教给我的
[01:10.92]戻りましょう そっとあの頃の想いに
[01:29.34]回去吧 悄悄地回到那时的爱恋
[01:29.34]歩き出す勇気を乗せた
[01:33.78]迈步前行的勇气乘着风
[01:33.78]風をまとって進みましょう
[01:38.31]一起前进吧
[01:38.31]旅立ちを少女は唄う
[01:42.81]少女歌唱旅程的开始
[01:42.81]こころ迷えば あのメロディ
[01:47.38]心若迷失 就用那能够
[01:47.38]凍る水でも とけだすような
[01:51.70]融化冰雪的温暖声音
[01:51.70]あたたかい声で呼ぶ
[01:57.90]唱出那个旋律
[01:57.90]雪溶けの夜明け まぶしすぎて
[02:03.45]积雪融化的黎明太过耀眼
[02:03.45]振り向けばあなたの笑顔
[02:08.02]转身看见你的笑颜
[02:08.02]また会う日は
[02:10.30]再次相见的日子
[02:10.30]決して遠くはない そうでしょう？
[02:16.06]绝不会太遥远 对吧
[02:16.06]悲しみがいつか星になれば
[02:21.75]不知何时悲伤化为了星辰
[02:21.75]輝きを降らせるように
[02:26.31]闪耀着光辉
[02:26.31]私のなか つのる願いをかなえてよ
[02:55.15]请让实现我内心不断强烈的愿望吧
[02:55.15]夢守る調べ 口ずさむの
[03:00.66]轻声哼唱守护梦想的曲调
[03:00.66]安らかな気持ちの奥に
[03:05.22]安静的心情深处
[03:05.22]幸せへと続く柔らかな 愛の糸
[03:13.15]柔软的爱之线连接着幸福的那头
[03:13.15]いとしさを語る おとぎ話
[03:18.86]倾述着柔情的童话
[03:18.86]あなたから教わったのよ
[03:23.46]是你教给我的
[03:23.46]戻りましょう そっとあの頃の想いに
[03:28.46]回去吧 悄悄地回到那时的爱恋
[00:04.71]
[00:04.71]作詞：畑亜貴
[00:09.43]
[00:09.43]作曲：小高光太郎
[00:14.16]
[00:14.16]いろ褪せた項(ページ)の記憶
[00:18.48]如同已褪色的书页般的回忆
[00:18.48]瞳閉じれば蘇る
[00:23.21]闭上眼睛又复苏了
[00:23.21]あどけない少女の祈り
[00:27.51]纯洁的少女的祈祷
[00:27.51]羽ばたけよ 希望の空へ
[00:32.07]展翅飞向那希望的天空吧
[00:32.07]嘆く間もなく 時は流れる
[00:36.39]光阴似箭甚至来不及叹息一声
[00:36.39]ひとり立ち止まるけど
[00:42.46]一个人停下脚步
[00:42.46]夢守る調べ 口ずさむの
[00:48.22]轻声哼唱守护梦想的曲调
[00:48.22]人々が眠りにつけば
[00:52.63]人们进入梦想
[00:52.63]また会う日の
[00:54.85]就又会祈祷重逢的日子
[00:54.85]願い紡げるでしょう 愛の糸
[01:00.72]纺织出爱之线
[01:00.72]優しさを誘う おとぎ話
[01:06.40]勾起善良的童话
[01:06.40]あなたから教わったのよ
[01:10.92]是你教给我的
[01:10.92]戻りましょう そっとあの頃の想いに
[01:29.34]回去吧 悄悄地回到那时的爱恋
[01:29.34]歩き出す勇気を乗せた
[01:33.78]迈步前行的勇气乘着风
[01:33.78]風をまとって進みましょう
[01:38.31]一起前进吧
[01:38.31]旅立ちを少女は唄う
[01:42.81]少女歌唱旅程的开始
[01:42.81]こころ迷えば あのメロディ
[01:47.38]心若迷失 就用那能够
[01:47.38]凍る水でも とけだすような
[01:51.70]融化冰雪的温暖声音
[01:51.70]あたたかい声で呼ぶ
[01:57.90]唱出那个旋律
[01:57.90]雪溶けの夜明け まぶしすぎて
[02:03.45]积雪融化的黎明太过耀眼
[02:03.45]振り向けばあなたの笑顔
[02:08.02]转身看见你的笑颜
[02:08.02]また会う日は
[02:10.30]再次相见的日子
[02:10.30]決して遠くはない そうでしょう？
[02:16.06]绝不会太遥远 对吧
[02:16.06]悲しみがいつか星になれば
[02:21.75]不知何时悲伤化为了星辰
[02:21.75]輝きを降らせるように
[02:26.31]闪耀着光辉
[02:26.31]私のなか つのる願いをかなえてよ
[02:55.15]请让实现我内心不断强烈的愿望吧
[02:55.15]夢守る調べ 口ずさむの
[03:00.66]轻声哼唱守护梦想的曲调
[03:00.66]安らかな気持ちの奥に
[03:05.22]安静的心情深处
[03:05.22]幸せへと続く柔らかな 愛の糸
[03:13.15]柔软的爱之线连接着幸福的那头
[03:13.15]いとしさを語る おとぎ話
[03:18.86]倾述着柔情的童话
[03:18.86]あなたから教わったのよ
[03:23.46]是你教给我的
[03:23.46]戻りましょう そっとあの頃の想いに
[03:28.46]回去吧 悄悄地回到那时的爱恋