โหลยโท่ย (Poor Boy) - DAOU PITTAYA

[00:00.0]โหลยโท่ย (Poor Boy) - DAOU PITTAYA
[00:00.52]
[00:00.52]Lyrics by：Worachet Thanupongcharat/Dome Jaruwat/Daou Pittaya
[00:00.81]
[00:00.81]Composed by：Worachet Thanupongcharat/Dome Jaruwat/Daou Pittaya
[00:01.1]
[00:01.1]Arranged by：Worachet Thanupongcharat
[00:01.33]
[00:01.33]Produced by：Worachet Thanupongcharat/Dome Jaruwat
[00:01.69]
[00:01.69]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า หาแฟนให้ผมด้วย
[00:05.98]爸爸妈妈阿公阿嫲 帮我介绍个对象吧
[00:05.98]ผมมันโหลยโท่ย เรื่องความรัก
[00:08.92]在爱情这方面 我是一窍不通
[00:08.92]ป๊าม๊าสอนให้เรียน ลื้อต้องเรียนให้เก่ง
[00:12.36]爸爸妈妈教导我 要好好学习 成绩顶尖
[00:12.36]ก็มีเกรด A ให้เห็นเป็นประจำ
[00:15.75]我也经常拿全A 成绩亮眼
[00:15.75]First Job ก็ต้องปัง ตังค์ต้องมีไม่ขาด
[00:19.09]第一份工作必须高光 一定不能缺钱花
[00:19.09]ก็ไม่ใช่เรื่องที่ยากเย็นเท่าไร
[00:22.52]这些要求也都没多难
[00:22.52]แต่เมื่อไหร่ที่โดนถาม เกี่ยวกับความรัก
[00:25.97]但要是被问及 关于爱情的事
[00:25.97]ก็ชักเริ่มนอยด์ ooh woah
[00:29.35]就会开始郁闷
[00:29.35]หงอยหงอยทำยังไง ก็ทำไม่ค่อยจะเป็น
[00:32.84]垮起个批脸 该怎么办 一直都不擅长这些
[00:32.84]อยากจะมีใครมาชี้ทาง
[00:36.16]想有人给我指条明路
[00:36.16]บอกอากงให้หน่อยอาป๊า
[00:37.87]给爸爸说 拜托下阿公
[00:37.87]บอกอาม่าให้ช่วยดลใจ
[00:39.54]让阿嫲来开导开导我
[00:39.54]ไม่มีรักต้องทำยังไง ฮือ ฮือ ฮือ
[00:42.98]没有人爱可咋整啊 呜呜呜
[00:42.98]บอกเหล่าเอี้ยะ ช่วยเชียร์ผมด้วย
[00:44.9]各位列祖列宗 给我加加油
[00:44.9]ให้ถูกหวยในเรื่องหัวใจ
[00:46.5]让我在感情上 中次彩票吧
[00:46.5]อยากมีแฟนต้องทำยังไง
[00:49.33]想找对象到底该怎么做啊
[00:49.33]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า หาแฟนให้ผมด้วย
[00:53.62]爸爸妈妈阿公阿嫲 帮我介绍个对象吧
[00:53.62]ผมมันโหลยโท่ย เรื่องความรัก
[00:56.1]在爱情这方面 我是一窍不通
[00:56.1]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า หาแฟนให้ผมที
[01:00.49]爸爸妈妈阿公阿嫲 请帮我找个对象吧
[01:00.49]ก็มันไม่มีใครที่จะมารักสักที
[01:05.83]没有其它人愿意爱我了
[01:05.83]อยากจะมีสักคนให้ได้พามาไหว้
[01:09.95]想找个人回家拜见长辈
[01:09.95]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า เมตตากระผมด้วย
[01:14.14]爸爸妈妈阿公阿嫲 拜托可怜可怜我吧
[01:14.14]ผมมันโหลยโท่ย เรื่องความรัก
[01:20.37]在爱情这方面 我是一窍不通
[01:20.37]ป๊าม๊าคงจะคิด ว่าเราไม่ตั้งใจ
[01:23.76]爸爸妈妈一定觉得 我们没用心
[01:23.76]จะมีใครเป็นคู่รัก เป็นคู่ครอง
[01:26.9]可谁会成为恋人 伴侣
[01:26.9]ไม่ได้เป็นอย่างที่เข้าใจเลย
[01:28.520004]并非他们所想的那样
[01:28.520004]พยายามแค่ไหนก็ไม่เคย
[01:30.979996]无论多努力 都无能无力
[01:30.979996]จะได้มีหรอกความรัก ไม่เคยมี
[01:34.19]不会有爱情了 从来也没
[01:34.19]บอกอากงให้หน่อยอาป๊า
[01:35.86]给爸爸说 拜托下阿公
[01:35.86]บอกอาม่าให้ช่วยดลใจ
[01:37.47]让阿嫲来开导开导我
[01:37.47]ไม่มีรักต้องทำยังไง ฮือ ฮือ ฮือ
[01:41.0]没有人爱可咋整啊 呜呜呜
[01:41.0]บอกเหล่าเอี้ยะ ช่วยเชียร์ผมด้วย
[01:42.6]各位列祖列宗 给我加加油
[01:42.6]ให้ถูกหวยในเรื่องหัวใจ
[01:44.270004]让我在感情上 中次彩票吧
[01:44.270004]อยากมีแฟนต้องทำยังไง
[01:47.31]想找对象到底该怎么做啊
[01:47.31]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า หาแฟนให้ผมด้วย
[01:51.509995]爸爸妈妈阿公阿嫲 帮我介绍个对象吧
[01:51.509995]ผมมันโหลยโท่ย เรื่องความรัก
[01:54.03]在爱情这方面 我是一窍不通
[01:54.03]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า หาแฟนให้ผมที
[01:58.28]爸爸妈妈阿公阿嫲 请帮我找个对象吧
[01:58.28]ก็มันไม่มีใครที่จะมารักสักที
[02:03.72]没有其它人愿意爱我了
[02:03.72]อยากจะมีสักคนให้ได้พามาไหว้
[02:07.77]想找个人回家拜见长辈
[02:07.77]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า เมตตากระผมด้วย
[02:12.05]爸爸妈妈阿公阿嫲 拜托可怜可怜我吧
[02:12.05]ผมมันโหลยโท่ย เรื่องความรัก
[02:18.75]在爱情这方面 我是一窍不通
[02:18.75]ให้รักจงบังเกิด
[02:22.68]爱情啊 快来吧
[02:22.68]เป็นที่เชิดหน้าชูตา
[02:25.44]让我引以为傲
[02:25.44]ให้ลื้อสมปรารถนา
[02:33.23]让我如愿以偿
[02:33.23]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า หาแฟนให้ผมด้วย
[02:37.49]爸爸妈妈阿公阿嫲 帮我介绍个对象吧
[02:37.49]ผมมันโหลยโท่ย เรื่องความรัก
[02:40.01]在爱情这方面 我是一窍不通
[02:40.01]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า หาแฟนให้ผมที
[02:44.41]爸爸妈妈阿公阿嫲 请帮我找个对象吧
[02:44.41]ก็มันไม่มีใครที่จะมารักสักที
[02:49.75]没有其它人愿意爱我了
[02:49.75]อยากจะมีสักคนให้ได้พามาไหว้
[02:53.57]想找个人回家拜见长辈
[02:53.57]ปะป๊ามาม๊าอากงอาม่าจ๋า เมตตากระผมด้วย
[02:57.87]爸爸妈妈阿公阿嫲 拜托可怜可怜我吧
[02:57.87]ผมมันโหลยโท่ย เรื่องความรัก
[03:02.087]在爱情这方面 我是一窍不通