茉莉花开 Jasmine (cover: Vinida万妮达)
暂无歌词信息
00:00
03:38
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:16.17]好一朵美丽的茉莉花
[00:20.25]（Jasmine Jasmine)
[00:20.37]好一朵美丽的茉莉花
[00:24.21](Jasmine Jasmine)
[00:24.32]满园花开香也香不过他
[00:27.48](More fragrant than all other flowers in the entire garden）
[00:28.55]我有心采一朵戴下
[00:31.92]（I picked one and put it on）
[00:32.49]好一朵美丽的茉莉花
[00:36.39]（Jasmine Jasmine)
[00:36.60]好一朵美丽的茉莉花
[00:40.28]（Jasmine Jasmine)
[00:40.59]茉莉花开雪也白不过他
[00:43.95]（When the jasmine blossoms even the whiteness of snow is not purer）
[00:45.27]我有心采一朵戴下
[00:48.27]（I picked one and put it on）
[00:48.84]大雪纷飞中的燕子
[00:50.52]（Swallows in the snow）
[00:51.06]我从没忘记前世
[00:52.50]（I've never forgotten my past life）
[00:53.13]嘴边叼着半根山柳
[00:54.35]（It had half a willow branch in its mouth）
[00:55.10]从没有谁为我担忧
[00:56.75]（No one ever worries about me）
[00:57.29]而我只有一个目的
[00:58.64]（And I have only one purpose）
[00:59.15]毛孔全都打开汗珠往下流
[01:00.32]（All the pores open up and sweat trickles down）
[01:01.28]踮起脚尖我感受失重
[01:02.39]（Standing on tiptoe I feel weightless）
[01:02.85]就在最后一刻的我收回失控
[01:04.65]（At the last moment I regain control）
[01:05.31]Sometimes I have to wait
[01:06.09]（必要时耐心等待）
[01:07.10]不必记得谁
[01:08.40]（Don't have to remember for who）
[01:09.09]Baby 看我穿越了风雪
[01:12.68]（Watch me go through the snow）
[01:13.22]就像一条线
[01:14.79]（Like a monowire）
[01:15.00]谁挡住我的脸
[01:16.59]（Anyone who tries to block my path）
[01:17.57]割开他的躯体遍碎片
[01:20.81]（Dissect them into pieces）
[01:21.29]有天我会永远只能留在唱片里
[01:23.87]（The day will come when I'll forever only exist in these records）
[01:25.40]有天有人明白我被选择的意义
[01:28.02]（The day will come when someone will understand why I was chosen）
[01:29.21]但我现在只想迷恋你的心
[01:31.97]（But for now I just want to be infatuated with your heart）
[01:33.29]你是瘾是我的亢奋剂
[01:34.82]（Youre my addiction youre my stimulant）
[01:35.34]那你要不要我的茉莉
[01:37.43]（Do you want my jasmine）
[01:38.15]好一朵美丽的茉莉花
[01:41.64]（Jasmine Jasmine)
[01:41.75]好一朵美丽的茉莉花
[01:45.54](Jasmine Jasmine)
[01:45.68]满园花开香也香不过他
[01:48.78](More fragrant than all other flowers in the entire garden）
[01:49.82]我有心采一朵戴下
[01:52.38]（I picked one and put it on）
[01:53.34]我不回头
[01:54.35]（I don't look back）
[01:55.31]绝不回头
[01:56.90]（Never look back）
[01:57.35]那种不见天日的绝望我过够
[02:00.45]（I've had enough of that sunless despair）
[02:01.23]不用你原谅不用你欣赏
[02:04.43]（Don't need your forgiveness don't need your appreciation）
[02:05.48]在你身上浇满漆油就是夕阳
[02:09.09]（The paint on your body is just the setting sun）
[02:10.37]所以全都看着我
[02:11.21]（So look me in my face）
[02:11.63]I will never sell my soul
[02:13.50]（我决不出卖灵魂）
[02:14.18]当我真的需要帮助你们有谁帮过我
[02:17.55]（Who helped me when I really needed help）
[02:18.27]全坐直都别装
[02:19.25]（Sit up straight don't pretend）
[02:19.77]不是都跟老子对着干
[02:21.33]（Werent you all against me once）
[02:21.84]低下头给我数
[02:23.81]满地花开就是我的路
[02:25.37]（Bow your head and count these petals this flower-filled road is mine alone）
[02:26.52]芬芳美丽满枝桠
[02:27.47]（The branches are fragrant and beautiful）
[02:28.16]又香又白人人夸
[02:29.21]（Everyone praises their fragrance and purity）
[02:29.93]让我来将你摘下
[02:31.68]（Let me pick one up）
[02:32.04]再把种子到处撒
[02:33.24]（Then scatter the seeds everywhere）
[02:33.78]茉莉花开
[02:37.86]茉莉花开
[02:43.19]（The jasmine flowers are in bloom）
[02:45.81]茉莉花开
[02:47.25]好一朵美丽的茉莉花
[02:49.43]（Jasmine Jasmine)
[02:49.56]好一朵美丽的茉莉花
[02:50.84]（Jasmine Jasmine)
[02:51.30]芬芳美丽满枝桠又香又白人人夸
[02:57.93]（The branches are fragrant and beautiful praised by everyone for its purity）
[03:01.08]好一朵美丽的茉莉花
[03:03.06]（Jasmine Jasmine)
[03:03.44]好一朵美丽的茉莉花
[03:07.13]（Jasmine Jasmine)
[03:07.62]芬芳美丽满枝桠又香又白人人夸
[03:11.12]（The branches are fragrant and beautiful praised by everyone for its purity）
[03:14.25]作词Lyrics: 万妮达Vinida Weng
[03:19.31]制作人Producer：HARIKIRI
[03:19.83]编曲Arrangement：HARIKIRI
[03:22.56]音色设计Sound Design: HARIKIRI
[03:23.37]人声与合声Vocals: 万妮达Vinida Weng
[00:20.25]（Jasmine Jasmine)
[00:20.37]好一朵美丽的茉莉花
[00:24.21](Jasmine Jasmine)
[00:24.32]满园花开香也香不过他
[00:27.48](More fragrant than all other flowers in the entire garden）
[00:28.55]我有心采一朵戴下
[00:31.92]（I picked one and put it on）
[00:32.49]好一朵美丽的茉莉花
[00:36.39]（Jasmine Jasmine)
[00:36.60]好一朵美丽的茉莉花
[00:40.28]（Jasmine Jasmine)
[00:40.59]茉莉花开雪也白不过他
[00:43.95]（When the jasmine blossoms even the whiteness of snow is not purer）
[00:45.27]我有心采一朵戴下
[00:48.27]（I picked one and put it on）
[00:48.84]大雪纷飞中的燕子
[00:50.52]（Swallows in the snow）
[00:51.06]我从没忘记前世
[00:52.50]（I've never forgotten my past life）
[00:53.13]嘴边叼着半根山柳
[00:54.35]（It had half a willow branch in its mouth）
[00:55.10]从没有谁为我担忧
[00:56.75]（No one ever worries about me）
[00:57.29]而我只有一个目的
[00:58.64]（And I have only one purpose）
[00:59.15]毛孔全都打开汗珠往下流
[01:00.32]（All the pores open up and sweat trickles down）
[01:01.28]踮起脚尖我感受失重
[01:02.39]（Standing on tiptoe I feel weightless）
[01:02.85]就在最后一刻的我收回失控
[01:04.65]（At the last moment I regain control）
[01:05.31]Sometimes I have to wait
[01:06.09]（必要时耐心等待）
[01:07.10]不必记得谁
[01:08.40]（Don't have to remember for who）
[01:09.09]Baby 看我穿越了风雪
[01:12.68]（Watch me go through the snow）
[01:13.22]就像一条线
[01:14.79]（Like a monowire）
[01:15.00]谁挡住我的脸
[01:16.59]（Anyone who tries to block my path）
[01:17.57]割开他的躯体遍碎片
[01:20.81]（Dissect them into pieces）
[01:21.29]有天我会永远只能留在唱片里
[01:23.87]（The day will come when I'll forever only exist in these records）
[01:25.40]有天有人明白我被选择的意义
[01:28.02]（The day will come when someone will understand why I was chosen）
[01:29.21]但我现在只想迷恋你的心
[01:31.97]（But for now I just want to be infatuated with your heart）
[01:33.29]你是瘾是我的亢奋剂
[01:34.82]（Youre my addiction youre my stimulant）
[01:35.34]那你要不要我的茉莉
[01:37.43]（Do you want my jasmine）
[01:38.15]好一朵美丽的茉莉花
[01:41.64]（Jasmine Jasmine)
[01:41.75]好一朵美丽的茉莉花
[01:45.54](Jasmine Jasmine)
[01:45.68]满园花开香也香不过他
[01:48.78](More fragrant than all other flowers in the entire garden）
[01:49.82]我有心采一朵戴下
[01:52.38]（I picked one and put it on）
[01:53.34]我不回头
[01:54.35]（I don't look back）
[01:55.31]绝不回头
[01:56.90]（Never look back）
[01:57.35]那种不见天日的绝望我过够
[02:00.45]（I've had enough of that sunless despair）
[02:01.23]不用你原谅不用你欣赏
[02:04.43]（Don't need your forgiveness don't need your appreciation）
[02:05.48]在你身上浇满漆油就是夕阳
[02:09.09]（The paint on your body is just the setting sun）
[02:10.37]所以全都看着我
[02:11.21]（So look me in my face）
[02:11.63]I will never sell my soul
[02:13.50]（我决不出卖灵魂）
[02:14.18]当我真的需要帮助你们有谁帮过我
[02:17.55]（Who helped me when I really needed help）
[02:18.27]全坐直都别装
[02:19.25]（Sit up straight don't pretend）
[02:19.77]不是都跟老子对着干
[02:21.33]（Werent you all against me once）
[02:21.84]低下头给我数
[02:23.81]满地花开就是我的路
[02:25.37]（Bow your head and count these petals this flower-filled road is mine alone）
[02:26.52]芬芳美丽满枝桠
[02:27.47]（The branches are fragrant and beautiful）
[02:28.16]又香又白人人夸
[02:29.21]（Everyone praises their fragrance and purity）
[02:29.93]让我来将你摘下
[02:31.68]（Let me pick one up）
[02:32.04]再把种子到处撒
[02:33.24]（Then scatter the seeds everywhere）
[02:33.78]茉莉花开
[02:37.86]茉莉花开
[02:43.19]（The jasmine flowers are in bloom）
[02:45.81]茉莉花开
[02:47.25]好一朵美丽的茉莉花
[02:49.43]（Jasmine Jasmine)
[02:49.56]好一朵美丽的茉莉花
[02:50.84]（Jasmine Jasmine)
[02:51.30]芬芳美丽满枝桠又香又白人人夸
[02:57.93]（The branches are fragrant and beautiful praised by everyone for its purity）
[03:01.08]好一朵美丽的茉莉花
[03:03.06]（Jasmine Jasmine)
[03:03.44]好一朵美丽的茉莉花
[03:07.13]（Jasmine Jasmine)
[03:07.62]芬芳美丽满枝桠又香又白人人夸
[03:11.12]（The branches are fragrant and beautiful praised by everyone for its purity）
[03:14.25]作词Lyrics: 万妮达Vinida Weng
[03:19.31]制作人Producer：HARIKIRI
[03:19.83]编曲Arrangement：HARIKIRI
[03:22.56]音色设计Sound Design: HARIKIRI
[03:23.37]人声与合声Vocals: 万妮达Vinida Weng