ENIGMA - CRAVITY

[00:00.18]ENIGMA - CRAVITY (크래비티)
[00:00.8]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.8]词：SHOW (Digz, Inc. Group)/EnʼTen
[00:02.16]
[00:02.16]曲：EnʼTen/NaShow
[00:03.32]
[00:03.32]编曲：EnʼTen
[00:15.94]
[00:15.94]滲んで消えてく境界線
[00:20.5]界限朦胧氤氲难以分辨
[00:20.5]曖昧な距離感は
[00:23.5]这暧昧的距离感
[00:23.5]心地よく漂う気持ちを抱いて
[00:27.89]让人有种舒适且飘飘然的感觉
[00:27.89]君に溶けていく ay
[00:30.87]逐渐与你融为一体
[00:30.87]正解を求めたら
[00:34.37]若是渴求正确答案
[00:34.37]不正解も導かれる
[00:38.86]也会将错误招致而来
[00:38.86]ゆらめく my heart
[00:40.71]我的心因此而摇摆不定
[00:40.71]覚悟なら 君に捧げる say "Yes"
[00:46.08]若是下定决心 我会对你说出那句"Yes"
[00:46.08]It's like an Enigma
[00:49.12]简直就像一个谜题
[00:49.12]Tell me that you love me
[00:51.48]让我知道你对我的爱意吧
[00:51.48]すり抜けて消える愛は
[00:55.64]转瞬即逝的这份爱
[00:55.64]まるで Enigma
[00:58.09]简直就像谜题
[00:58.09]It's an Enigma
[00:59.82]这就是一个谜题
[00:59.82]抗えない魔力
[01:04.12]拥有难以抗拒的魔力
[01:04.12]Tell me that you love me
[01:06.47]让我知道你对我的爱意吧
[01:06.47]何故こんなにも狂おしい
[01:10.64]为何你会让我如此痴狂
[01:10.64]まるで Enigma
[01:12.99]简直就像谜题
[01:12.99]It's an Enigma
[01:14.89]这就是一个谜题
[01:14.89]答えを教えて
[01:19.71]告诉我答案吧
[01:19.71]心の隙間埋めてくれた
[01:24.19]将我心中的缝隙填补的
[01:24.19]君という名のピースは
[01:27.47]便是名为你的这块拼图
[01:27.47]他の誰も変われないdestiny
[01:31.6]这是任何人都难以改变的命运
[01:31.6]そう君だけ
[01:33.11]只有你是例外
[01:33.11]朝昼夜24
[01:35.06]不论任何时候
[01:35.06]君のこと looking for
[01:36.94]我都在追寻着你的身影
[01:36.94]気づけばどこにいても anymore 何しても
[01:40.54]回神之后便发现 不论身在何处 不论在做什么
[01:40.54]頭の中離れない こんなにも夢中
[01:43.380005]都无法将你从脑海中抹去 如此忘我沉迷
[01:43.380005]僕を変えた it's you
[01:45.16]改变我的人便是你
[01:45.16]制御できない子供みたい
[01:47.22]只要一想起你来我便好似
[01:47.22]君のこと想うと
[01:49.0]一个失控的孩童
[01:49.0]It's an Enigma
[01:50.94]这就是一个谜题
[01:50.94]Enigma
[01:52.83]谜题
[01:52.83]Tell me that you love me
[01:55.19]让我知道你对我的爱意吧
[01:55.19]満たされて燃やす愛は
[01:59.44]得到充盈后燃烧的爱意
[01:59.44]まるで Enigma
[02:01.78]简直就像谜题
[02:01.78]It's an Enigma
[02:03.61]这就是一个谜题
[02:03.61]抗えない魔力
[02:07.86]拥有难以抗拒的魔力
[02:07.86]Tell me that you love me
[02:10.23]让我知道你对我的爱意吧
[02:10.23]君とこのまま浮かんでいたい
[02:14.41]渴望与你就这样飘浮在半空中
[02:14.41]まるで Enigma
[02:16.76]简直就像谜题
[02:16.76]It's an Enigma
[02:18.7]这就是一个谜题
[02:18.7]答えはもういらない
[02:22.37]答案早就已经不再必要
[02:22.37]自分が自分じゃないみたいなんだ
[02:29.91]感觉自己变得不再像是自己了般
[02:29.91]こんな風に変えたのは君なんだ
[02:35.81]让我变成这样的那个人正是你
[02:35.81]Oh why
[02:37.69]究竟为何
[02:37.69]Enigma
[02:39.65]谜题
[02:39.65]Tell me that you love me
[02:42.1]让我知道你对我的爱意吧
[02:42.1]すり抜けて消える愛は（消える愛は）
[02:46.53]转瞬即逝的这份爱（消失的爱）
[02:46.53]まるで Enigma
[02:48.59]简直就像谜题
[02:48.59]It's an Enigma
[02:50.55]这就是一个谜题
[02:50.55]抗えない魔力（魔力）
[02:54.77]拥有难以抗拒的魔力（魔力）
[02:54.77]Tell me that you love me
[02:57.09]让我知道你对我的爱意吧
[02:57.09]何故こんなにも愛おしい
[03:01.42]为何你会如此惹我怜爱
[03:01.42]まるで Enigma
[03:03.63]简直就像谜题
[03:03.63]It's an Enigma
[03:05.54]这就是一个谜题
[03:05.54]答えは知ってる
[03:10.054]答案已彻底明了