두번 (Feat. JAEHA) - HOON&JAEHA (재하)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]두번 (Feat. JAEHA) (2 times) - HOON/JAEHA (재하)
[00:05.67]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.67]词：HOON/JAEHA(재하)
[00:09.21]
[00:09.21]曲：HOON/JAEHA(재하)
[00:12.75]
[00:12.75]编曲：그리오
[00:15.67]
[00:15.67]이럴 일 없을 거야 두 번
[00:18.42]这样的事不会再有第二次
[00:18.42]I think it's too much
[00:19.83]
[00:19.83]사랑한다고 할게 두 번
[00:22.0]我会再说两次我爱你
[00:22.0]봤어도 다시 또 보고 싶어져
[00:24.38]即使刚刚见过 却又开始想念
[00:24.38]옆에 없으면
[00:26.28]如果不在身边
[00:26.28]날 찾아와줘
[00:27.75]那就请来找我
[00:27.75]천 번이고 다짐한 건데
[00:29.85]明明已经发誓千遍
[00:29.85]너를 또 울리지 난 왜
[00:31.88]可为什么我又把你弄哭了
[00:31.88]이럴 일 없을 거야 두 번
[00:34.82]这样的事不会再有第二次
[00:34.82]두 번
[00:35.73]第二次
[00:35.73]사랑한다고 할게 두 번
[00:38.91]我会再说两次我爱你
[00:38.91]두 번
[00:39.78]两次
[00:39.78]이럴 일 없을 거야 두 번
[00:42.84]这样的事不会再有第二次
[00:42.84]두 번
[00:43.78]第二次
[00:43.78]사랑한다고 할게 두 번
[00:45.89]我会再说两次我爱你
[00:45.89]가지 마 나 혼자 두고
[00:47.82]别走 别把我一个人留在这
[00:47.82]나란 놈 진짜로 뻔뻔해
[00:49.66]我这个家伙真的厚脸皮
[00:49.66]네 생각 하루에만 천 번 해
[00:51.92]一天要想你上千次
[00:51.92]안 하려 해도 할 수밖에
[00:53.65]就算控制自己不去想 但还是忍不住
[00:53.65]길만 지나면 너랑 걷던 대야
[00:55.91]只要走过那条路 就想起和你一起走的画面
[00:55.91]이런 뻔한 lyrics 휴지통에 던져
[00:58.33]这种老套的歌词 丢进垃圾桶后
[00:58.33]버리고 난 다시 줍고 있어
[01:00.68]我又捡了回来
[01:00.68]지금도 울고 있어
[01:01.91]现在还在哭着
[01:01.91]너만 내 옆에 오면 뚝 그쳐
[01:04.28]但只要你来我身边 眼泪就能止住
[01:04.28]누가 오면 난 그냥 죽은척해
[01:06.73]别人来的时候 我就装死
[01:06.73]눈 감았다 뜨면 Sunday
[01:08.65]闭上眼再睁开 就到星期天了
[01:08.65]쉽게 안 죽는다던데
[01:10.92]听说人不会轻易死去
[01:10.92]이러다 죽겠어
[01:11.86]可我这样下去 真的会死
[01:11.86]언제가 될진 몰라도 올 때 꼭 알려줘
[01:16.61]就算不知道是什么时候 但你来时一定告诉我
[01:16.61]두 번 다신 나도 이런 사랑 안 하려고
[01:21.42]我也不想再一次经历这样的爱情
[01:21.42]Yeah I'm sippin alone
[01:23.08]
[01:23.08]네가 준 조명 아래에서
[01:25.6]在你送我的灯光下
[01:25.6]청승맞나 너무 뭐 어쩌겠어
[01:29.36]显得无比凄凉 但还能怎么办
[01:29.36]Yeah I'm trippin alone
[01:31.14]
[01:31.14]네가 누워있던 침대에서
[01:33.57]在你曾经躺过的床上
[01:33.57]아직 너의 온기가
[01:35.84]还残留着你的温度
[01:35.84]이럴 일 없을 거야 두 번
[01:38.45]这样的事不会再有第二次
[01:38.45]I think it's too much
[01:39.83]
[01:39.83]사랑한다고 할게 두 번
[01:41.869995]我会再说两次我爱你
[01:41.869995]봤어도 다시 또 보고 싶어져
[01:44.3]即使刚刚见过 却又开始想念
[01:44.3]옆에 없으면
[01:46.25]如果不在身边
[01:46.25]날 찾아와줘
[01:47.880005]那就请来找我
[01:47.880005]천 번이고 다짐한 건데
[01:49.78]明明已经发誓千遍
[01:49.78]너를 또 울리지 난 왜
[01:51.84]可为什么我又把你弄哭了
[01:51.84]이럴 일 없을 거야 두 번
[01:54.89]这样的事不会再有第二次
[01:54.89]두 번
[01:55.75]第二次
[01:55.75]사랑한다고 할게 두 번
[01:58.9]我会再说两次我爱你
[01:58.9]두 번
[01:59.75]两次
[01:59.75]이럴 일 없을 거야 두 번
[02:02.85]这样的事不会再有第二次
[02:02.85]두 번
[02:03.74]第二次
[02:03.74]사랑한다고 할게 두 번
[02:05.82]我会再说两次我爱你
[02:05.82]가지 마 나 혼자 두고
[02:07.66]别走 别把我一个人留在这
[02:07.66]Well I guess this is love
[02:08.87]
[02:08.87]Is it love?
[02:09.4]
[02:09.4]어떻게 살겠어 널 잊고
[02:11.41]如果忘记你 还要怎么活
[02:11.41]And when I'm writing these songs
[02:13.32]
[02:13.32]내 가사엔 온통 네가 묻어있어
[02:15.88]我的歌词里全是你的影子
[02:15.88]Baby 내게 전화해 너의 위치가 어디던
[02:17.84]宝贝 给我打电话 不管你在哪里
[02:17.84]오늘 날씬 어떻고 너의 기분이 어떻던
[02:19.87]无论今天天气如何 你的心情如何
[02:19.87]내가 데리러 갈 테니
[02:21.68]我都会去接你
[02:21.68]넌 누워있어 at the backseat
[02:23.69]你只要躺在后座
[02:23.69]Don't worry bout nothin' else
[02:25.69]
[02:25.69]말하고 있잖아 두 번째
[02:27.67]我已经说第二次了
[02:27.67]난 너의 속이 궁금해
[02:29.67]我想知道你是怎么想的
[02:29.67]I don't wanna know about nothing else
[02:31.68]
[02:31.68]So let me know ur addy and eta
[02:33.65]
[02:33.65]만나서 얘기해 나 미치겠어
[02:35.87]见面聊吧 我快疯了
[02:35.87]이제 세 번이면 지치겠어
[02:37.84]如果有第三次 我就要撑不住了
[02:37.84]달려갈게 방금 뛰뛰 했어
[02:39.79001]现在就过去 刚才在开车
[02:39.79001]네가 필요할 때 나를 불러
[02:41.83]如果你需要我 就喊我
[02:41.83]없을 거야 기횐 두 번
[02:43.75]不会再有第二次机会
[02:43.75]And baby if u think it's too much
[02:45.68]
[02:45.68]난 기다릴게 나의 순서
[02:47.78]我会等我的顺序
[02:47.78]난 한걸음 한걸음 뚜벅
[02:49.93]一步一步走向你
[02:49.93]다가갈 테니 나를 불러
[02:51.75]尽情呼唤我吧
[02:51.75]내 맘은 원래 잘 안 숨어
[02:53.74]我一向不会隐藏自己的心意
[02:53.74]이럴 일 없을 거야 두 번
[02:55.76]这样的事不会再有第二次
[02:55.76]이럴 일 없을 거야 두 번
[02:58.4]这样的事不会再有第二次
[02:58.4]I think it's too much
[02:59.8]
[02:59.8]사랑한다고 할게 두 번
[03:01.91]我会再说两次我爱你
[03:01.91]봤어도 다시 또 보고 싶어져
[03:04.33]即使刚刚见过 却又开始想念
[03:04.33]옆에 없으면
[03:06.27]如果不在身边
[03:06.27]날 찾아와줘
[03:07.79]那就请来找我
[03:07.79]천 번이고 다짐한 건데
[03:09.86]明明已经发誓千遍
[03:09.86]너를 또 울리지 난 왜
[03:11.73]可为什么我又把你弄哭了
[03:11.73]이럴 일 없을 거야 두 번
[03:14.84]这样的事不会再有第二次
[03:14.84]두 번
[03:15.77]第二次
[03:15.77]사랑한다고 할게 두 번
[03:18.85]我会再说两次我爱你
[03:18.85]두 번
[03:19.70999]两次
[03:19.70999]이럴 일 없을 거야 두 번
[03:22.85]这样的事不会再有第二次
[03:22.85]두 번
[03:23.70999]第二次
[03:23.70999]사랑한다고 할게 두 번
[03:25.92]我会再说两次我爱你
[03:25.92]가지 마 나 혼자 두고
[03:30.092]别走 别把我一个人留在这
[00:05.67]TME享有本翻译作品的著作权
[00:05.67]词：HOON/JAEHA(재하)
[00:09.21]
[00:09.21]曲：HOON/JAEHA(재하)
[00:12.75]
[00:12.75]编曲：그리오
[00:15.67]
[00:15.67]이럴 일 없을 거야 두 번
[00:18.42]这样的事不会再有第二次
[00:18.42]I think it's too much
[00:19.83]
[00:19.83]사랑한다고 할게 두 번
[00:22.0]我会再说两次我爱你
[00:22.0]봤어도 다시 또 보고 싶어져
[00:24.38]即使刚刚见过 却又开始想念
[00:24.38]옆에 없으면
[00:26.28]如果不在身边
[00:26.28]날 찾아와줘
[00:27.75]那就请来找我
[00:27.75]천 번이고 다짐한 건데
[00:29.85]明明已经发誓千遍
[00:29.85]너를 또 울리지 난 왜
[00:31.88]可为什么我又把你弄哭了
[00:31.88]이럴 일 없을 거야 두 번
[00:34.82]这样的事不会再有第二次
[00:34.82]두 번
[00:35.73]第二次
[00:35.73]사랑한다고 할게 두 번
[00:38.91]我会再说两次我爱你
[00:38.91]두 번
[00:39.78]两次
[00:39.78]이럴 일 없을 거야 두 번
[00:42.84]这样的事不会再有第二次
[00:42.84]두 번
[00:43.78]第二次
[00:43.78]사랑한다고 할게 두 번
[00:45.89]我会再说两次我爱你
[00:45.89]가지 마 나 혼자 두고
[00:47.82]别走 别把我一个人留在这
[00:47.82]나란 놈 진짜로 뻔뻔해
[00:49.66]我这个家伙真的厚脸皮
[00:49.66]네 생각 하루에만 천 번 해
[00:51.92]一天要想你上千次
[00:51.92]안 하려 해도 할 수밖에
[00:53.65]就算控制自己不去想 但还是忍不住
[00:53.65]길만 지나면 너랑 걷던 대야
[00:55.91]只要走过那条路 就想起和你一起走的画面
[00:55.91]이런 뻔한 lyrics 휴지통에 던져
[00:58.33]这种老套的歌词 丢进垃圾桶后
[00:58.33]버리고 난 다시 줍고 있어
[01:00.68]我又捡了回来
[01:00.68]지금도 울고 있어
[01:01.91]现在还在哭着
[01:01.91]너만 내 옆에 오면 뚝 그쳐
[01:04.28]但只要你来我身边 眼泪就能止住
[01:04.28]누가 오면 난 그냥 죽은척해
[01:06.73]别人来的时候 我就装死
[01:06.73]눈 감았다 뜨면 Sunday
[01:08.65]闭上眼再睁开 就到星期天了
[01:08.65]쉽게 안 죽는다던데
[01:10.92]听说人不会轻易死去
[01:10.92]이러다 죽겠어
[01:11.86]可我这样下去 真的会死
[01:11.86]언제가 될진 몰라도 올 때 꼭 알려줘
[01:16.61]就算不知道是什么时候 但你来时一定告诉我
[01:16.61]두 번 다신 나도 이런 사랑 안 하려고
[01:21.42]我也不想再一次经历这样的爱情
[01:21.42]Yeah I'm sippin alone
[01:23.08]
[01:23.08]네가 준 조명 아래에서
[01:25.6]在你送我的灯光下
[01:25.6]청승맞나 너무 뭐 어쩌겠어
[01:29.36]显得无比凄凉 但还能怎么办
[01:29.36]Yeah I'm trippin alone
[01:31.14]
[01:31.14]네가 누워있던 침대에서
[01:33.57]在你曾经躺过的床上
[01:33.57]아직 너의 온기가
[01:35.84]还残留着你的温度
[01:35.84]이럴 일 없을 거야 두 번
[01:38.45]这样的事不会再有第二次
[01:38.45]I think it's too much
[01:39.83]
[01:39.83]사랑한다고 할게 두 번
[01:41.869995]我会再说两次我爱你
[01:41.869995]봤어도 다시 또 보고 싶어져
[01:44.3]即使刚刚见过 却又开始想念
[01:44.3]옆에 없으면
[01:46.25]如果不在身边
[01:46.25]날 찾아와줘
[01:47.880005]那就请来找我
[01:47.880005]천 번이고 다짐한 건데
[01:49.78]明明已经发誓千遍
[01:49.78]너를 또 울리지 난 왜
[01:51.84]可为什么我又把你弄哭了
[01:51.84]이럴 일 없을 거야 두 번
[01:54.89]这样的事不会再有第二次
[01:54.89]두 번
[01:55.75]第二次
[01:55.75]사랑한다고 할게 두 번
[01:58.9]我会再说两次我爱你
[01:58.9]두 번
[01:59.75]两次
[01:59.75]이럴 일 없을 거야 두 번
[02:02.85]这样的事不会再有第二次
[02:02.85]두 번
[02:03.74]第二次
[02:03.74]사랑한다고 할게 두 번
[02:05.82]我会再说两次我爱你
[02:05.82]가지 마 나 혼자 두고
[02:07.66]别走 别把我一个人留在这
[02:07.66]Well I guess this is love
[02:08.87]
[02:08.87]Is it love?
[02:09.4]
[02:09.4]어떻게 살겠어 널 잊고
[02:11.41]如果忘记你 还要怎么活
[02:11.41]And when I'm writing these songs
[02:13.32]
[02:13.32]내 가사엔 온통 네가 묻어있어
[02:15.88]我的歌词里全是你的影子
[02:15.88]Baby 내게 전화해 너의 위치가 어디던
[02:17.84]宝贝 给我打电话 不管你在哪里
[02:17.84]오늘 날씬 어떻고 너의 기분이 어떻던
[02:19.87]无论今天天气如何 你的心情如何
[02:19.87]내가 데리러 갈 테니
[02:21.68]我都会去接你
[02:21.68]넌 누워있어 at the backseat
[02:23.69]你只要躺在后座
[02:23.69]Don't worry bout nothin' else
[02:25.69]
[02:25.69]말하고 있잖아 두 번째
[02:27.67]我已经说第二次了
[02:27.67]난 너의 속이 궁금해
[02:29.67]我想知道你是怎么想的
[02:29.67]I don't wanna know about nothing else
[02:31.68]
[02:31.68]So let me know ur addy and eta
[02:33.65]
[02:33.65]만나서 얘기해 나 미치겠어
[02:35.87]见面聊吧 我快疯了
[02:35.87]이제 세 번이면 지치겠어
[02:37.84]如果有第三次 我就要撑不住了
[02:37.84]달려갈게 방금 뛰뛰 했어
[02:39.79001]现在就过去 刚才在开车
[02:39.79001]네가 필요할 때 나를 불러
[02:41.83]如果你需要我 就喊我
[02:41.83]없을 거야 기횐 두 번
[02:43.75]不会再有第二次机会
[02:43.75]And baby if u think it's too much
[02:45.68]
[02:45.68]난 기다릴게 나의 순서
[02:47.78]我会等我的顺序
[02:47.78]난 한걸음 한걸음 뚜벅
[02:49.93]一步一步走向你
[02:49.93]다가갈 테니 나를 불러
[02:51.75]尽情呼唤我吧
[02:51.75]내 맘은 원래 잘 안 숨어
[02:53.74]我一向不会隐藏自己的心意
[02:53.74]이럴 일 없을 거야 두 번
[02:55.76]这样的事不会再有第二次
[02:55.76]이럴 일 없을 거야 두 번
[02:58.4]这样的事不会再有第二次
[02:58.4]I think it's too much
[02:59.8]
[02:59.8]사랑한다고 할게 두 번
[03:01.91]我会再说两次我爱你
[03:01.91]봤어도 다시 또 보고 싶어져
[03:04.33]即使刚刚见过 却又开始想念
[03:04.33]옆에 없으면
[03:06.27]如果不在身边
[03:06.27]날 찾아와줘
[03:07.79]那就请来找我
[03:07.79]천 번이고 다짐한 건데
[03:09.86]明明已经发誓千遍
[03:09.86]너를 또 울리지 난 왜
[03:11.73]可为什么我又把你弄哭了
[03:11.73]이럴 일 없을 거야 두 번
[03:14.84]这样的事不会再有第二次
[03:14.84]두 번
[03:15.77]第二次
[03:15.77]사랑한다고 할게 두 번
[03:18.85]我会再说两次我爱你
[03:18.85]두 번
[03:19.70999]两次
[03:19.70999]이럴 일 없을 거야 두 번
[03:22.85]这样的事不会再有第二次
[03:22.85]두 번
[03:23.70999]第二次
[03:23.70999]사랑한다고 할게 두 번
[03:25.92]我会再说两次我爱你
[03:25.92]가지 마 나 혼자 두고
[03:30.092]别走 别把我一个人留在这
热门推荐