Glow Up (English Version) - RESCENE (리센느)

[00:00.0]Glow Up (English Version) - RESCENE (리센느)
[00:01.22]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.22]Lyrics by：Sophia Pae/방혜현/이주헌(The Muze)/더풀킴(The Muze)/SUMIN
[00:03.68]
[00:03.68]Composed by：Ben Berger/Ryan Rabin/Hilda Stenmalm/Sean Kennedy/DCF/SUMIN/153/Joombas/이주헌(The Muze)/더풀킴(The Muze)
[00:07.77]
[00:07.77]Arranged by：Captain Cuts
[00:08.59]
[00:08.59]I wanna glow like bottled lightning
[00:10.46]我渴望如瓶中闪电般闪耀
[00:10.46]Feel my aura radiating
[00:12.68]感受我的气场四溢
[00:12.68]Head to toe I'm gonna shimmer bright
[00:14.28]从头到脚 我将熠熠生辉
[00:14.28]Come on and let me show you
[00:15.2]来吧 让我向你展示
[00:15.2]What I like like like
[00:16.5]我喜欢的模样
[00:16.5]Sunlight streaming through my senses
[00:18.59]阳光穿透我的感官
[00:18.59]Ripples in my heart reflecting
[00:20.53]心中的涟漪在回荡
[00:20.53]What I want want gotta see what's there inside
[00:23.59]我渴望的 必须看清内心的真实
[00:23.59]Feel it in the air
[00:25.61]感受它在空气中流动
[00:25.61]Blowing through my hair
[00:27.86]轻拂过我的发丝
[00:27.86]That intoxicating scent
[00:30.04]那令人陶醉的气息
[00:30.04]Got a spring in every step
[00:32.0]每一步都充满活力
[00:32.0]My heart moving fast
[00:33.87]我的心跳加速
[00:33.87]There's no turning back
[00:35.85]没有回头路可走
[00:35.85]I've been waiting too long
[00:40.81]我已经等待了太久
[00:40.81]Baby we are growing up
[00:42.77]宝贝，我们正在成长
[00:42.77]Lately I can feel the rush
[00:44.74]最近我感到心潮澎湃
[00:44.74]Can we go ahead and jump
[00:46.75]我们能勇往直前吗
[00:46.75]Better keep up keep up keep up
[00:48.28]最好跟上 跟上 跟上
[00:48.28]I don't wanna miss a moment of this story I'm so curious
[00:52.8]我不想错过这故事的每一刻 我如此好奇
[00:52.8]Wanna spark a spark a fire
[00:54.29]想要点燃 点燃 火焰
[00:54.29]I'm burning brighter today
[00:56.71]今天我燃烧得更加明亮
[00:56.71]Glow Up
[00:57.29]闪耀吧
[00:57.29]That-that-that-that-that-Glow Up
[00:59.5]那-那-那-那-那-闪耀吧
[00:59.5]That-that-that-that-that-Glow Up
[01:01.35]那-那-那-那-那-闪耀吧
[01:01.35]That-that-that-that-that-Glow Up
[01:03.85]那-那-那-那-那-闪耀吧
[01:03.85]Brighter today
[01:04.83]今天更加明亮
[01:04.83]Glow Up
[01:05.43]闪耀吧
[01:05.43]That-that-that-that-that-Glow Up
[01:07.59]那-那-那-那-那-闪耀吧
[01:07.59]That-that-that-that-that-Glow Up
[01:09.67]那-那-那-那-那-闪耀吧
[01:09.67]That-that-that-that-that-Glow Up
[01:11.92]那-那-那-那-那-闪耀吧
[01:11.92]Brighter today
[01:12.55]今天更加明亮
[01:12.55]Take a look inside
[01:14.34]看看你的内心
[01:14.34]You're like a diamond
[01:16.57]你如钻石般璀璨
[01:16.57]You don't have to hide
[01:18.44]无需隐藏自己
[01:18.44]I see your truth shining through
[01:21.94]我看到了你真实的光芒
[01:21.94]Yeah I like it like it
[01:23.729996]是的，我喜欢这样
[01:23.729996]Dancing dancing I'm vibin'
[01:25.89]舞动，舞动，我沉浸其中
[01:25.89]Don't ever wanna slow down
[01:27.43]永远不想停下
[01:27.43]You want a taste of it?
[01:28.32]你想尝一尝吗？
[01:28.32]Let's go right now
[01:29.67]让我们现在就出发
[01:29.67]Walk on air Not a single care
[01:32.78]漫步云端 无忧无虑
[01:32.78]Can you feel that gentle breeze
[01:35.1]你能感受到那轻柔的微风吗
[01:35.1]Saying 'follow follow me'
[01:37.36]它在说“跟随我 跟随我”
[01:37.36]I'll go Down this road 'cause I know
[01:40.86]我将踏上这条路 因为我知道
[01:40.86]I hear the call of hope
[01:41.92]我听到了希望的呼唤
[01:41.92]Just forget tomorrow
[01:43.42]暂且忘记明天
[01:43.42]Time has come
[01:45.93]时机已到
[01:45.93]Baby we are growing up
[01:47.79]宝贝，我们正在成长
[01:47.79]Lately I can feel the rush
[01:49.81]最近我感到心潮澎湃
[01:49.81]Can we go ahead and jump
[01:51.79]我们能勇往直前吗
[01:51.79]Better keep up keep up keep up
[01:53.32]最好跟上 跟上 跟上
[01:53.32]I don't wanna miss a moment of this story I'm so curious
[01:57.92]我不想错过这故事的每一刻 我如此好奇
[01:57.92]Wanna spark a spark a fire
[01:59.270004]想要点燃 点燃 火焰
[01:59.270004]I'm burning brighter today
[02:01.86]今天我燃烧得更加明亮
[02:01.86]Glow Up
[02:02.25]闪耀吧
[02:02.25]That-that-that-that-that-Glow Up
[02:04.57]那-那-那-那-那-闪耀吧
[02:04.57]That-that-that-that-that-Glow Up
[02:06.52]那-那-那-那-那-闪耀吧
[02:06.52]That-that-that-that-that-Glow Up
[02:08.89]那-那-那-那-那-闪耀吧
[02:08.89]Brighter today
[02:09.92]今天更加明亮
[02:09.92]Glow Up
[02:10.57]闪耀吧
[02:10.57]That-that-that-that-that-Glow Up
[02:12.65]那-那-那-那-那-闪耀吧
[02:12.65]That-that-that-that-that-Glow Up
[02:14.67]那-那-那-那-那-闪耀吧
[02:14.67]That-that-that-that-that-Glow Up
[02:16.7]那-那-那-那-那-闪耀吧
[02:16.7]Ah ah ah ah
[02:17.44]
[02:17.44]Brighter today
[02:18.08]今天更加明亮
[02:18.08]Glow Up
[02:18.68]闪耀吧
[02:18.68]Ah ah ah ah
[02:26.24]
[02:26.24]Glow Up
[02:31.024]闪耀吧