Joyride (Live in St. Petersburg 2010) - 罗克塞特

[00:21.76]I hit the road out of nowhere'
[00:24.02]我开车走在一望无际的路上
[00:24.02]I had to jump in my car
[00:26.2]我感觉自己欣喜若狂
[00:26.2]And be a rider in a love game
[00:28.46]我就像一个在爱情游戏中的骑士
[00:28.46]Following the stars'
[00:30.76]我跟着星星的脚步
[00:30.76]Don't need no book of wisdom'
[00:32.96]我不需要智慧的指引
[00:32.96]I get no money talk at all
[00:39.96]我没有钱表达自己的心声
[00:39.96]She has a train going downtown'
[00:42.16]她乘上了去市区的火车
[00:42.16]She's got a club on the moon
[00:44.65]她参加着月光下的舞会
[00:44.65]And she's telling all her secrets
[00:46.4]她诉说了她所有的秘密
[00:46.4]In a wonderful balloon
[00:49.13]将它们放在一个小气球里
[00:49.13]Oh she's the heart of the funfair'
[00:51.45]她是游乐场的中心
[00:51.45]She's got me whistling her private tune
[00:57.57]她让我哼唱着她独有的曲调
[00:57.57]And it all begins where it ends'
[01:06.7]一切在没有开始的时候 就已经结束
[01:06.7]And she's all mine'
[01:09.33]她的一切都是属于我的
[01:09.33]My magic friend
[01:13.58]我的魔力伙伴
[01:13.58]She says:
[01:14.08]她说
[01:14.08]Hello' you fool'
[01:16.31]你好 你这个傻瓜
[01:16.31]I love you'
[01:18.37]我爱你
[01:18.37]C'mon join the joyride'
[01:22.38]来吧 和我去兜风吧
[01:22.38]Join the joyride
[01:28.56]和我去兜风吧
[01:28.56]She's a flower' I can paint her'
[01:30.75]她就像花朵 我可以为她上色
[01:30.75]She's a child of the sun'
[01:33.06]她就像是太阳之子
[01:33.06]We're a part of this together'
[01:34.69]只要我们在一起 我们就是阳光的一部分
[01:34.69]Could never turn around and run
[01:37.81]她永远不会转身离开
[01:37.81]Don't need no fortune teller
[01:40.0]不再需要预言家
[01:40.0]To know where my lucky love belongs oh no
[01:47.56]来告诉我 我的幸运之爱属于哪里
[01:47.56]Cos it all begins again when it ends'
[01:55.43]因为一切在开始的时候就已经结束
[01:55.43]And we're all magic friends
[02:01.81]我们是充满魔力的小伙伴
[02:01.81]She says:
[02:02.49]她说
[02:02.49]Hello' you fool'
[02:04.74]你好 你这个傻瓜
[02:04.74]I love you'
[02:06.99]我爱你
[02:06.99]C'mon join the joyride'
[02:10.87]来吧 和我去兜风吧
[02:10.87]Join the joyride
[02:13.75]和我去兜风吧
[02:13.75]She says:
[02:14.25]她说
[02:14.25]Hello' you fool'
[02:16.32]你好 你这个傻瓜
[02:16.32]I love you'
[02:18.06]我爱你
[02:18.06]C'mon join the joyride'
[02:22.74]来吧 和我去兜风吧
[02:22.74]Be a joyrider
[03:00.8]和我去兜风吧
[03:00.8]I take you on a skyride'
[03:02.74]我要带你去坐摩天轮
[03:02.74]A felling like you're spellbound
[03:04.87]你感觉自己如同被我迷住
[03:04.87]The sunshine is a lady
[03:06.61]阳光就像一位美丽的女士
[03:06.61]Who rox you like a baby
[03:11.1]你多像一个婴儿
[03:11.1]She says:
[03:11.54]她说
[03:11.54]Hello' you fool'
[03:13.91]你好 你这个傻瓜
[03:13.91]I love you'
[03:16.1]我爱你
[03:16.1]C'mon join the joyride'
[03:20.09]来吧 和我去兜风吧
[03:20.09]Join the joyride
[03:22.70999]和我去兜风吧
[03:22.70999]Hello' you fool'
[03:25.4]你好 你这个傻瓜
[03:25.4]I love you'
[03:27.09]我爱你
[03:27.09]C'mon join the joyride'
[03:32.27]来吧 和我去兜风吧
[03:32.27]Join the joyride
[03:37.02701]和我去兜风吧