Prizefighter - Youth Lagoon&Trevor Powers

[00:00.0]Prizefighter - Youth Lagoon/Trevor Powers
[00:03.13]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.13]Composed by：Trevor Powers
[00:06.26]
[00:06.26]Produced by：Rodaidh McDonald/Trevor Powers
[00:09.4]
[00:09.4]Hope had filled the sky at nighttime
[00:13.91]希望在夜幕降临时占据天空
[00:13.91]Diamond in the ring
[00:15.71]戒指上的钻石
[00:15.71]Don't feed your mind
[00:17.8]别让你胡思乱想
[00:17.8]Maybe I had never pictured bad times
[00:22.88]也许我从未想过艰难的时光
[00:22.88]Brother in the drugstore falls behind
[00:26.94]药店里的兄弟落后了
[00:26.94]He's got knuckles that no longer fit my eyes
[00:31.99]他的指节已经不符合我的眼睛
[00:31.99]Knuckles that a prizefighter can't buy
[00:35.82]拳击手买不到的拳套
[00:35.82]I got the world so I'll be fine
[00:40.5]我拥有全世界我会安然无恙
[00:40.5]I got the sunshine to figure me out
[00:44.88]我沐浴在阳光下让我认清自己
[00:44.88]I'm back to work that's over
[00:47.58]我回去工作了一切都结束了
[00:47.58]Now all I want is fun
[00:49.73]如今我只想纵享欢乐
[00:49.73]Yeah my work ain't hard
[00:52.05]我的工作并不难
[00:52.05]But it's got to be done
[01:04.34]但这是必须做的
[01:04.34]Tommy left for war with no goodbye
[01:08.41]Tommy不辞而别踏上战场
[01:08.41]I never got a chance to ask him why
[01:12.51]我没有机会问他为什么
[01:12.51]But since Tommy always was a tough guy
[01:17.46]但因为Tommy一直都是个硬汉
[01:17.46]I know it's 'cause he thought I'd see him cry
[01:22.07]我知道那是因为他以为我会看见他哭泣
[01:22.07]He had knuckles that could make the devil shy
[01:26.86]他的拳头可以让恶魔害羞
[01:26.86]Knuckles of a prizefighter held high
[01:30.68]拳击手的指节高高举起
[01:30.68]I got the world so I'll be fine
[01:35.270004]我拥有全世界我会安然无恙
[01:35.270004]I got the sunshine to figure me out
[01:39.729996]我沐浴在阳光下让我认清自己
[01:39.729996]I'm back to work that's over
[01:42.29]我回去工作了一切都结束了
[01:42.29]Now all I want is fun
[01:44.6]如今我只想纵享欢乐
[01:44.6]Yeah my work ain't hard
[01:46.9]我的工作并不难
[01:46.9]But it's got to be done
[01:48.86]但这是必须做的
[01:48.86]I got a war that I can't fight
[01:53.6]我有一场无法抵抗的战争
[01:53.6]I got the sunshine to figure me out
[01:57.93]我沐浴在阳光下让我认清自己
[01:57.93]I'm back to work that's over
[02:00.64]我回去工作了一切都结束了
[02:00.64]Now all I want is fun
[02:02.89]如今我只想纵享欢乐
[02:02.89]Yeah my work ain't hard
[02:05.18]我的工作并不难
[02:05.18]But it's got to be done
[02:07.14]但这是必须做的
[02:07.14]I got the world so I'll be fine
[02:11.74]我拥有全世界我会安然无恙
[02:11.74]I got the sunshine to figure me out
[02:16.17]我沐浴在阳光下让我认清自己
[02:16.17]I'm back to work that's over
[02:18.97]我回去工作了一切都结束了
[02:18.97]Now all I want is fun
[02:21.15]如今我只想纵享欢乐
[02:21.15]Yeah my work ain't hard
[02:23.47]我的工作并不难
[02:23.47]But it's got to be done
[02:28.047]但这是必须做的