The Fugitive (1998 Digital Remaster) - Iron Maiden
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]The Fugitive (1998 Digital Remaster) - Iron Maiden (铁娘子)
[00:29.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.58]Written by：Steve Harris
[00:59.17]
[00:59.17]On a cold October morning
[01:02.06]在十月寒冷的清晨
[01:02.06]As frost lay on the ground
[01:05.51]寒霜覆盖大地
[01:05.51]Waiting to make my move I made no sound
[01:11.45]静候时机 我屏息凝神
[01:11.45]Waiting for the mist
[01:13.88]等待迷雾降临
[01:13.88]To cover all around
[01:17.21]笼罩四周万物
[01:17.21]I carefully picked my time then took the wall
[01:22.91]谨慎择时 翻越高墙
[01:22.91]I'm sick and tired of running
[01:25.87]我已厌倦逃亡
[01:25.87]The hunger and the pain
[01:28.66]饥饿与痛苦煎熬
[01:28.66]A stop to look about then off again
[01:34.4]驻足环顾后继续逃亡
[01:34.4]Being at the wrong place
[01:36.91]只因身处错误之地
[01:36.91]And at the wrong time
[01:39.78]恰逢错误之时
[01:39.78]Suspected of a hit that was my crime
[01:44.880005]被诬陷犯下莫须有之罪
[01:44.880005]I am a fugitive being hunted down like game
[01:49.94]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[01:49.94]I am a fugitive but I've got to clear my name
[01:54.880005]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[01:54.880005]I am a fugitive being hunted down like game
[01:59.770004]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[01:59.770004]I am a fugitive but I've got to clear my name
[02:05.33]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[02:05.33]Always looking 'round me
[02:07.97]时刻警惕四周
[02:07.97]Forever looking back
[02:10.66]不断回首张望
[02:10.66]I'll always be a target for attack
[02:16.28]我永远是被追猎的目标
[02:16.28]Every morning onwards
[02:18.92]每个清晨来临
[02:18.92]Always on the run
[02:21.61]都在亡命奔逃
[02:21.61]Waiting for a sight of a loaded gun
[02:26.57]等待那支上膛枪的瞄准
[02:26.57]I am a fugitive being hunted down like game
[02:31.56]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[02:31.56]I am a fugitive but I've got to clear my name
[02:36.59]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[02:36.59]I am a fugitive being hunted down like game
[02:41.3]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[02:41.3]I am a fugitive but I've got to clear my name
[03:59.29001]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[03:59.29001]Even if I find them
[04:01.41]纵使终将寻得真相
[04:01.41]And get to clear my name
[04:04.31]得以昭雪沉冤
[04:04.31]I know that things can never be the same
[04:09.55]往昔岁月终不复还
[04:09.55]But if I ever prove my innocence someday
[04:14.78]若他日能证清白之身
[04:14.78]I've got to get them all to make them pay
[04:19.75]定要他们血债血偿
[04:19.75]I am a fugitive being hunted down like game
[04:24.41]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[04:24.41]I am a fugitive but I've got to clear my name
[04:29.52]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[04:29.52]I am a fugitive being hunted down like game
[04:34.2]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[04:34.2]I am a fugitive but I've got to clear my name
[04:39.02]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[00:29.58]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:29.58]Written by：Steve Harris
[00:59.17]
[00:59.17]On a cold October morning
[01:02.06]在十月寒冷的清晨
[01:02.06]As frost lay on the ground
[01:05.51]寒霜覆盖大地
[01:05.51]Waiting to make my move I made no sound
[01:11.45]静候时机 我屏息凝神
[01:11.45]Waiting for the mist
[01:13.88]等待迷雾降临
[01:13.88]To cover all around
[01:17.21]笼罩四周万物
[01:17.21]I carefully picked my time then took the wall
[01:22.91]谨慎择时 翻越高墙
[01:22.91]I'm sick and tired of running
[01:25.87]我已厌倦逃亡
[01:25.87]The hunger and the pain
[01:28.66]饥饿与痛苦煎熬
[01:28.66]A stop to look about then off again
[01:34.4]驻足环顾后继续逃亡
[01:34.4]Being at the wrong place
[01:36.91]只因身处错误之地
[01:36.91]And at the wrong time
[01:39.78]恰逢错误之时
[01:39.78]Suspected of a hit that was my crime
[01:44.880005]被诬陷犯下莫须有之罪
[01:44.880005]I am a fugitive being hunted down like game
[01:49.94]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[01:49.94]I am a fugitive but I've got to clear my name
[01:54.880005]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[01:54.880005]I am a fugitive being hunted down like game
[01:59.770004]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[01:59.770004]I am a fugitive but I've got to clear my name
[02:05.33]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[02:05.33]Always looking 'round me
[02:07.97]时刻警惕四周
[02:07.97]Forever looking back
[02:10.66]不断回首张望
[02:10.66]I'll always be a target for attack
[02:16.28]我永远是被追猎的目标
[02:16.28]Every morning onwards
[02:18.92]每个清晨来临
[02:18.92]Always on the run
[02:21.61]都在亡命奔逃
[02:21.61]Waiting for a sight of a loaded gun
[02:26.57]等待那支上膛枪的瞄准
[02:26.57]I am a fugitive being hunted down like game
[02:31.56]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[02:31.56]I am a fugitive but I've got to clear my name
[02:36.59]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[02:36.59]I am a fugitive being hunted down like game
[02:41.3]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[02:41.3]I am a fugitive but I've got to clear my name
[03:59.29001]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[03:59.29001]Even if I find them
[04:01.41]纵使终将寻得真相
[04:01.41]And get to clear my name
[04:04.31]得以昭雪沉冤
[04:04.31]I know that things can never be the same
[04:09.55]往昔岁月终不复还
[04:09.55]But if I ever prove my innocence someday
[04:14.78]若他日能证清白之身
[04:14.78]I've got to get them all to make them pay
[04:19.75]定要他们血债血偿
[04:19.75]I am a fugitive being hunted down like game
[04:24.41]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[04:24.41]I am a fugitive but I've got to clear my name
[04:29.52]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
[04:29.52]I am a fugitive being hunted down like game
[04:34.2]我是亡命之徒 如猎物般被追捕
[04:34.2]I am a fugitive but I've got to clear my name
[04:39.02]我是亡命之徒 但必须洗刷冤屈
热门推荐