[00:00.54]XOXO - SAY MY NAME
[00:01.96]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.96]词:Cheon yulee/Ha Dawon/Kelbyul/Park Sang Yoo/Rizin/Se Bi Kang
[00:03.3]
[00:03.3]曲:Dasol/Nils Rulewski Stenberg/Song Hee-jin
[00:04.02]
[00:04.02]编曲:Nils Rulewski Stenberg
[00:04.52]
[00:04.52]制作人:Nils Rulewski Stenberg
[00:05.57]
[00:05.57]XOXOXO problem
[00:07.18]
[00:07.18]뭐가 좋을지
[00:07.85]什么才算好
[00:07.85]뭐가 답인지 don't know it
[00:10.18]什么是答案 并不知道
[00:10.18]Yeah 맘 가는 그대로 채워갈래 every moment
[00:13.55]我要随心所欲地去填满每个瞬间
[00:13.55]설레는 new start
[00:15.67]心动的新的开始
[00:15.67]두 눈을 떠 보면
[00:17.03]如果睁开双眼
[00:17.03]한 뼘 큰 world
[00:19.25]一寸大的世界
[00:19.25]우릴 부르고 있어
[00:21.34]在呼唤着我们
[00:21.34]쉽게 알 수 없는 all
[00:23.52]无法轻易了解的全部
[00:23.52]반짝이는 호기심으로
[00:25.64]带着跃动的好奇心
[00:25.64]맘이 두근대는 걸 yeah
[00:28.17]内心怦怦跳动
[00:28.17]서툴러도 괜찮아
[00:30.29]即便有些生疏也无妨
[00:30.29]우리 앞의 가능성이란
[00:32.73]我们面前的可能性
[00:32.73]늘 무한하니까
[00:34.6]总是无限大
[00:34.6]Hey oh oh oh hold on
[00:39.64]
[00:39.64]한 발 더 뻗어
[00:41.61]再迈出一步
[00:41.61]다가가지 꿈으로
[00:43.16]向着梦想靠近
[00:43.16]넘치는 나의 confidence
[00:44.83]我爆棚的信心
[00:44.83]맞고 틀리는 건 I don't mind
[00:46.83]是对还是错 我不在乎
[00:46.83]XOXO
[00:47.91]
[00:47.91]Oh my
[00:48.79]
[00:48.79]새롭게 find out
[00:50.3]全新地寻找
[00:50.3]정답을 그려가지
[00:52.27]勾勒出正确答案
[00:52.27]호기심이 커져
[00:53.8]好奇心越来越强
[00:53.8]XOXO
[00:54.67]
[00:54.67]Oh my
[00:55.6]
[00:55.6]아직 알쏭달쏭
[00:57.23]依然模模糊糊
[00:57.23]새로워 재밌잖아
[00:58.92]新颖有趣啊
[00:58.92]틀려도 배우면 돼
[01:00.66]就算错了 去学习就好
[01:00.66]XOXO
[01:01.52]
[01:01.52]Go now
[01:03.17]
[01:03.17]설렘 위로 물드는 road
[01:06.66]在心动里染就的道路
[01:06.66]펼쳐가
[01:07.18]渐渐展开
[01:07.18]XO XO XO problem
[01:08.63]
[01:08.63]Go now
[01:10.08]
[01:10.08]내 맘대로 만드는 flow
[01:13.520004]我肆意创作的flow
[01:13.520004]찾아가
[01:14.09]去寻找
[01:14.09]XO XO XO problem
[01:15.67]
[01:15.67]틀리고 맞고
[01:17.47]对错的标准是什么
[01:17.47]기준이 난 뭔지 궁금해 ah woo
[01:22.55]我很好奇
[01:22.55]달라도 내 맘에 들면 뭐든 상관없잖아
[01:27.71]纵然有所不同 如果我满意的话 不管怎样都无所谓
[01:27.71]I'm going to do it my way
[01:29.58]
[01:29.58]Hey oh oh oh hold on
[01:34.46]
[01:34.46]I take direction
[01:36.32]
[01:36.32]나아가지 앞으로
[01:37.8]向前走去
[01:37.8]선명해 나의 confidence
[01:39.729996]如此清晰 我的信心
[01:39.729996]맞고 틀리는 건 I don't mind
[01:41.8]是对还是错 我不在乎
[01:41.8]XOXO
[01:42.759995]
[01:42.759995]Oh my
[01:43.619995]
[01:43.619995]새롭게 find out
[01:45.29]全新地寻找
[01:45.29]정답을 그려가지
[01:46.93]勾勒出正确答案
[01:46.93]호기심이 커져
[01:48.630005]好奇心越来越强
[01:48.630005]XOXO
[01:49.6]
[01:49.6]Oh my
[01:50.509995]
[01:50.509995]아직 알쏭달쏭
[01:52.09]依然模模糊糊
[01:52.09]새로워 재밌잖아
[01:53.83]新颖有趣啊
[01:53.83]틀려도 배우면 돼
[01:55.54]就算错了 去学习就好
[01:55.54]XOXO
[01:56.56]
[01:56.56]Go now
[01:58.06]
[01:58.06]설렘 위로 물드는 road
[02:01.4]在心动里染就的道路
[02:01.4]펼쳐가
[02:02.04]渐渐展开
[02:02.04]XO XO XO problem
[02:03.45]
[02:03.45]Go now
[02:04.89]
[02:04.89]내 맘대로 만드는 flow
[02:08.28]我肆意创作的flow
[02:08.28]찾아가
[02:08.89]去寻找
[02:08.89]XO XO XO problem
[02:10.64]
[02:10.64]Bam bam bam bam bam bam
[02:12.3]
[02:12.3]Bam bam bam bam bam bam
[02:13.63]
[02:13.63]Umm oh
[02:14.1]
[02:14.1]Bam bam bam bam bam bam
[02:15.78]
[02:15.78]XO XO XO problem
[02:17.43]
[02:17.43]느끼는 대로 빈칸을 채워
[02:20.91]凭借感受 将空格填满
[02:20.91]나만 좋다면 that's a perfect time
[02:22.92]只要我喜欢 就是完美的时机
[02:22.92]XO XO
[02:23.87]
[02:23.87]Oh my
[02:24.72]
[02:24.72]나답게 find out
[02:26.1]找到具备我自己的风范
[02:26.1]Let's go
[02:26.53]
[02:26.53]매일이 여행 같지
[02:28.18]每天都像是旅行
[02:28.18]떨림은 더 커져
[02:29.6]心动的感觉越来越强烈
[02:29.6]Hey
[02:29.92]
[02:29.92]XOXO
[02:30.79001]
[02:30.79001]Oh my
[02:31.57]
[02:31.57]아직 알쏭달쏭
[02:33.25]依然模模糊糊
[02:33.25]미지 속의 pandora
[02:34.85]未知中的潘多拉魔盒
[02:34.85]하나씩 열어갈게
[02:36.74]要一个个地打开
[02:36.74]XOXO
[02:37.6]
[02:37.6]Go now
[02:39.19]
[02:39.19]빈칸 위로 채워진 words
[02:42.63]填满空格的话语
[02:42.63]펼쳐가
[02:43.18]渐渐展开
[02:43.18]XOXOXO problem
[02:44.56]
[02:44.56]새롭지 everything
[02:45.89]一切如此新鲜
[02:45.89]기대해 봐
[02:47.26]敬请期待
[02:47.26]나만의 세계로 here I go
[02:49.55]走向专属于我的世界 我立刻出发
[02:49.55]매일 눈부셔
[02:51.13]每天都夺目耀眼
[02:51.13]I'll keep going up
[02:56.013]