Have You Ever Been In Love - Céline Dion

[00:12.11]Have you ever been in love
[00:19.11]你曾经恋爱过吗
[00:19.11]You could touch the moonlight
[00:26.29]你能轻抚月光
[00:26.29]When your heart’s shooting stars
[00:29.44]你的心象流星
[00:29.44]You’re holding heaven in your arms
[00:32.69]你怀拥天堂
[00:32.69]Have you ever been so in love
[00:40.26]你曾经如此幸福地恋爱过吗
[00:40.26]Have you ever walked on air
[00:46.82]你曾在空中飞翔过吗
[00:46.82]Ever felt like you were dreamin’
[00:53.94]感觉就象在你的梦中一样
[00:53.94]When you never thought it could
[00:57.19]虽然你想这是绝对不可能
[00:57.19]But it really feels that good
[01:00.75]但是这确实让你感觉非常好
[01:00.75]Have you ever been so in love
[01:07.94]你曾经如此幸福地恋爱过吗
[01:07.94]Have you ever been in love
[01:15.56]你曾经恋爱过吗
[01:15.56]You could touch the moonlight
[01:21.81]你能轻抚月光
[01:21.81]When your heart’s shooting star
[01:24.88]你的心象流星
[01:24.88]You’re holding heaven in your arms
[01:28.57]你怀拥天堂
[01:28.57]Have you ever been in love have you
[01:38.44]你曾经恋爱过吗 你有吗
[01:38.44]The time I spent
[01:41.25]在我久久等待
[01:41.25]Waiting for something that was heaven-sent
[01:48.020004]我的幸福爱情的时候
[01:48.020004]When you find it don’t let go
[01:51.64]你已经得到了它，拥有了它
[01:51.64]I know
[01:53.770004]我知道
[01:53.770004]Have you ever said a prayer
[02:01.1]你曾祈祷
[02:01.1]And found that it was answered
[02:07.72]并且发现祈祷得到了应验吗
[02:07.72]All my hope has been restored
[02:11.04]当我的愿望都得以实现
[02:11.04]And I ain’t looking anymore
[02:14.47]我将不再有别的希求
[02:14.47]Have you ever been so in love have you
[02:21.83]你曾经如此幸福地恋爱过吗
[02:21.83]Some place that you ain’t leavin’
[02:28.70999]某些地方你决不想离开
[02:28.70999]Somewhere you’re gonna stay
[02:35.64]某些地方你将永远留守
[02:35.64]When you finally found the meanin’
[02:42.64]最后你会发现生命的意义
[02:42.64]Have you ever felt this way
[02:52.14]你曾经这样想过吗
[02:52.14]The time I spent
[02:55.14]在我久久等待
[02:55.14]Waiting for something that was heaven-sent
[03:01.83]我的幸福爱情的时候
[03:01.83]When you find it don’t let go
[03:05.45]你已经得到了它，拥有了它
[03:05.45]I know
[03:07.39]我知道
[03:07.39]Coz have you ever been so in love so in love
[03:15.2]因为你曾经如此幸福地恋爱过，如此幸福地恋爱过
[03:15.2]You could touch the moonlight
[03:21.7]你能轻抚月光
[03:21.7]You can even reach the stars
[03:25.07]你甚至能摘到星星
[03:25.07]Doesn’t matter near or far
[03:28.58]不管是远是近
[03:28.58]Have you ever been so in love
[03:36.29001]你曾经如此幸福地恋爱过吗
[03:36.29001]Have you ever been in love
[03:40.41]你曾经恋爱过吗
[03:40.41]Have you ever been in love
[03:47.35]你曾经恋爱过吗
[03:47.35]So in love
[03:52.035]如此幸福地恋爱过