Better Dayz - SEULGI

[00:00.85]Better Dayz - SEULGI (슬기)
[00:01.78]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.78]词：문여름 (Jamfactory)
[00:02.45]
[00:02.45]曲：Slow Rabbit/Blush Davis/Chris James/PXPILLON
[00:03.98]
[00:03.98]编曲：Slow Rabbit/PXPILLON
[00:10.46]
[00:10.46]Oh no no hush
[00:12.76]安静下来吧
[00:12.76]Stop all the talk please hush
[00:15.41]请别再讲话 安静下来吧
[00:15.41]Imma go make the rules
[00:18.3]我要去制定规则
[00:18.3]아마 널 구해줄
[00:21.55]大概会将你拯救而出
[00:21.55]감았던
[00:23.4]睁开你
[00:23.4]네 안의 눈을 떠
[00:25.96]曾经紧闭起来的 你心里的那双眼睛
[00:25.96]What you wanna do?
[00:28.89]你想要做什么
[00:28.89]애원해 온 그 꿈
[00:32.79]那个苦苦哀求的梦想
[00:32.79]Maybe I won't stay forever
[00:35.02]也许我不会永远为你停留
[00:35.02]So maybe
[00:35.72]所以或许
[00:35.72]It's your now or never
[00:37.87]这是你现在唯一的机会
[00:37.87]Oh 어둠과 빛을
[00:39.17]黑暗与光芒
[00:39.17]손에 쥔 채로
[00:40.68]都握在手里
[00:40.68]너를 뒤바꿀
[00:43.44]会让你发生颠覆的
[00:43.44]Lies
[00:44.75]谎言
[00:44.75]I'll give you I'll give you lies
[00:47.31]我会用谎言欺骗你
[00:47.31]Beautiful beautiful lies
[00:49.82]美丽的谎言
[00:49.82]널 숨 쉬게 할
[00:51.06]能让你得以呼吸的
[00:51.06]More lie lie lie lie
[00:55.01]越来越多的谎言
[00:55.01]감히 탐해봐
[00:56.12]大胆去贪念
[00:56.12]저 달의 뒤편
[00:57.66]那月亮的背面
[00:57.66]하지 않아 판단
[00:59.08]不去做出判断
[00:59.08]Keep a secret
[01:00.28]保守秘密
[01:00.28]어쩜 너를 구원할
[01:01.96]也许会将你救赎
[01:01.96]Watch out watch out oh
[01:03.43]当心一点 保持警惕
[01:03.43]완벽한 거짓 Ey
[01:05.64]完美的谎言
[01:05.64]감히 탐해봐
[01:06.72]大胆去贪念
[01:06.72]운명의 Deep end
[01:08.09]命运的无底深渊
[01:08.09]의심 하나 없게
[01:09.68]没有一点怀疑
[01:09.68]넌 Believe it
[01:11.06]你深信不疑
[01:11.06]끝내 너를 살게 할
[01:12.7]最终会将你拯救
[01:12.7]Watch out watch out oh
[01:13.979996]当心一点 保持警惕
[01:13.979996]완벽한 거짓 Ey
[01:17.99]完美的谎言
[01:17.99]Watch me
[01:18.770004]注视着我
[01:18.770004]Babe you better watch me
[01:20.05]宝贝 你应该注视着我
[01:20.05]네겐 One and only
[01:21.26]对你而言是独一无二的存在
[01:21.26]마지막 기회일걸
[01:23.29]是最后的机会
[01:23.29]Stop it
[01:23.99]停下来吧
[01:23.99]의심은 다 Stop it
[01:25.38]疑虑全都停下来吧
[01:25.38]지독한 비극이
[01:26.64]惨烈的悲剧
[01:26.64]희극이 될 거라고
[01:28.62]都会成为喜剧
[01:28.62]Ride or die
[01:29.93]孤注一掷 坚守到底
[01:29.93]희망이란 늘 Paradox
[01:32.520004]所谓希望 一直都是悖论
[01:32.520004]눈물 나도록
[01:34.15]那么痛苦美丽
[01:34.15]아프고 아름다운 것
[01:36.81]直到流下眼泪
[01:36.81]다 망가트린대도 널
[01:39.58]即便全都打碎
[01:39.58]Baby I won't stay forever
[01:41.740005]宝贝 我不会永远为你停留
[01:41.740005]So baby
[01:42.36]所以亲爱的
[01:42.36]It's your now or never
[01:44.41]这是你现在唯一的机会
[01:44.41]긴 악몽이 돼버린대도 결국
[01:47.33]即便成为漫长的噩梦
[01:47.33]나를 선택할
[01:49.990005]最终也会选择我的
[01:49.990005]Lies
[01:51.43]谎言
[01:51.43]I'll give you I'll give you lies
[01:53.990005]我会用谎言欺骗你
[01:53.990005]Beautiful beautiful lies
[01:56.67]美丽的谎言
[01:56.67]뒤틀린 Truth No li-li-li-light
[02:01.68]那扭曲的真相 看不到一点光明
[02:01.68]감히 탐해봐
[02:02.61]大胆去贪念
[02:02.61]저 달의 뒤편
[02:04.35]那月亮的背面
[02:04.35]하지 않아 판단
[02:05.65]不去做出判断
[02:05.65]Keep a secret
[02:06.93]保守秘密
[02:06.93]어쩜 너를 구원할
[02:08.58]也许会将你救赎
[02:08.58]Watch out watch out oh
[02:10.05]当心一点 保持警惕
[02:10.05]완벽한 거짓 Ey
[02:12.28]完美的谎言
[02:12.28]감히 탐해봐
[02:13.35]大胆去贪念
[02:13.35]운명의 Deep end
[02:15.08]命运的无底深渊
[02:15.08]의심 하나 없게
[02:16.23]没有一点怀疑
[02:16.23]넌 Believe it
[02:17.69]你深信不疑
[02:17.69]끝내 너를 살게 할
[02:19.25]最终会将你拯救
[02:19.25]Watch out watch out oh
[02:20.61]当心一点 保持警惕
[02:20.61]완벽한 거짓 Ey
[02:27.85]完美的谎言
[02:27.85]거친 그 환희 속에
[02:34.79001]被困在狂放的欢喜中的你
[02:34.79001]갇힌 넌 미소 지어
[02:41.48]露出微笑
[02:41.48]거칠게 뱉어낸 숨
[02:45.01]粗重地吐露的气息
[02:45.01]이제 넌 Nothing to lose
[02:48.27]现在你反正也一无所有
[02:48.27]Good things all
[02:49.56]一切美好的事物
[02:49.56]Come to an end
[02:54.056]终将烟消云散