Encircled

[00:01.14]Encircled - SEVENTEEN (세븐틴)
[00:22.23]TME享有本翻译作品的著作权
[00:22.23]눈을 감으면 떠올라
[00:26.98]闭上眼睛之时 便能浮现出
[00:26.98]사소한 우리의 얘기
[00:31.62]关于我们的点滴之事
[00:31.62]사진처럼 맘에 남겨진
[00:36.50]像照片一样留在内心的
[00:36.50]추억 글씨체 버릇 습관 모두
[00:42.25]回忆 字迹 习惯 嗜好 所有的一切
[00:42.25]달력의 숫자는
[00:46.78]日历上的数字好似
[00:46.78]어느새 어색해 보일 정도로
[00:52.13]在不知不觉中让人语塞地
[00:52.13]아주 금방 지나간 듯해
[00:55.68]匆匆流逝着
[00:55.68]즐거운 시간이었었나 봐
[01:00.60]看来是一段欢乐时光啊
[01:00.60]손끝으로
[01:02.00]用手指尖
[01:02.00]조심스레 그려놓은 동그라미
[01:09.59]小心翼翼圈出的圆圈
[01:09.59]그날들이 나의 하루에
[01:12.18]不知那些昔日 在我的一天里
[01:12.18]너를 얼마나
[01:13.93]让你猝不及防地落下泪水
[01:13.93]울게 만들었는지 몰라 갑작스럽게
[01:19.85]有多少次了
[01:19.85]표현하기 좀 그래도
[01:24.56]就算难以表达出来
[01:24.56]꼭 이번 동그라미에선
[01:29.40]但是想要在这个圆圈中
[01:29.40]말하고 싶었어
[01:32.35]必须说出来
[01:32.35]많이 고마웠다고
[01:39.81]说由衷的感谢
[01:39.81]La la la la la la
[01:43.81]
[01:43.81]La la la
[01:44.95]
[01:44.95]La la la la la la la
[01:47.93]
[01:47.93]La la la
[01:49.25]
[01:49.25]La la la la la la
[01:53.31]
[01:53.31]La la la la la la la
[01:56.29]
[01:56.29]La la la la la la
[01:59.09]
[01:59.09]La la la la la la
[02:02.90]
[02:02.90]La la la
[02:03.81]
[02:03.81]La la la la la la la
[02:07.01]
[02:07.01]La la la
[02:08.46]
[02:08.46]La la la la la la
[02:12.46]
[02:12.46]La la la la la la la
[02:15.46]
[02:15.46]La la la la la la
[02:19.61]
[02:19.61]손끝으로
[02:21.29]用手指尖
[02:21.29]조심스레 그려놓은 동그라미
[02:28.77]小心翼翼圈出的圆圈
[02:28.77]그날들이 너의 하루에
[02:31.65]不知那些昔日 在你的一天里
[02:31.65]나를 얼마나
[02:33.19]让我猝不及防地
[02:33.19]웃게 만들었는지 몰라 갑작스럽게
[02:39.12]笑口常开多少次
[02:39.12]표현하기 좀 그래도
[02:43.72]就算难以表达出来
[02:43.72]꼭 이번 동그라미에선
[02:48.55]但是想要在这个圆圈中
[02:48.55]말하고 싶었어
[02:51.56]必须说出来
[02:51.56]많이 사랑한다고
[02:58.93]说由衷的感谢
[02:58.93]La la la la la la
[03:02.97]
[03:02.97]La la la
[03:03.91]
[03:03.91]La la la la la la la
[03:07.03]
[03:07.03]La la la
[03:08.43]
[03:08.43]La la la la la la
[03:12.49]
[03:12.49]La la la
[03:13.31]
[03:13.31]La la la la
[03:15.46]
[03:15.46]La la la la la la
[03:20.04]